utmost
US /ˈʌtˌmost/
・UK /ˈʌtməʊst/
B2 trung cao cấp
adj.tính từhết sức, có thể nhất
The situation required utmost sensitivity
Phụ đề video
Vận động viên trượt băng nghệ thuật có câu hỏi? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (フィギュアスケーターだけど質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- And also, I have the utmost respect for the pairs because they also have to jump.
Bạn phải xây dựng một bài thi dựa trên tất cả các yếu tố kỹ thuật.
- And also, I have the utmost respect for the pairs because they also have to jump.
Và hơn nữa, tôi vô cùng tôn trọng các cặp đôi vì họ cũng phải nhảy.
Doja Cat Chia Sẻ Về Nguồn Cảm Hứng, Thời Trang & Những Gương Mặt Bị Biến Dạng Trong MV 'Attention' | Harper's BAZAAR (Doja Cat On The Inspiration, Fashion, & Distorted Faces in 'Attention' Music Video | Harper's BAZAAR)
- For the firework scene, it felt like a celebration in a way of conquering your fear or speaking out on something you believe or becoming who you are to the utmost degree.
Thật sự, tôi không thích.
- For the firework scene, it felt like a celebration in a way of conquering your fear or speaking out on something you believe or becoming who you are to the utmost degree.
Đối với cảnh pháo hoa, nó giống như một lễ hội, một cách để chinh phục nỗi sợ hãi, để nói lên điều mình tin tưởng hoặc để trở thành chính mình một cách trọn vẹn nhất.
Ở $650 Tokyo DisneySea Fantasy Springs so với Khách sạn $65 Springs (Staying at $650 Tokyo DisneySea Fantasy Springs vs $65 Hotel Springs)
- Even though we did an online check-in, we still had to wait a bit but the staff were extremely professional and trained and ensured our utmost happiness.
Nhìn này.
- But the staff were extremely professional and trained and ensured our utmost happiness.
Nhưng đội ngũ nhân viên cực kỳ chuyên nghiệp và được đào tạo bài bản, luôn đảm bảo sự hài lòng tối đa cho chúng tôi.
MasterChef Mỹ S01E01 Trọn bộ (Eng) (MasterChef USA S01E01 Full (Eng))
- And right now, your mother's looking down with the utmost excitement.
Và ngay bây giờ, mẹ bạn đang nhìn xuống với sự phấn khích tột độ.
- And right now, your mother's looking down with the utmost excitement.
Và ngay bây giờ, mẹ bạn đang nhìn xuống với sự phấn khích tột độ.
Anh công bố 'liên minh tự nguyện' châu Âu để đảm bảo an ninh cho Ukraine | BBC News (UK announces European ‘coalition of the willing’ to guarantee Ukraine’s security | BBC News)
- Absolutely, we all have understood that after a long time of underinvestment it is now of utmost importance to step up the defence investment for a prolonged period of time.
Tuyệt đối, tất cả chúng ta đều hiểu rằng sau một thời gian dài đầu tư thiếu hụt, giờ đây điều quan trọng nhất là phải tăng cường đầu tư quốc phòng trong một thời gian dài.
- We all have understood that after a long time of underinvestment, it is now of utmost importance to step up, uh, the defense investment for a prolonged period of time.
Và ông ấy nói thêm...
Tại sao Python là ngôn ngữ của AI: những hiểu biết từ Guido van Rossum (người tạo ra Python) (Why Python is the language of AI: insights from Guido van Rossum (creator of Python))
- Maintaining the stability and backwards compatibility are of utmost importance to the current core development community, including especially the steering council.
Và nhờ sự hỗ trợ tốt của Python cho các mảng lớn các số dấu phẩy động có kích thước khác nhau, điều đó không được tích hợp sẵn, nhưng
- Probably maintaining the stability and backwards compatibility are of utmost importance to the current core development community, including especially the Steering Council.
Có lẽ việc duy trì sự ổn định và tương thích ngược là tối quan trọng đối với cộng đồng phát triển cốt lõi hiện tại, đặc biệt là Hội đồng Chỉ đạo.
Quan điểm của Fareed: Các tổng thống hiện đại nắm quyền lực vượt xa bất cứ điều gì mà những người sáng lập tưởng tượng (Fareed's Take: The modern presidents wield authority far beyond anything the founders envisioned)
- Donald Trump has pushed these powers to the utmost,
Hoa Kỳ, trong đó Tòa án phán quyết rằng các tổng thống được hưởng quyền miễn trừ tuyệt đối đối với các hành động trong phạm vi quyền hiến định cốt lõi của họ và quyền miễn trừ mặc định tối thiểu đối với tất cả các hành động chính thức khác.
- Donald Trump has pushed these powers to the utmost, but
Donald Trump đã đẩy những quyền lực này đến cực điểm, nhưng
Phe đối lập giành chiến thắng trong bầu cử Hàn Quốc sau nhiều tháng hỗn loạn thiết quân luật | BBC News (Opposition wins South Korean election after months of martial law chaos | BBC News)
- Speaking in the last hour, Mr. Lee said he would do his utmost not to disappoint the expectations of voters and would work from day one to fix the economy and ensure there are no more coup attempts.
Trong phát biểu mới nhất, ông Lee cho biết ông sẽ làm hết sức mình để không làm thất vọng kỳ vọng của cử tri và sẽ bắt tay vào công việc ngay từ ngày đầu tiên để khắc phục tình hình kinh tế và đảm bảo không còn bất kỳ nỗ lực đảo chính nào.
- Lee said he would do his utmost not to disappoint the expectations of voters and would work from day one to fix the economy and ensure there are no more coup attempts.
Nhiệm vụ đầu tiên mà ngài đã giao phó cho tôi là dẹp tan cuộc nổi dậy và không được đe dọa dân thường bằng vũ khí không nên sử dụng chống lại nhân dân.
Cuộc đời Chúa Giêsu (The Life of Jesus)
- And of course, how recruiting a team of special people to help you with your mission is of utmost importance.
Và tất nhiên, việc tuyển dụng một đội ngũ đặc biệt để giúp bạn với sứ mệnh của mình là vô cùng quan trọng.
- And of course, how recruiting a team of special people to help you with your mission is of utmost importance.
Và đó là ý tưởng rằng bắt đầu bất cứ điều gì, bắt đầu bất cứ điều gì đều đòi hỏi một hành động đức tin.