thought to myself
US
・UK
A2 sơ cấp
v.i.nội động từĐã tự nghĩ, đã nghĩ thầm
I thought to myself, 'This is a bad idea.'
Phụ đề video
Trump & Hillary Hát Song Ca! (Trump & Hillary Perform a Duet!)
- When I was watching the final debate about a week ago, I just thought to myself, like, these two candidates are just such equally great and good people.
và dù gì đi nữa hãy nhìn vào điều tích cực, ta là 1 thể
- I just thought to myself, these two candidates are just such equally great and good people.
mình chợt nhủ bản thân, hai người này thực sự đều là hai người tốt tương đương nhau
Snoopy & Bí Ngô Khổng Lồ & thêm các đoạn phim Snoopy! | Tổng hợp Snoopy Show | Apple TV+ (Snoopy & The Giant Pumpkin & more Snoopy clips! | The Snoopy Show Compilation | Apple TV+)
- At this hour I thought to myself, when I opened it...
Xin lỗi, Franklin.
- I thought to myself, when?
Tôi tự hỏi, khi nào?
Tôi Sống Sót Nhờ Thức Ăn Từ Chợ Facebook Trong 24 Giờ (I Survived Food From Facebook Marketplace For 24 Hours)
- and I thought to myself, "Hey, I like food and I don't have any kitchen supplies yet,
Hoặc bạn đang tự hỏi, bạn là ai?
- And I thought to myself, hey, I like food and I don't have any kitchen supplies yet.
Và tôi nghĩ bụng, ôi, tôi thích đồ ăn và tôi vẫn chưa có bất kỳ dụng cụ nhà bếp nào.
Tại sao tôi rời Youtube... và chuyển đến Nhật Bản! (Why I left Youtube... and moving to Japan!)
- So I thought to myself at the time, you know what, taking 2 months off YouTube isn't so bad.
Vì vậy, mình đã nghĩ rằng visa sẽ có trong khoảng hai tháng.
- So I thought to myself at the time, you know what, taking two months off YouTube isn't so bad.
Thế nên lúc đó mình đã tự nhủ, biết gì không, nghỉ YouTube hai tháng cũng không tệ lắm đâu.
CÁCH NÓI TIẾNG ANH LƯU LOÁT | 2 BƯỚC ĐƠN GIẢN ĐỂ NÓI TIẾNG ANH LƯU LOÁT & TỰ TIN NHƯ NGƯỜI BẢN NGỮ (HOW TO SPEAK ENGLISH FLUENTLY | 2 SIMPLE STEPS TO SPEAK ENGLISH FLUENTLY & CONFIDENTLY LIKE A NATIVE)
- And as I was sitting there, I thought to myself, "Man, Korean culture is amazing.
Đừng lo, tôi đã sắp xếp tất cả thông tin
- as I was sitting there, I thought to myself,
Và khi tôi ngồi đó, tôi tự nghĩ,
chuyến đi của hội bạn gái đến London | quán ăn, săn đồ cũ & khám phá thành phố (girls trip to london | food spots, thrifting & exploring the city)
- And I thought to myself I could gift it to Helge because I think it would look cool on him.
Và tôi nghĩ là mình có thể tặng nó cho Helge vì tôi nghĩ nó sẽ trông ngầu với anh ấy.
- and I thought to myself, I could gift it to Helge because I think it would look cool on him.
Ừm.
Marjorie Taylor Greene kêu gọi Vance, Gabbard lên tiếng phản đối chiến tranh (Marjorie Taylor Greene calls on Vance, Gabbard to speak against war)
- And I thought to myself, I'm so thankful that our children are safe, but
Và tôi tự nghĩ, tôi thật biết ơn vì con em chúng ta được an toàn, nhưng
- And I thought to myself, I'm so thankful that our children are safe,
Chúng ta đã bỏ phiếu cho việc chấm dứt các cuộc chiến tranh nước ngoài, và
'Không phạm sai lầm': Trump sẽ không xin lỗi vì chia sẻ video phân biệt chủng tộc ('Didn't make a mistake': Trump won't apologize for sharing racist video)
- so I thought to myself, okay, this is, uh, Trump throwing something out there to change the news cycle.
Đúng vậy.
- And so I thought to myself, okay, this is Trump throwing something out there to change the news cycle.
Và vì vậy, tôi tự nhủ, được rồi, đây là Trump đang tung ra thứ gì đó để thay đổi chu kỳ tin tức.
UNIQLO CÓ ĐÁNG TIỀN KHÔNG? (IS UNIQLO WORTH YOUR MONEY ?)
- So I thought to myself, why not try this out?
Tôi mua mấy đôi tất vì tôi luôn tìm kiếm những đôi tất tốt hơn.
- So I thought to myself, why not try this out?
Nên tôi tự nhủ, sao không thử cái này nhỉ?
4 cách để bớt cô đơn (4 Ways to Be Less Lonely)
- I thought to myself when I read that for the first time, well, poor guy.
Gần như là định nghĩa của sự cô đơn, đúng không?
- I thought to myself when I read that for the first time, well, poor guy.
Tôi đã nghĩ với chính mình khi đọc điều đó lần đầu tiên, ôi, tội nghiệp.