with regards to
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từLiên quan đến, về việc
With regards to your inquiry, we are currently reviewing applications.
Phụ đề video
Cinco de Mayo — Bạn có biết lý do kỷ niệm ngày lễ của người Mỹ gốc Mexico hàng năm vào ngày 5 tháng 5 này không? (Cinco de Mayo — Do you know the reason for celebrating this annual May 5th Mexican American holiday?)
- With regards to the celebration of Cinco de Mayo south of the border, the next big event took place in 1876 when Porfirio Díaz became the President of Mexico.
Sau Trận Puebla, ở phía bắc biên giới Hoa Kỳ, vẫn có một lượng lớn người Mexico quan tâm đến những gì đang xảy ra ở Mexico.
- With regards to the celebration of Cinco de Mayo south of the border,
Liên quan đến lễ kỷ niệm Cinco de Mayo ở phía nam biên giới, sự kiện lớn tiếp theo diễn ra vào năm 1876 khi Porfirio Díaz trở thành Tổng thống Mexico.
Với Chiến Thắng Của Trump, Điều Gì Sẽ Xảy Ra Với Cuộc Chiến Nga-Ukraine? | WSJ (With a Trump Victory, What’s Next for the Russia-Ukraine War? | WSJ)
- With regards to Ukrainian forces, a friend described it as they are bleeding out.
Về phía lực lượng Ukraine, một người bạn mô tả tình hình là họ đang bị chảy máu ồ ạt.
- With regards to Ukrainian forces, a friend described it as "they are bleeding out." Today, after over 2.5 years of fighting, Russia controls about 18% of Ukrainian territory.
Hôm nay, sau hơn 2 năm rưỡi chiến đấu,
Xem Jim Lehrer Điều phối Buổi Tranh Luận Tổng thống Đầu tiên (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- And finally, with regards to that tax cut, look, I'm not looking to cut massive taxes
Và cuối cùng, liên quan đến việc cắt giảm thuế đó, nhìn xem, tôi không muốn cắt giảm thuế lớn
- And finally, with regards to that tax cut, look, I'm not looking to cut massive taxes and to reduce the revenues going to the government.
(NÓI CHUNG)
Ngoại trưởng Đức nghi ngờ Putin sẽ gặp Zelenskyy | DW News (German Foreign Minister has doubts Putin will meet with Zelenskyy | DW News)
- Germany wants to become less reliant on China, especially with regards to rare earths important materials where dependency is over 90%.
Đức muốn giảm sự phụ thuộc vào Trung Quốc, đặc biệt là đối với các nguyên liệu đất hiếm quan trọng, nơi sự phụ thuộc lên tới hơn 90%.
- Germany wants to become less reliant on China, especially with regards to rare earths, important materials where dependency is over 90 percent.
Revite?
Top 10 Bản Hit Đơn Cú Vĩ Đại Nhất Từ Nhạc Phim (Top 10 Greatest One-Hit Wonders From Movie Soundtracks)
- their name is very much intentional with regards to how it plays out within the film's narrative.
tên của họ rất có chủ đích liên quan đến cách nó diễn ra trong cốt truyện của phim.
- but their name is very much intentional with regards to how it plays out within the film's narrative.
Hungary thách thức lệnh cấm nhập khẩu khí đốt của Nga từ EU: DW phỏng vấn Dan Jørgensen của EU | DW News (Hungary challenges EU ban on Russian gas imports: DW Speaks to EU's Dan Jørgensen | DW News)
- On top of that, obviously, it's not a good thing to be dependent on anybody with regards to energy, because energy is at the core of our security.
Tất nhiên, điều này hoàn toàn không thể chấp nhận được vì nó có nghĩa là chúng ta đang gián tiếp giúp tài trợ cho cuộc chiến của Putin.
- On top of that, obviously it's not a good thing to be dependent on anybody with regards to energy, because energy is at the core of our security.
Trên hết, rõ ràng là không tốt khi phụ thuộc vào bất kỳ ai về năng lượng, bởi vì năng lượng là cốt lõi của an ninh chúng ta.
10 bài hát Rock gây phẫn nộ nhất (10 Rock Songs That Offended the Most People)
- Illegal Alien possesses good intentions at least with regards to its lyrical content.
Ít nhất thì Illegal Alien cũng có ý định tốt về nội dung lời bài hát.
- Illegal Alien possesses good intentions, at least with regards to its lyrical content.
Điều này trái ngược với việc Get Your Gun thực sự nói về vụ giết một người cung cấp dịch vụ phá thai,
Lệnh trừng phạt nới lỏng đối với dầu của Nga có ý nghĩa gì đối với cuộc chiến ở Ukraine? | DW News (What do relaxed sanctions on Russian oil mean for the war in Ukraine? | DW News)
- I mean, with regards to I mean, it's sort of a very difficult question, perhaps, to answer because there's so much uncertainty.
Ý tôi là, về vấn đề này, đây là một câu hỏi rất khó trả lời vì có quá nhiều điều không chắc chắn.
- Yeah, I just want to put one more question to you, which is, I mean, with regards to, obviously, the price of oil and also the decisions that's been taken now by Washington with regards to this waiver, this extension to the waiver, I mean, how much influence really do not just European capitals, but
Vâng, tôi chỉ muốn hỏi thêm một câu hỏi nữa, đó là, ý tôi là, liên quan đến, rõ ràng là, giá dầu và cả những quyết định mà Washington đã đưa ra bây giờ liên quan đến sự miễn trừ này, sự gia hạn cho sự miễn trừ này, ý tôi là, không chỉ các thủ đô châu Âu,
10 Nhà Tù Supermax Gây Tranh Cãi Nhất Thế Giới (10 Most Controversial Supermax Prisons in the World)
- Reports have also surfaced with regards to the quality of food and conditions at Al Muakar ii, although some modern assessments have pointed out some improvements at the center since the 2010s Federal Social Readaptation center number one, aka Altiplano prison, Mexico some dangerously high profile inmates have resided within the walls of Mexico's Federal Social Readaptation Center Number One over the years, including Joaquin El Chapo Guzman.
Các báo cáo cũng đã xuất hiện liên quan đến chất lượng thực phẩm và điều kiện tại Al Muakar ii, mặc dù một số đánh giá hiện đại đã chỉ ra một số cải thiện tại trung tâm kể từ Trung tâm Tái hòa nhập Xã hội Liên bang số một những năm 2010, còn gọi là nhà tù
- Reports have also surfaced with regards to the quality of food and conditions at Al Mwaga II, although some modern assessments have pointed out some improvements at the center since the 2010s.
Tuy nhiên, điều này đã không ngăn cản được một số vụ vượt ngục thành công trong những năm qua, bao gồm cả vụ của El chapo nói trên.
Giới thiệu Airbus A350 (Introducing The Airbus A350)
- However, as 2004 progressed, Airbus continued to receive strong amounts of push from customers, analysts and more within the company with regards to building a totally new airliner that would battle against the 787 and allow customers another alternative.
Tuy nhiên, khi năm 2004 tiến triển, Airbus tiếp tục nhận được sự thúc đẩy mạnh mẽ từ khách hàng, các nhà phân tích và nhiều người khác trong công ty về việc chế tạo một loại máy bay hoàn toàn mới để cạnh tranh với 787 và mang đến cho khách hàng một lựa ch
- more within the company with regards to building a totally new airliner that would battle against the 787 and allow customers another alternative.
Với phiên bản Dash 800 ban đầu chở được 253 hành khách và bay 16.300km, trong khi phiên bản Dash 900 bay 13.900km và chở khoảng 300 hành khách.