weaken
US /ˈwikən/
・UK /'wi:kən/
A2 sơ cấp
v.t.ngoại động từlàm ai/cái gì trở nên yếu hơn , kém quyền lực hơn
Being sick can weaken your legs
Phụ đề video
Những điều cần biết về "kiến hút máu" có thể gây chết người (What to know about the potentially deadly 'kissing bugs')
- and the heart really just continues to weaken over time and, uh, a person will eventually—will pass away from heart failure.
Nếu ờ, nhiễm trùng này ở gần đường dẫn truyền điện của tim, một người có thể đột ngột tử vong do tim, thực sự là vậy, và
- and the heart really just continues to weaken over time and a person will eventually... will pass away from heart failure.
và tim thực sự cứ yếu dần theo thời gian và, ờ, cuối cùng người bệnh sẽ, ờ, sẽ qua đời vì suy tim.
Ngừng bắn giữa Lebanon và Israel: điều gì sẽ xảy ra tiếp theo? | The Economist (Ceasefire between Lebanon and Israel: what happens now? | The Economist)
- Uh, diplomats and some security officials say that the main thing is to weaken Hezbollah and to create some kind of cooperation with Lebanon where the Lebanese army will, uh, undertake the disarming of, uh, of Hezbollah.
Chà, điều đó thực sự phụ thuộc vào, ờ, vào việc bạn nói chuyện với ai ở phía Israel.
- Diplomats and some security officials say that the main thing is to weaken Hezbollah and to create some kind of cooperation with Lebanon,
Ờ, các nhà ngoại giao và một số quan chức an ninh nói rằng điều quan trọng nhất là làm suy yếu Hezbollah và tạo ra một hình thức hợp tác nào đó với Lebanon, nơi quân đội Lebanon sẽ, ờ, đảm nhận việc giải giáp, ờ, Hezbollah.
Thổ Nhĩ Kỳ bắt giữ hàng trăm đối thủ của Erdogan khi cuộc đàn áp gia tăng | DW News (Turkey detains hundreds of Erdogan opponents as crackdown grows | DW News)
- This legal crackdown aims to sideline and weaken the CHP as a political force.
Chiến dịch trấn áp pháp lý này nhằm mục đích loại bỏ và làm suy yếu Đảng CHP như một lực lượng chính trị.
- This legal crackdown aims to sideline and weaken the CHP as a political force.
Nếu Erdogan thành công trong nỗ lực đàn áp Đảng CHP, thì Thổ Nhĩ Kỳ chắc chắn sẽ trở thành một quốc gia độc tài hơn.
Cuộc bầu cử của Uganda có thể là câu chuyện về bạo lực và kế nhiệm | REUTERS (How Uganda's election could be a story of violence and succession | REUTERS)
- Analysts say any further slippage could weaken his political standing before a possible succession battle.
Các nhà phân tích cho rằng bất kỳ sự suy giảm nào nữa cũng có thể làm suy yếu vị thế chính trị của ông trước một cuộc tranh giành quyền kế vị tiềm năng.
- Analysts say any further slippage could weaken his political standing before a possible succession battle.
CORONAVIRUS LÀ GÌ? (WHAT IS CORONAVIRUS?)
- but the people dying are normally older and have underlying health problems that weaken their immune system and they're unable to fight off the virus.
nhưng những người tử vong thường là người lớn tuổi và có các vấn đề sức khỏe tiềm ẩn làm suy yếu hệ miễn dịch của họ và họ không thể chống lại virus.
- the people dying are normally older and have underlying health problems that weaken their immune system and they're unable to fight off the virus.
nhưng những người tử vong thường là người lớn tuổi và có các vấn đề sức khỏe tiềm ẩn làm suy yếu hệ miễn dịch của họ và họ không thể chống lại virus.
Cách Bộ Nhớ Của Bạn Hoạt Động (How Your Memory Works)
- This may happen because the connections between brain cells gradually weaken over time, or perhaps the memory's still there,
ngược chiều xuôi chiều, làm cho kết nối giữa các tế bào mạnh hơn
- This may happen because the connections between brain cells gradually weaken over time;
đôi lúc, trí óc của chúng ta nhớ về những thứ mà ta TƯỞNG TƯỢNG ra, sống động và chân thật như
Iran có 'thảo luận nghiêm túc' với Mỹ khi mối đe dọa quân sự cận kề | BBC News (Iran in 'serious discussions' with US as military threat looms | BBC News)
- So there are various options and we don't really know what's going to happen because it's still being considered and frankly, we're not quite sure what the goal is here either whether President Trump wants to weaken Iran militarily or whether does he does actually want to topple the regime.
Vì vậy, có nhiều lựa chọn khác nhau và chúng ta không thực sự biết điều gì sẽ xảy ra vì nó vẫn đang được xem xét và thẳng thắn mà nói, chúng ta cũng không hoàn toàn chắc chắn mục tiêu ở đây là gì, liệu Tổng thống Trump có muốn làm suy yếu Iran về mặt quân
- and we're frankly, we're not quite sure what the goal is here is here either, whether, um, uh, President Trump wants to weaken Iran militarily or whether it does act he does actually want to topple the regime.
Robert Malley nói về chiến tranh ở Iran: “Donald Trump đang lo lắng” | UpFront (Robert Malley on war in Iran: “Donald Trump is nervous” | UpFront)
- And their view is we just need to weaken, systematically weaken so that the state is not able to govern and certainly is not able to project any threat beyond its borders.
Và quan điểm của họ là chúng ta chỉ cần làm suy yếu, làm suy yếu một cách có hệ thống để nhà nước không thể cai trị và chắc chắn không thể gây ra bất kỳ mối đe dọa nào vượt ra ngoài biên giới của mình.
- Where they have the opportunity to weaken Iran in an unprecedented way, the regime in an unprecedented way.
Nơi họ có cơ hội làm suy yếu Iran một cách chưa từng có, làm suy yếu chế độ một cách chưa từng có.
Các tướng lĩnh về hưu phân tích chiến lược chiến tranh Iran sau tuần đầu tiên (Retired generals break down Iran war strategy after week 1)
- New satellite images from several key military bases in the Arabian Peninsula suggest that Iran may be trying to weaken regional air defenses by destroying U.S.-made radars used to detect incoming missiles and drones.
Đó là những gì xảy ra khi không có một chiến lược bao trùm nào được thực hiện.
- New satellite images from several key military bases in the Arabian peninsula suggest that Iran may be trying to weaken regional air defenses by destroying U.
Hình ảnh vệ tinh mới từ một số căn cứ quân sự quan trọng ở bán đảo Ả Rập cho thấy Iran có thể đang cố gắng làm suy yếu hệ thống phòng không khu vực bằng cách phá hủy radar do Mỹ sản xuất dùng để phát hiện tên lửa và máy bay không người lái đang bay tới.
Lãnh đạo tối cao Iran Khamenei qua đời, theo nguồn tin từ Trump & Israel (Iran supreme leader Khamenei is dead, Trump & Israeli sources say)
- Does it weaken the government to the degree that the government collapses, does it weaken it to a degree that the protesters that we saw take on this government quite bravely in recent weeks are inspired to go out into the streets?
Nó làm suy yếu chính phủ đến mức chính phủ sụp đổ, nó làm suy yếu nó đến mức những người biểu tình mà chúng ta thấy đã dũng cảm đối đầu với chính phủ này trong những tuần gần đây được truyền cảm hứng để ra đường?
- Does it weaken the government to the degree that the government collapses?
Bây giờ, đó là một đề xuất khá mạo hiểm khi chính phủ đó vẫn giữ quyền lực to lớn và họ đã cho thấy họ sẵn sàng sử dụng nó đến mức chết người trong hàng nghìn người biểu tình mà họ đã giết trong những tuần gần đây.