threatening
US / ˈθrɛtnɪŋ/
・UK /ˈθretnɪŋ/
A2 sơ cấp
v.t.ngoại động từđe doạ
Too much fishing is threatening the animals in the sea
adj.tính từtính đe dọa
We all know that cancer is a serious and a life threatening disease
v.t.ngoại động từđe dọa
He was threatening her about getting fired
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đe dọa
The dark clouds were threatening rain.
adj.tính từmang tính đe dọa
The dog had a threatening growl.
v.t.ngoại động từđang đe dọa
The bully was threatening the younger children.
adj.tính từmang tính đe dọa
The threatening sky warned of an approaching storm.
Phụ đề video
'Ồ, kinh ngạc!': Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến ban bình luận CNN sốc (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- The president's threatening to blow up Iran's power plants and bridges.
"Mở fucking eo biển ra, lũ crazy bastards.
- The president's threatening to blow up Iran's power plants and bridges.
"Mở fucking eo biển ra, lũ crazy bastards.
Hiệp sĩ (Knight)
- Which the women hearing of, to prevent the disaster threatening their city, themselves, and
hiệp sĩ. Ở Hà Lan chỉ còn 10 gia đình hiệp sĩ còn tồn tại, một con số
- of making a surrender. Which the Women hearing of, to prevent the disaster threatening their
về việc đầu hàng. Những người phụ nữ nghe thấy điều này, để ngăn chặn thảm họa đe dọa
Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
- And because we see them as less threatening, no big deal, they could actually be more likely to cause unintentional harm.
Và bởi vì chúng ta coi chúng ít đe dọa hơn, không có gì to tát, chúng thực sự có thể gây ra tổn hại ngoài ý muốn.
- And because we see them as less threatening – no big deal – they could actually be more likely to cause unintentional harm.
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- And it becomes particularly threatening if terrorists ever get their hands on any nuclear material.
TRANG WEB CỦA CÔ ẤY.
- THREATENING IF
ĐÁNG LO NGẠI NẾU
Hezbollah thề trừng phạt Israel sau vụ nổ máy nhắn tin giết chết 9 người, làm hàng nghìn người bị thương | BBC News (Hezbollah vows to punish Israel after pager blasts kill 9, injure thousands | BBC News)
- But it comes at a time when the government is threatening to step up its military effort against Hezbollah.
Nhưng điều này diễn ra vào thời điểm chính phủ đang đe dọa tăng cường nỗ lực quân sự chống lại Hezbollah.
- But it comes at a time when the government is threatening to step up its military effort against Hezbollah.
Kiryat Shmona đã bị tên lửa của Hezbollah tấn công nhiều lần.
Trung Quốc Muốn Ai Làm Tổng thống Mỹ Tiếp Theo? (Who Does China Want to See Next in the White House?)
- And yet, Trump has made it clear that he would continue to take a hard-line approach on trade with China, threatening sizable tariff increases on all Chinese imports.
Tuy nhiên, Trump đã khẳng định rõ ràng rằng ông sẽ tiếp tục theo đuổi chính sách cứng rắn trong thương mại với Trung Quốc, đe dọa tăng thuế đáng kể đối với tất cả hàng hóa nhập khẩu từ Trung Quốc.
- And yet Trump has made it clear that he would continue to take a hardline approach on trade with China, threatening sizable tariff increases on all Chinese imports.
Tôi nói cho mà nghe, ngoài tình yêu và tôn giáo ra, đó là từ đẹp nhất trên đời, đó là "thuế quan".
Một Vấn Đề Với Trạm Vũ Trụ? | Ngày 18 tháng 11 năm 2024 (A Problem With The Space Station? | November 18, 2024)
- The Seychelles, located in the Indian Ocean off East Africa's coast, is an archipelago of 115 islands with pristine shores, stunning waters, but lately, trash from the ocean is threatening these youngsters' lovely island home.
Seychelles, nằm ở Ấn Độ Dương ngoài khơi bờ biển Đông Phi, là một quần đảo gồm 115 hòn đảo với bờ biển hoang sơ, nước biển tuyệt đẹp, nhưng gần đây, rác thải từ đại dương đang đe dọa ngôi nhà đảo xinh đẹp của những cư dân trẻ nơi đây.
- lately, trash from the ocean is threatening these youngsters' lovely island home.
Gần đây, có rất nhiều người đang nỗ lực vì công tác bảo tồn.
Tại sao thuế quan của Trump đối với Ấn Độ là Thảm họa (Why Trump’s Tariffs on India is a DISASTER)
- Donald Trump right now imposed a 25% tariff on India and is threatening that he's going to increase the tariff rate up to 100% if India does not stop buying Russian oil.
Donald Trump hiện đang áp đặt mức thuế 25% đối với Ấn Độ và ông đe dọa sẽ tăng mức thuế lên tới 100% nếu Ấn Độ không ngừng mua dầu từ Nga.
- Donald Trump right now imposed a 25% tariff on India and he is threatening that he is going to increase the tariff rate up to 100% if India does not stop buying Russian oil.
Donald Trump hiện đang áp đặt mức thuế 25% đối với Ấn Độ và ông đe dọa sẽ tăng mức thuế lên tới 100% nếu Ấn Độ không ngừng mua dầu từ Nga.
Ngừng bắn giữa Lebanon và Israel: điều gì sẽ xảy ra tiếp theo? | The Economist (Ceasefire between Lebanon and Israel: what happens now? | The Economist)
- and they've also been threatening to carry out a violent coup in Lebanon.
Chà, Lebanon muốn thực hiện yêu cầu của Israel, đó là giải giáp Hezbollah,
- and they've also been threatening to carry out a violent coup in Lebanon.
và họ cũng đã đe dọa thực hiện một cuộc đảo chính bạo lực ở Lebanon.
Bác sĩ cấp cứu đấu Bác sĩ phẫu thuật chấn thương 🥊 Cuộc chiến sự nghiệp (Emergency Doctor vs Trauma Surgeon 🥊 Career Battle)
- Trauma surgeons are surgical specialists who operate on patients with life-threatening injuries.
Bác sĩ phẫu thuật chấn thương là những chuyên gia phẫu thuật điều trị cho bệnh nhân bị thương đe dọa tính mạng.
- Trauma surgeons are surgical specialists who operate on patients with life-threatening injuries.
Trong các trường hợp chấn thương nghiêm trọng, họ dẫn dắt việc hồi sức ngay từ khi bệnh nhân đến phòng cấp cứu chấn thương, một khu vực được trang bị đặc biệt trong phòng cấp cứu nơi đội chấn thương nắm quyền chỉ huy.