zone out
US
・UK
B1 trung cấp
phr. v.cụm động từMơ màng, mất tập trung
I often zone out during long meetings.
Phụ đề video
20 phút Toàn Thân THƯ GIÃN/YOGA giảm Căng Thẳng & Lo Âu (20 min Full Body STRETCH/YOGA for STRESS & ANXIETY Relief)
- I hope you guys use this time to zone out and tune into yourself.
Đứng thẳng, đưa tay lên.
- I hope you guys use this time to zone out and tune in to yourself.
Tôi hy vọng mọi người sử dụng thời gian này để thả lỏng và kết nối với chính mình.
9 chiến lược học tập TỆ NHẤT được xếp hạng | Ngừng lặp lại những sai lầm này (9 WORST Study Strategies Ranked | Stop Repeating These Mistakes)
- You can easily zone out highlighting one line to the next, and
Bạn có thể dễ dàng lơ đãng khi tô sáng từ dòng này sang dòng khác, và
- You can easily zone out, highlighting one line to the next, and
Chiến lược tệ thứ tư là đọc lại ghi chú một cách thụ động, một hình thức học tập rất phổ biến và hấp dẫn.
Tuần 0, tiếp theo (Week 0, continued)
- And indeed, every few minutes, I remember myself in college, you zone out for a moment, you miss some complex topic,
Và thực tế, cứ vài phút, tôi lại nhớ mình hồi còn đi học, bạn lơ đãng một lúc, bạn bỏ lỡ một chủ đề phức tạp,
- And indeed, every few minutes, I remember myself in college, you zone out for a moment, you miss some complex topic,
Và thực tế, cứ vài phút, tôi lại nhớ mình hồi còn đi học, bạn lơ đãng một lúc, bạn bỏ lỡ một chủ đề phức tạp,
Một ngày của bà mẹ đi làm tại Nhật Bản (Day in the Life of a Japanese Working Mom)
- She says that when she's exhausted, she easily gets irritated, but tries to zone out to calm herself so she doesn't yell at them for the wrong reasons.
Cô ấy nói rằng khi mệt mỏi, cô dễ dàng trở nên cáu kỉnh, nhưng cố gắng tập trung vào việc khác để bình tĩnh lại, để không la mắng họ vì những lý do không đáng.
- あー、怒らないかも。もうなってしまったことはしょうがないと思うから。 ありがとう、お姉さんこっちです。 She says that when she's exhausted, she easily gets irritated but tries to zone out to calm herself so she doesn't yell at them for the wrong reasons.
Hachi, cậu định làm gì với cái thùng rác đó vậy?
Cách giả vờ trò chuyện (khi mọi người nhàm chán hoặc khó chịu) (How to fake a conversation (when people are boring or annoying))
- But people will be talking to me and I'll zone out and be like, "Whoa, what's over there?" Oh, I see.
Tôi hơi không giỏi tập trung vì...
- but people will be talking to me and I'll zone out and be like, "Whoa, what's over there?" Oh, I see.
nhưng mọi người đang nói chuyện với tôi và tôi cứ lơ đãng rồi kiểu, "Ồ, cái gì đằng kia vậy?" À, hiểu rồi.
Bên trong túi Chanel của Jennie (BLACKPINK) | Vogue Ấn Độ (Inside BLACKPINK Singer JENNIE's Chanel Bag | Vogue India)
- Just plug it in and zone out.
Chỉ cần cắm vào và thả hồn thôi.
- Just plug it in and zone out.
Được rồi, đây là những gì có trong chiếc túi này.
Câu đố: Phong cách giao tiếp của bạn độc hại đến mức nào (tự kiểm tra) (Quiz: How Toxic is Your Communication Style (self test))
- Or E, sometimes I celebrate, other times I zone out.
Hoặc E, có lúc tôi vui vẻ, có lúc lại lơ đãng.
- Or E) Sometimes I celebrate; other times I zone out.
Đôi khi tôi cố gắng vượt trội, đôi khi tôi lắng nghe.
Apple đã không đề cập đến Trung Quốc trong buổi ra mắt AI lớn của mình. Tại sao? 🎧 (Apple didn’t mention China in its big AI launch. Why? 🎧)
- and I sort of zone out from listening to you.
Đến điều đó.
- I know you're wrapping up the podcast and I sort of zone out from listening to you, and
Tôi biết anh đang kết thúc podcast và tôi hơi lơ đãng khi nghe anh nói, và
Cuối cùng chúng ta cũng biết tại sao nó lại tốt cho bạn đến vậy (We finally know why it's so good for you)
- If you look at the brain of somebody about to zone out 12 seconds before it happens, we see a specific brain signal.
Nếu bạn nhìn vào bộ não của một người sắp lơ đãng 12 giây trước khi điều đó xảy ra, chúng ta sẽ thấy một tín hiệu não bộ đặc trưng.
- If you look at the brain of somebody about to zone out, 12 seconds before it happens we see a specific brain signal,
Nếu bạn nhìn vào bộ não của một người sắp lơ đãng 12 giây trước khi điều đó xảy ra, chúng ta sẽ thấy một tín hiệu não bộ đặc trưng.