trample
US /ˈtræmpəl/
・UK /'træmpl/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từgiẫm đạp
Please don't trample the grass
Phụ đề video
Tổng thống Obama gặp Thủ tướng Vương quốc Anh (President Obama Meets with the Prime Minister of the United Kingdom)
- In Europe, Russia has chosen to tear up the international rulebook and trample over the affairs of a sovereign state.
Các vụ tấn công Paris cũng nhấn mạnh lại cách
- rulebook and trample over the affairs of a sovereign state.
cuốn sách luật quốc tế và chà đạp lên công việc của một quốc gia có chủ quyền.
Một câu lạc bộ tỷ phú? Sự kết hợp kỳ lạ của các nhà lãnh đạo thế giới đăng ký tham gia "Hội đồng Hòa bình" của Trump | DW News (A billionaire's club? The odd mix of world leaders signing up for Trump's 'Board of Peace' | DW News)
- And if we start to privatize resolving peace and security issues, we're in a very dangerous world where the powerful do what they want and trample on the weak, which is where we are.
Và nếu chúng ta bắt đầu tư nhân hóa việc giải quyết các vấn đề hòa bình và an ninh, chúng ta sẽ ở trong một thế giới rất nguy hiểm, nơi kẻ mạnh làm những gì họ muốn và chà đạp lên kẻ yếu, đó là tình cảnh của chúng ta.
- And if we start to privatize resolving peace and security issues, we're in a very dangerous world where the powerful do what they want and trample on the weak.
Điều 109 là một ý tưởng mới mẻ, mở ra những cánh cửa mới và hy vọng có thể thổi luồng gió mới.
Thẩm phán: Hegseth trả đũa trái phép Thượng nghị sĩ Kelly vì video 'mệnh lệnh bất hợp pháp' (Hegseth unlawfully retaliating against Sen. Kelly over 'illegal orders' video: Judge)
- federal court at the trial level, he's saying that the Pentagon here, they are trying to trample Senator Mark Kelly's first First Amendment protections and his rights to free speech.
ở cấp xét xử, ông ấy nói rằng Lầu Năm Góc đang cố gắng chà đạp lên các quyền được bảo vệ Tu chính án thứ nhất và quyền tự do ngôn luận của Thượng nghị sĩ Mark Kelly.
- Federal Court at the trial level—he's saying that the Pentagon here, they are trying to trample Senator Mark Kelly's First Amendment protections and his rights to free speech.
Kelly đặc biệt nói, bạn có thể từ chối các mệnh lệnh bất hợp pháp.
Điều gì xảy ra khi một người rối loạn nhân cách chống đối xã hội gặp một người ái kỷ (What Happens When A Sociopath Meets A Narcissist)
- For example, the sociopath might manipulate the narcissist by pretending to admire them a lot, and using flattery to get close to the narcissist, all the while subtly undermining their confidence to keep them dependent on their approval, and if they ever feel like it, they won't hesitate to trample all over the narcissist's fragile ego with harsh criticisms and send them spiraling into depression.
Ví dụ, kẻ rối loạn nhân cách chống xã hội có thể thao túng người mắc chứng tự ái bằng cách giả vờ ngưỡng mộ họ rất nhiều, sử dụng lời khen ngợi để tiếp cận họ, đồng thời âm thầm làm suy yếu lòng tự tin của họ để khiến họ phụ thuộc vào sự chấp thuận của mì
- And if they ever feel like it, they won't hesitate to trample all over the narcissist's fragile ego with harsh criticisms and send them spiraling into depression.
Bạn cần gợi ý xem gì tiếp theo?
Coi chừng trăn Cơ Đốc giáo! | Perry Stone (Beware of Christian Pythons! | Perry Stone)
- I can show you from scripture that you trample the blood of Jesus under your feet when you bring up sins that are under the blood and reminding God of something he's forgot.
Tôi có thể cho các bạn thấy qua Kinh Thánh rằng các bạn đang chà đạp huyết Chúa Giê-su dưới chân mình khi các bạn khơi gợi những tội lỗi đã được huyết che phủ và nhắc nhở Đức Chúa Trời về điều mà Ngài đã quên.
- I can show you from scripture that you trample the blood of Jesus under your feet when you bring up sins that are under the blood and reminding God of something he's forgot.
Và các bạn làm như sứ đồ Phao-lô nói, xúc phạm đến thần khí ân điển.
Israel và người Do Thái CHỨNG MINH Chúa Tồn Tại Như Thế Nào | Tập 1332 | Perry Stone (How Israel and the Jews PROVE God Exists | Episode 1332 | Perry Stone)
- "The Gentiles shall trample the Holy City of Jerusalem for 42 months." That's during the tribulation period.
"Dân Ngoại sẽ giày đạp Thành Thánh Jerusalem trong 42 tháng." Đó là trong thời kỳ đại nạn.
- "Your people shall be delivered, every one that is found written in the book." Revelation chapter 11, verse 2: "The Gentiles shall trample the Holy City of Jerusalem for 42 months." That's during the tribulation period.
Để tôi giữ đúng thứ tự.
Ca ngợi những người tốt bụng (In Praise of Nice People)
- that we tend to categorically and very tragically reject, ignore and trample upon goodness and niceness whenever it crosses our path.
- trample upon goodness and niceness whenever it crosses our path.
Chúng ta là những đứa trẻ hư hỏng không chú ý đến hầu hết những điều tuyệt vời mà chúng ta được ban tặng, những người quan tâm nhiều hơn đến kịch tính và nỗi đau hơn là sự nghỉ ngơi và sự ngọt ngào.
Trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp (CSR) là gì? (What is Corporate Social Responsibility (CSR)?)
- And unfortunately, there are still companies that don't give a damn about questions of corporate responsibility and which even trample on justice.
nhưng chỉ trong một phạm vi hạn chế.
- questions of corporate responsibility, and which even trample on justice.
các vấn đề trách nhiệm doanh nghiệp, và thậm chí còn chà đạp lên công lý.
Dự luật dự thảo của Thượng viện Hoa Kỳ về việc áp đặt các biện pháp trừng phạt nghiêm khắc đối với Nga và các đối tác thương mại của nước này có những gì? (What's in a US Senate draft bill to impose stiff sanctions on Russia and its trading partners?)
- Putin is clearly very determined to trample over Ukraine.
Putin rõ ràng là rất quyết tâm chà đạp lên Ukraine.
- Putin is clearly very determined to trample over Ukraine.