utmost
US /ˈʌtˌmost/
・UK /ˈʌtməʊst/
B2 trung cao cấp
adj.tính từhết sức, có thể nhất
The situation required utmost sensitivity
Phụ đề video
Người Sắt - Chương 4 của Ted Hughes (The Iron Man - Chapter 4 by Ted Hughes)
- And now they had all tried their utmost to blast this thing off the Earth,
Luôn chế tạo vũ khí ngày càng to và tốt hơn.
- And now they had all tried their utmost to blast this thing off the Earth.
Và giờ đây tất cả đã dồn hết sức để thổi bay thứ này khỏi Trái Đất.
3 Sai Lầm Rõ Ràng Mà Sinh Viên Tiền Y Tế Hay Mắc Phải (❌Chắc Chắn Bị Từ Chối!) (3 Obvious Mistakes Premeds Fall For (❌Guaranteed Rejection!))
- You've heard it before, but quality over quantity is of utmost importance when approaching your medical school candidacy.
Bạn đã nghe điều này trước đây, nhưng chất lượng luôn quan trọng hơn số lượng khi bạn chuẩn bị hồ sơ ứng tuyển vào trường y.
- You've heard it before, but quality over quantity is of utmost importance when approaching your medical school candidacy.
Đừng tham gia các cuộc họp hàng tuần hoặc hàng tháng một cách hời hợt chỉ để ghi nhận thời gian hoặc tạo ấn tượng là người toàn diện.
Nạn nhân thứ hai của Epstein tố cáo bị gửi sang Anh để quan hệ với Andrew | BBC News (Second Epstein victim claims she was sent to UK for sex with Andrew | BBC News)
- The statement from Buckingham palace in October said, their Majesties wish to make clear that their thoughts and utmost sympathies have been and will remain with the victims and survivors of any and all forms of abuse.
Tuyên bố từ Cung điện Buckingham vào tháng 10 cho biết, các Ngài mong muốn làm rõ rằng suy nghĩ và sự cảm thông sâu sắc nhất của họ đã và sẽ luôn dành cho các nạn nhân và những người sống sót sau mọi hình thức lạm dụng.
- The statement from Buckingham Palace in October said, "Their Majesties wish to make clear that their thoughts and utmost sympathies have been and will remain with the victims and survivors of any and all forms of abuse." Jeffrey Epstein died by suicide in 2019,
câu chuyện về Epstein vẫn còn trên tin tức vì những người phụ nữ mà ông ta đã lạm dụng vẫn đang đấu tranh đòi công lý.
Cuộc đời Chúa Giêsu (The Life of Jesus)
- And of course, how recruiting a team of special people to help you with your mission is of utmost importance.
Và tất nhiên, việc tuyển dụng một đội ngũ đặc biệt để giúp bạn với sứ mệnh của mình là vô cùng quan trọng.
- And of course, how recruiting a team of special people to help you with your mission is of utmost importance.
Và đó là ý tưởng rằng bắt đầu bất cứ điều gì, bắt đầu bất cứ điều gì đều đòi hỏi một hành động đức tin.
Phản ứng của EU và Anh trước giọng điệu mềm mỏng hơn của Rubio về Châu Âu (EU and UK reactions to Rubio's softer tone on Europe)
- And in this war of attrition, it is of utmost importance that we push forward the negotiations and put pressure on Putin that he finally comes to the negotiation table.
Và trong cuộc chiến tiêu hao này, điều tối quan trọng là chúng ta phải thúc đẩy các cuộc đàm phán và gây áp lực lên Putin để ông ta cuối cùng phải ngồi vào bàn đàm phán.
- And in this war of attrition, it is of utmost importance that we push forward the negotiations and put pressure on Putin that he finally comes to the negotiation table.
Ông vừa nói về số tiền cần chi cho quốc phòng Ukraine, cho Anh, cho Châu Âu.
TVB Tin tức 19:30 | 9 Tháng 2 2026 | TIN TỨC Mới nhất Tiếng Anh Hồng Kông | (TVB News at 7:30｜9 Feb 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- At this moment, our people have given us more than what we expected this morning, so we owe our voters a fortune and we will only repay them by working at our utmost to bring all the good things to them and to our country.
Vào thời điểm này, người dân của chúng tôi đã cho chúng tôi nhiều hơn những gì chúng tôi mong đợi sáng nay, vì vậy chúng tôi nợ cử tri của mình rất nhiều và chúng tôi sẽ chỉ đền đáp họ bằng cách làm việc hết sức để mang lại tất cả những điều tốt đẹp cho h
- and we will only repay them by working at our utmost to bring all the good things to them and to our country.
Hạ viện gồm 500 thành viên bao gồm 400 nhà lập pháp được bầu trực tiếp dựa trên khu vực bầu cử, trong khi 100 người khác được chọn từ các ứng cử viên danh sách đảng, những người giành được ghế theo tỷ lệ chia sẻ phiếu bầu của mỗi đảng trong một lá phiếu r
Trump Bắt Cóc Tổng thống Maduro, Nhắm Vào Dầu Venezuela & Bỏ Rơi "Nước Mỹ Trên Hết" | The Daily Show (Trump Kidnaps President Maduro, Targets Venezuelan Oil & Ditches "America First" | The Daily Show)
- This is a matter of utmost national security.
Mặt nạ.
- This is a matter of utmost national security.
Đây là vấn đề an ninh quốc gia tối quan trọng.
Trước Khi Mua Orient Bambino 38mm Mới (Before You Buy The New Orient Bambino 38mm)
- Like I mentioned several times, 20mm for the straps, utmost flexibility, especially in dials like these where you can just get plenty of different options out there for third party straps.
Và có vẻ như Orient thực sự đang điều chỉnh bộ máy của họ.
- Like I mentioned several times, 20 millimeters for the straps, utmost flexibility, especially on dials like these where you can just get plenty of different options out there for third party straps.
Như tôi đã đề cập nhiều lần, 20 milimét cho dây đeo, sự linh hoạt tối đa, đặc biệt là trên mặt số như thế này, nơi bạn có thể có rất nhiều tùy chọn khác nhau cho dây đeo của bên thứ ba.
Quan điểm của Fareed: Các tổng thống hiện đại nắm quyền lực vượt xa bất cứ điều gì mà những người sáng lập tưởng tượng (Fareed's Take: The modern presidents wield authority far beyond anything the founders envisioned)
- Donald Trump has pushed these powers to the utmost,
Hoa Kỳ, trong đó Tòa án phán quyết rằng các tổng thống được hưởng quyền miễn trừ tuyệt đối đối với các hành động trong phạm vi quyền hiến định cốt lõi của họ và quyền miễn trừ mặc định tối thiểu đối với tất cả các hành động chính thức khác.
- Donald Trump has pushed these powers to the utmost, but
Donald Trump đã đẩy những quyền lực này đến cực điểm, nhưng
Tại sao Python là ngôn ngữ của AI: những hiểu biết từ Guido van Rossum (người tạo ra Python) (Why Python is the language of AI: insights from Guido van Rossum (creator of Python))
- Maintaining the stability and backwards compatibility are of utmost importance to the current core development community, including especially the steering council.
Và nhờ sự hỗ trợ tốt của Python cho các mảng lớn các số dấu phẩy động có kích thước khác nhau, điều đó không được tích hợp sẵn, nhưng
- Probably maintaining the stability and backwards compatibility are of utmost importance to the current core development community, including especially the Steering Council.
Có lẽ việc duy trì sự ổn định và tương thích ngược là tối quan trọng đối với cộng đồng phát triển cốt lõi hiện tại, đặc biệt là Hội đồng Chỉ đạo.