unanimous
US /jʊˈnænəməs/
・UK /juˈnænɪməs/
B1 trung cấp
adj.tính từcó 1 ý kiến được đồng ý bởi tất cả mọi người
The decision to build a new school was unanimous, no one was against it
Phụ đề video
Zeitgeist: The Movie (2007)
- The final report was a unanimous report.
Vụ nổ lớn mà tất cả chúng tôi đều nghe thấy và cảm nhận được.
- - The final report was a unanimous report.
- Báo cáo cuối cùng là một báo cáo nhất trí.
Các cuộc điều tra Trump mà bạn thực sự nên quan tâm (The Trump investigations you should actually care about)
- and a jury hears the evidence and has to come to a unanimous decision one way or the other.
nhóm công dân được chọn ngẫu nhiên gọi là bồi thẩm đoàn lớn.
- and has to come to a unanimous decision one way or the other.
Nhiệm vụ của bồi thẩm đoàn lớn không phải là quyết định
William Ury, "Dẫn đến sự đồng thuận với chính mình" | Talks At Google (William Ury, "Getting to Yes with Yourself" | Talks At Google)
- And a week later, the vote took place, almost unanimous, in rejecting the very agreement that their leaders had just negotiated.
và những cảm xúc đang diễn ra trong tôi.
- And a week later the vote took place, almost unanimous,
Và một tuần sau cuộc bỏ phiếu diễn ra, gần như nhất trí,
Bằng chứng khiến Red Bull tin rằng Verstappen đã bị cướp chiến thắng GP Ả Rập Xê Út (The evidence that convinced Red Bull Verstappen was robbed of Saudi Arabian GP victory)
- So I think the intention is to have that discussion, but they seem to feel it would be forlorn to go down the right of review route because the stewards had been unanimous in the original decision and they didn't feel they'd get anywhere.
Vì vậy, tôi nghĩ ý định là có cuộc thảo luận đó, nhưng họ có vẻ cảm thấy sẽ vô ích nếu đi theo con đường xem xét lại vì các trọng tài đã nhất trí trong quyết định ban đầu và họ không nghĩ rằng họ sẽ đạt được bất cứ điều gì.
- but they seem to feel it would be forlorn to go down the right of review route because the stewards had been unanimous in the original decision,
Cơ hội bạn có là gì?
Chiến lược của Trung Quốc để giải quyết những thách thức tăng trưởng nghiêm trọng | DW News (China's strategy to tackle critical growth challenges | DW News)
- You can expect great fanfare, rounds of applause and near unanimous approval.
Bạn có thể mong đợi sự phô trương lớn, những tràng pháo tay và sự chấp thuận gần như nhất trí.
- You can expect great fanfare, rounds of applause, and near-unanimous approval.
Bạn có thể mong đợi sự phô trương lớn, những tràng pháo tay và sự chấp thuận gần như nhất trí.
Hàn Quốc khủng hoảng - Tổng thống dỡ bỏ thiết quân luật trong động thái xoay chiều đầy tủi hổ | BBC News (South Korea crisis - President lifts martial law in humiliating U-turn | BBC News)
- The vote was unanimous.
Cuộc bỏ phiếu đã diễn ra nhất trí.
- The vote was unanimous.
Tình trạng thiết quân luật đã bị bãi bỏ, trong khi Quốc hội nước này vẫn còn mang những vết thương từ sự kiện đêm qua. Nhiều người biểu tình vẫn ở lại hiện trường và phải chờ hàng giờ mới nghe tin Tổng thống Yoon cuối cùng đã chấp nhận.
Các tài liệu mới về Epstein được Bộ Tư pháp Trump công bố (New Epstein files released by Trump DOJ)
- but it took a law passed with near unanimous support in Congress to finally bring these documents to light.
Nhiều nạn nhân của Epstein đã công khai thúc giục trong nhiều năm để các tài liệu này được công bố.
- But it took a law passed with near unanimous support in Congress to finally bring these documents to light.
Nhưng phải nhờ một đạo luật được Quốc hội thông qua với sự ủng hộ gần như đồng thuận mới có thể đưa những tài liệu này ra ánh sáng.
Trump Có Thực Sự Ký Đạo Luật Hồ Sơ Epstein? | Pam Bondi Lật Lọng | Lời Khuyên Du Lịch Của Sean Duffy (Did Trump Really Sign Epstein Files Bill? | Pam Bondi's Flip Flop | Sean Duffy's Travel Advice)
- Because of this request, the votes were almost unanimous in favor of passage." Right.
Tôi không có thời gian.
- Because of this request, the votes were almost unanimous in favor of passage.
Vì yêu cầu này, cuộc bỏ phiếu đã gần như nhất trí ủng hộ việc thông qua.
Tòa án loại bỏ đồng minh của Trump, Habba, khỏi chức công tố viên liên bang New Jersey | REUTERS (Court disqualifies Trump ally Habba as New Jersey federal prosecutor | REUTERS)
- The three judge panel's decision was unanimous and Haba was disqualified from supervising cases.
Quyết định của hội đồng ba thẩm phán là nhất trí và Haba đã bị loại khỏi việc giám sát các vụ án.
- The three-judge panel's decision was unanimous, and Habba was disqualified from supervising cases.
Quyết định của hội đồng ba thẩm phán là nhất trí và Haba đã bị loại khỏi việc giám sát các vụ án.