Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    wholly

    US /ˈholi, ˈholli/

    ・

    UK /ˈhəuli/

    B1 trung cấp
    adv.trạng từMức độ, tình trạng đầy, hoàn toàn
    The idea is wholly mine; I thought of it by myself

    Phụ đề video

    Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))

    04:35Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
    • They gave themselves up wholly to their sorrow, seeking increase of wretchedness in every reflection that could afford it,
    • They gave themselves up wholly to their sorrow, seeking increase of wretchedness in every reflection that could afford it,
    B1 trung cấp

    Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))

    51:17Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
    • And so you've got this industry now that is wholly reliant on these grants.

      tôi sẽ vì vậy bạn biết đây không phải là không

    • And so you've got this industry now that is wholly reliant on these grants.

      tôi sẽ vì vậy bạn biết đây không phải là không

    B1 trung cấp

    Tại sao Trung Quốc đang thắng cuộc chiến xe điện (Why China is winning the EV war)

    08:37Tại sao Trung Quốc đang thắng cuộc chiến xe điện (Why China is winning the EV war)
    • Look, this plant is a wholly owned subsidiary of Ford.

      Nhìn xem, nhà máy này là một công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của Ford.

    • Look, this plant is a wholly owned subsidiary of Ford.

      Nhìn xem, nhà máy này là một công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của Ford.

    B1 trung cấp

    Chọn người yêu tốt hơn (Getting Better at Picking Lovers)

    03:44Chọn người yêu tốt hơn (Getting Better at Picking Lovers)
    • Then there was our most recent friend who, though undoubtedly tender in parts, could never be wholly present in or committed to the relationship.

      Tiếp theo là người bạn gần đây nhất của chúng ta, dù không thể phủ nhận có những lúc dịu dàng, nhưng không bao giờ có thể hoàn toàn hiện diện hoặc cam kết trong mối quan hệ.

    • Then there was our most recent friend who, though undoubtedly tender in parts, could never be wholly present in or committed to the relationship.

      Tiếp theo là người bạn gần đây nhất của chúng ta, dù không thể phủ nhận có những lúc dịu dàng, nhưng không bao giờ có thể hoàn toàn hiện diện hoặc cam kết trong mối quan hệ.

    B1 trung cấp

    Tại sao đôi khi chúng ta lại cố gắng làm người yêu buồn (Why We Sometimes Try to Make Our Partner Sad)

    04:29Tại sao đôi khi chúng ta lại cố gắng làm người yêu buồn (Why We Sometimes Try to Make Our Partner Sad)
    • And so we make a crude, wholly immature but psychologically comprehensible assumption that we will never be properly known and loved until our partner can feel as sad and frustrated as we do,

      Và vì vậy, chúng ta đưa ra một giả định thô thiển, hoàn toàn chưa trưởng thành nhưng có thể hiểu được về mặt tâm lý rằng chúng ta sẽ không bao giờ được biết đến và yêu thương một cách trọn vẹn cho đến khi đối phương của chúng ta có thể cảm thấy buồn bã và

    • And so, we make a crude, wholly immature but psychologically comprehensible assumption that we will never be properly known and loved until our partner can feel as sad and as frustrated as we do - a recalibration of mood that we put into motion with malicious determination.

      một sự điều chỉnh lại tâm trạng mà chúng ta thực hiện với sự quyết tâm độc địa.

    B1 trung cấp

    Quy tắc duy nhất quan trọng trong một mối quan hệ (The Only Relationship Rule That Matters)

    05:45Quy tắc duy nhất quan trọng trong một mối quan hệ (The Only Relationship Rule That Matters)
    • That the only person we really need love from is someone who isn't wholly persuaded by us.

      Họ sẽ cho chúng ta cảm giác rằng yêu là mong nhớ, rằng yêu là hy vọng.

    • That the only person we really need love from is someone who isn't wholly persuaded by us.

      Rằng người duy nhất chúng ta thực sự cần tình yêu là người không hoàn toàn bị thuyết phục bởi chúng ta.

    B1 trung cấp

    Nga kiếm lời từ cuộc chiến Mỹ-Israel với Iran như thế nào? | Global News Podcast (How does Russia profit from the US-Israel war with Iran? | Global News Podcast)

    11:00Nga kiếm lời từ cuộc chiến Mỹ-Israel với Iran như thế nào? | Global News Podcast (How does Russia profit from the US-Israel war with Iran? | Global News Podcast)
    • And so the United States, by launching an unprovoked attack on Iran in a way that many international lawyers would say is wholly in breach of international law, means that it's harder for the United States to point the finger at Russia and say, "Look, what you've done in Ukraine is wrong." So those arguments will ensue.

      qua đó tôi chủ yếu muốn nói đến phương Tây, đó là châu Âu, và

    • And so the United States, by launching an unprovoked attack on Iran in a way that many international lawyers would say is wholly in breach of international law, means that it's harder for the United States to point the finger at Russia and say, look, what you've done in Ukraine is wrong.

      Và vì vậy, Hoa Kỳ, bằng cách phát động một cuộc tấn công không có khiêu khích vào Iran theo cách mà nhiều luật sư quốc tế sẽ nói là hoàn toàn vi phạm luật pháp quốc tế, có nghĩa là Hoa Kỳ sẽ khó hơn trong việc chỉ trích Nga và nói rằng, nhìn xem, những gì

    B1 trung cấp

    Sách 07 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audio book bởi Victor Hugo (Chương 1-8) (Book 07 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-8))

    49:39Sách 07 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audio book bởi Victor Hugo (Chương 1-8) (Book 07 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-8))
    • And that the sadness of such treatment had wholly extinguished in him even his passion for the bells?
    • Thou art all out of breath, my big fellow!" He was wholly absorbed in spurring on his bells, all six of which vied with each other in leaping and shaking their shiny haunches, like a noisy team of Spanish mules, pricked on here and there by the apostrophes of the muletier.
    B2 trung cao cấp

    Sách 01 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audiobook của Victor Hugo (Chương 1-6) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))

    05:43Sách 01 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audiobook của Victor Hugo (Chương 1-6) (Book 01  - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
    • his mean, as wholly preoccupied with it, which entered the estrade the same time as himself: this was the embassy from Flanders.
    • Moreover, he had another cause for solicitude, and his mien as wholly
    B2 trung cao cấp

    Cách thực sự nuôi dưỡng tình yêu bản thân (How to actually cultivate self love)

    06:29Cách thực sự nuôi dưỡng tình yêu bản thân (How to actually cultivate self love)
    • And when you can fill your own cup and love yourself wholly, you can show up to every relationship, whether it's romantic, platonic, or familial, with so much more clarity, empathy, and, of course, love.

      Nó tốn rất nhiều công sức.

    • And when you can fill your own cup and love yourself wholly, you can show up to every relationship, whether it's romantic, platonic or familial, with so much more clarity, empathy and of course, love.

      Và khi bạn có thể tự lấp đầy cốc của mình và yêu bản thân trọn vẹn, bạn có thể đến với mọi mối quan hệ, dù là lãng mạn, bạn bè hay gia đình, với sự rõ ràng, đồng cảm và tất nhiên là tình yêu.

    B1 trung cấp