unlocking
US
・UK
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từmở khóa
He was unlocking the front door
Phụ đề video
30 Năm Lời Khuyên Kinh Doanh Trong 13 Phút (Từ Một Tỷ Phú) (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))
- and it's the brain that is unlocking.
sau đó họ thả chuột trở lại và con chuột đó có thể sống sót trong nước đó, trung bình, 60 giờ.
- and it's the brain that is unlocking.
chính bộ não đang mở khóa.
Food Theory: Costco KHÔNG hề giúp bạn tiết kiệm tiền! (Food Theory: Costco DOESN’T Save You Money!)
- From purchasing your first years' supply of toilet paper to unlocking the secret that is the 4.99 rotisserie chicken.
cho đến việc khám phá bí mật của món gà quay giá 4,99 đô la. Costco đã trở thành nơi bạn đến để mua một gói giấy vệ sinh cỡ lớn và bạn sẽ rời đi với một chiếc lều cắm trại,
- From purchasing your first-year supply of toilet paper to unlocking the secret that is the $4.99 rotisserie chicken, Costco's become the place where you go for a jumbo pack of toilet paper and you walk out with a camping tent, a food processor, and
máy chế biến thực phẩm và 12 pound phô mai mozzarella. Cứ bỏ phép lịch sự của bạn ở cửa và lượn lờ quanh bàn mẫu thử như con kền kền pizza mà bạn là.
Chuyến thăm Miến Điện (Myanmar) của Tổng thống Obama: Aung San Suu Kyi, Đại học Yangon (2012) (President Obama's Trip to Burma (Myanmar): Aung San Suu Kyi, University of Yangon (2012))
- So by investing in you, this nation can open the door for far more prosperity because unlocking a nation's potential depends on empowering all its people, especially its young people.
mà trên đó bạn sống mà bạn làm việc.
- unlocking a nation’s potential depends on empowering all its people, especially its
mở khóa tiềm năng của một quốc gia phụ thuộc vào trao quyền cho tất cả người dân, đặc biệt là
14 Thiết Bị Amazon Hay Ho Bạn Chưa Từng Thấy (14 Coolest Amazon Gadgets You’ve Never Seen Before)
- This isn't a microscope; it's like unlocking a hidden world on your desk.
Đây không phải là kính hiển vi; nó giống như mở ra một thế giới ẩn giấu trên bàn làm việc của bạn.
Google I/O '24 in under 10 minutes
- Unlocking knowledge across formats is why we built Gemini to be multimodal from the ground up.
Với Gemini, bạn đang làm cho điều đó trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.
BÀI PHÁT BIỂU TIẾNG ANH | ANNE HATHAWAY: Tiến Bộ Bình Đẳng Giới (Phụ đề tiếng Anh) (ENGLISH SPEECH | ANNE HATHAWAY: Gender Equality Progress (English Subtitles))
- UN Women has observed, the care that's appreciated and properly valued in all its form is a critical missing link in unlocking the full potential of women in the economy and in society.
UN Women đã nhận thấy, công việc chăm sóc được trân trọng và đánh giá đúng mức dưới mọi hình thức là một mắt xích quan trọng còn thiếu trong việc phát huy hết tiềm năng của phụ nữ trong nền kinh tế và xã hội.
- Which is of course the same thing as unlocking the full potential of everyone in the economy and society.
Điều này tất nhiên cũng giống như việc phát huy hết tiềm năng của mọi người trong nền kinh tế và xã hội.
Accenture và Anthropic Ra Mắt Quan Hệ Đối Tác AI Mới (Accenture, Anthropic Launch New AI Partnership)
- As you look into 2026 this deal with Accenture how much further does it put you when it comes to sort of unlocking the enterprise world and what's the goal when it comes to 2026.
Khi bạn nhìn vào năm 2026, thỏa thuận với Accenture này sẽ đưa bạn tiến xa hơn bao nhiêu trong việc mở khóa thế giới doanh nghiệp và mục tiêu là gì vào năm 2026.
- As you look into 2026 this deal with Accenture how much further does it put you when it comes to sort of unlocking the enterprise world and what's the goal when it comes to 2026.
Khi bạn nhìn vào năm 2026, thỏa thuận với Accenture này sẽ đưa bạn tiến xa hơn bao nhiêu trong việc mở khóa thế giới doanh nghiệp và mục tiêu là gì vào năm 2026.
GlobalFoundries Dẫn Dắt Cuộc Đua Chip Trị Giá Nghìn Tỷ Đô Như Thế Nào (How GlobalFoundries Is Steering the Trillion Dollar Chip Race)
- How do you see AI unlocking value?
Bạn thấy AI mở khóa giá trị như thế nào?
- In the segments that you're in, automation, communications, IoT, how do you see AI unlocking value?
Nhưng khi tôi chuyển sang biên và cho phép những thứ như, bạn biết đấy, những chiếc ô tô của tương lai.
Dùng tài sản bị đóng băng của Nga để tài trợ cho Ukraine "là lựa chọn khả thi duy nhất", FM Hà Lan cho biết | DW News (Using frozen Russian assets to fund Ukraine "the only viable option", says Dutch FM | DW News)
- European leaders believe unlocking the assets would send a message of solidarity,
Liên minh Châu Âu cho biết họ đang lên kế hoạch sử dụng tài sản bị đóng băng của Nga để hỗ trợ Kyiv.
- European leaders believe unlocking the assets would send a message of solidarity, but
Các nhà lãnh đạo châu Âu tin rằng việc giải tỏa tài sản sẽ gửi đi thông điệp đoàn kết, nhưng
Thứ tự tối ưu để mở thẻ tín dụng mới (2026) (The Optimal Order For Getting New Credit Cards (2026))
- Now, the only problem with unlocking all this value is that each credit card issuer is going to have these different rules and these things they're looking out for that are going to essentially determine how likely they are to approve or deny you, and so that's why this optimal order even exists because you have to kind of understand and then navigate these rules so that way you don't get cards in the wrong order and then accidentally leave a ton of value on the table.
Vấn đề duy nhất với việc mở khóa tất cả các giá trị này là mỗi nhà phát hành thẻ tín dụng sẽ có các quy tắc khác nhau và những điều họ xem xét để xác định khả năng bạn được chấp thuận hay từ chối, và đó là lý do tại sao thứ tự tối ưu này tồn tại vì bạn ph
- Now, the only problem with unlocking all this value is that each credit card issuer is going to have these different rules and these things they're looking out for that are going to essentially determine how likely they are to approve or deny you, and so that's why this optimal order even exists because you have to kind of understand and then navigate these rules so that way you don't get cards in the wrong order and then accidentally leave a ton of value on the table.
Vấn đề duy nhất với việc mở khóa tất cả các giá trị này là mỗi nhà phát hành thẻ tín dụng sẽ có các quy tắc khác nhau và những điều họ xem xét để xác định khả năng bạn được chấp thuận hay từ chối, và đó là lý do tại sao thứ tự tối ưu này tồn tại vì bạn ph