tucked
US
・UK
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từĐã đặt một vật vào nơi an toàn
She tucked the money away in her back pocket
v.t.ngoại động từĐã cất giấu
She tucked her hair behind her ears so that it stayed out of her eyes
v.t.ngoại động từĐã gấp/xếp quần áo
Tightly tucked blankets, a fancy tucked shirt
Phụ đề video
Những Chú Chó Con Đi Biển (The Puppies Go To The Beach)
- Notice how her tail is tucked between her legs?
Quay trở lại với những chú chó trong tư thế nằm yên,
- Notice how her tail is tucked between her legs?
Bạn có để ý thấy đuôi của nó bị kẹp giữa hai chân không?
Trung tâm thành phố Nice, Pháp (Nice, France downtown)
- arcaded street toward the lower end of the Avenue, and there are more shops tucked away
phố có mái vòm về phía cuối thấp hơn của Đại lộ, và có nhiều cửa hàng hơn ẩn mình
- and there are more shops tucked away in these arcades, that great department store, Galeries Lafayette, the largest department store chain you find throughout France.
chuỗi cửa hàng bạn tìm thấy trên khắp nước Pháp. Kiến trúc kiểu Ý của những mái vòm này,
Cách ăn uống khắp thế giới... mà không rời khỏi Big Apple | 8 tháng 5, 2026 (How to eat your way around the world ... without leaving the Big Apple | May 8, 2026)
- Tucked in the corners of the Big Apple's bustling boroughs, you can be transported around the world without ever stamping your passport.
Nếu bạn nói tiếng Quan Thoại, xin chào.
- Tucked in the corners of the Big Apple's bustling boroughs,
Ẩn mình trong các góc của các quận nhộn nhịp của Big Apple, bạn có thể được đưa đi khắp thế giới mà không cần đóng dấu hộ chiếu.
Hướng dẫn phối đồ nhiều lớp mùa đông TUYỆT ĐỈNH (The ULTIMATE winter layering guide)
- Besides keeping my pants up, suspenders also help me keep all my layers tucked in.
Tôi cũng đã thêm dây đeo cho chúng.
- Besides keeping my pants up, suspenders also help me keep all my layers tucked in.
Ngoài việc giữ cho quần của tôi không bị tuột, dây đeo còn giúp tôi giữ chặt tất cả các lớp quần áo.
Tại sao người trầm cảm lại rất logic (Why Depressed People are Very Logical)
- But did you know that tucked inside the fog of depression is actually something surprising and almost paradoxical?
Nhưng bạn có biết rằng ẩn sâu trong sương mù của trầm cảm lại ẩn chứa điều gì đó đáng ngạc nhiên và gần như nghịch lý không?
- But did you know that tucked inside the fog of depression is actually something surprising and almost paradoxical?
Nhưng bạn có biết rằng ẩn sâu trong sương mù của trầm cảm lại ẩn chứa điều gì đó đáng ngạc nhiên và gần như nghịch lý không?
WHITEFOX BOUTIQUE QUẦN ÁO & THỬ ĐỒ | Buying Non Binary Tập 1 (2023) (WHITEFOX BOUTIQUE CLOTHING HAUL & TRY ON | Buying Non Binary Episode 1 (2023))
- Tucked in or out?
Vạt áo ngoài hay nhét vào trong?
- Tucked in or out?
Như vậy là hạ xuống rồi à?
12 Địa Điểm Có Thật Như Bước Ra Từ Truyện Cổ Tích | Kinh Điển (12 Real Places Straight Out of a Fairy Tale | The Classics)
- Tucked away from the main road, the garden is situated between the Tower of London and London Bridge.
Thay vì xây dựng lại một lần nữa, Thành phố London quyết định biến tàn tích của Saint Dunstan ở phía đông thành khu vườn công cộng, nơi có thể tiếp cận ngày nay nếu bạn biết tìm ở đâu.
- Tucked away from the main road, the garden is situated between the Tower of London and London Bridge.
Ẩn mình khỏi đường chính, khu vườn nằm giữa Tháp London và Cầu London.
The Boys - The Deep quấy rối Starlight (Tập 1, Phần 1) | Movieclips (The Boys - The Deep Harasses Starlight (S1E1) | Movieclips)
- I mean, home to mommy, tail tucked between your legs.
Tôi là người thứ hai ở đây.
- I mean, home to mommy, tail tucked between your legs.
Ý tôi là, về nhà với mẹ, đuôi cuộn tròn giữa hai chân.
"When We Were Light" Official Lyric Video | Snoopy Presents: A Summer Musical | Apple TV+ ("When We Were Light" Official Lyric Video | Snoopy Presents: A Summer Musical | Apple TV+)
- But I'll keep this feeling tucked safely away for the rainy days, when life seems so heavy.
Nhưng tôi sẽ giữ cảm giác này được cất giữ an toàn cho những ngày mưa, khi cuộc sống dường như quá nặng nề.
- But I'll keep this feeling tucked safely away
Đến giờ Chơi Thư Giãn 🌙 | Bé Học và Chơi cùng Evie trong Nhà CBeebies 🧘♀️ | CBeebies 🌈✨ (Time to Play Wind Down 🌙 | Toddler Learning and Play with Evie in CBeebies House 🧘♀️ | CBeebies 🌈✨)
- It's time for snoozing tucked up in bed.
Và đoán xem?
- Tucked up in bed Just like the bear sleeps all through the winter.
Nằm êm ấm trên giường, giống như chú gấu ngủ suốt mùa đông.