weave
US /wiv/
・UK /wi:v/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từdệt, làm vải hoặc rổ bằng cách đan chỉ
My grandmother likes to weave during her free time
n.danh từkiểu quần áo được làm bằng cách dệt
A cloth with an open weave is very loosely threaded together
v.t.ngoại động từkết nối, kết hợp ý tưởng, câu chuyện hoặc chủ đề
This author likes to weave a lot of ideas into his stories
v.i.nội động từdi chuyển, đổi hướng thường xuyên
I watched the bike weave in and out of traffic
Phụ đề video
Chạy Giải Marathon TCS London? Nhận lời khuyên chuyên gia từ hai người hoàn thành sáu sao (Running the TCS London Marathon? Get expert advice from two Six Star Finishers)
- If you deviate away, if you weave around people, you'll add on a little bit of distance.
Vì vậy, nếu bạn bám sát nó càng nhiều càng tốt, đồng hồ của bạn sẽ cho biết bạn đã chạy đúng cự ly marathon.
- If you deviate away, if you weave around people, you'll add on a little bit of distance.
Nếu bạn đi chệch hướng, nếu bạn luồn lách qua mọi người, bạn sẽ cộng thêm một chút khoảng cách.
Hugh Jackman hy vọng "Song Sung Blue" sẽ mang đến niềm vui Giáng sinh cho mọi người (Hugh Jackman Hopes "Song Sung Blue" Will Give Everyone A Holiday Lift)
- They would, like, weave it into the hair?
Mất 12 tiếng.
- Um, yeah, they weave it in.
Và tôi sẽ, kiểu, tết nó vào tóc.
Jane Austen Đã Thay Đổi Tiểu Thuyết Như Thế Nào Mãi Mãi (How Jane Austen Changed Fiction Forever)
- Austen begins to weave in and out of free indirect speech within individual sentences.
cô ấy nghĩ rất cao về ông ấy như một chàng trai vui vẻ, tốt bụng, đáng kính.
- Austen begins to weave in and out of free indirect speech within individual sentences.
Austen bắt đầu đan xen vào và ra khỏi free indirect speech trong từng câu riêng lẻ.
Chuyến tham quan Triển lãm—Nhìn Thấy Sự Im Lặng: Những Bức Tranh của Helene Schjerfbeck | Triển lãm Met (Exhibition Tour— Seeing Silence: The Paintings of Helene Schjerfbeck | Met Exhibitions)
- It's a striking painting in and of itself, but it's also a very telling example of her idiosyncratic style, developed at mid career, where she would add subtract paint layers from her canvas, using a palette knife and stylus to actually remove paint to the point where she was often actually exposing the weave of the canvas.
Đây là một bức tranh ấn tượng tự thân nó, nhưng nó cũng là một ví dụ rất đáng nói về phong cách độc đáo của bà, được phát triển ở giữa sự nghiệp, nơi bà sẽ thêm bớt các lớp sơn trên toan, sử dụng dao pha sơn và bút stylus để thực sự loại bỏ sơn đến mức bà
- It's a striking painting in and of itself, but it's also a very telling example of her idiosyncratic style developed at mid-career, where she would add and subtract paint layers from her canvas using a palette knife and stylus to actually remove paint to the point where she was often actually exposing the weave of the canvas.
Tôi nghĩ bà ấy muốn vẽ một nguyên mẫu phụ nữ nhất định.
Jurassic Park - Sử dụng chủ đề để xây dựng nhân vật (Jurassic Park-Using Theme to Craft Character)
- And taking it a step further, the filmmakers even found ways to weave in moments about all kinds of progress issues from the early '90s, from legal and bureaucratic red tape to feminism.
bằng việc thách thức niềm tin của Grant và Hammond.
- the filmmakers even found ways to weave in moments about all kinds of “progress”
về "tiến bộ" sẽ đến trong đầu những năm 90.
Hướng dẫn toàn diện về di chuyển đầu: Quyền Anh, Muay Thai và MMA (The Comprehensive Guide on Head Movement: Boxing, Muay Thai, and MMA)
- I'm going to bob and weave to the opposite direction in case there's a right hook that follows it,
Giờ có một bài tập giúp bạn né được những cú đấm đó, né ra ngoài tầm hula hoop.
- I'm going to bob and weave to the opposite direction in case there's a right hook that follows it.
Tôi sẽ bobbing và weaving sang hướng đối diện phòng trường hợp có cú hook phải theo sau.
Startup $300M YC Của YC Bị Tố Hoàn Toàn Giả Mạo ($300M YC Startup Accused of Being Completely Fake)
- And even there, they try to weave in every single little sales tactic they can.
Việc chỉ làm điều đó và công khai nó là chưa đủ.
- And even there, they try to weave in every single little sales tactic they can.
Và ngay cả ở đó, họ cũng cố gắng lồng ghép mọi chiến thuật bán hàng nhỏ nhất có thể.
Quy tắc số 1 khi nộp đơn vào trường y (The #1 Rule for Applying to Medical School)
- Your medical school application is far from the only time you will need to complete a writing assignment or cohesively weave ideas together.
Hồ sơ ứng tuyển trường y của bạn không phải là lần duy nhất bạn phải hoàn thành một bài luận hoặc kết hợp các ý tưởng một cách mạch lạc.
- Your medical school application is far from the only time you will need to complete a writing assignment or cohesively weave ideas together.
Bạn sẽ cần phải tự mình soạn thảo câu trả lời một cách hiệu quả trong các buổi phỏng vấn và trong suốt quá trình học y khoa của mình.
Harry Enten: Donald Trump đang gặp bất lợi lớn với cử tri độc lập (Harry Enten: Donald Trump is far underwater with independent voters)
- But he's giving the audience what they want, which is the weave and all of the things and all of his complaints and all of his retribution and all of that.
ông ấy đang cho khán giả những gì họ muốn, đó là những lời phàn nàn, tất cả những điều đó và tất cả những lời trả thù của ông ấy và tất cả những điều đó.
- he's giving the audience what they want, which is the weave and all of the things and all of the, all of his complaints and all of his retribution and all of that.
ông ấy đang cho khán giả những gì họ muốn, đó là những lời phàn nàn, tất cả những điều đó và tất cả những lời trả thù của ông ấy và tất cả những điều đó.