Name: Cách rèn luyện não bộ để suy nghĩ bằng tiếng Anh (mà không ép buộc) (How to Train Your Brain to THINK IN ENGLISH (Without Forcing It))
Uploaded: 2025-07-28T19:17:10.000Z
Duration: 8 min 25 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

If you want to improve your English, you first need to think in English.

Nếu bạn muốn cải thiện tiếng Anh của mình, trước tiên bạn cần suy nghĩ bằng tiếng Anh.

You need to understand and speak English without translating in your head.

Bạn cần hiểu và nói tiếng Anh mà không cần dịch trong đầu.

Và quá trình này phải được thực hiện tự động.

If you need to concentrate and force yourself to do it, your English will be slow and unnatural.

Nếu bạn cần tập trung và ép bản thân làm điều đó, tiếng Anh của bạn sẽ chậm và không tự nhiên.

Nó không hoạt động trong cuộc trò chuyện thực tế.

So, let me share 4 simple tips to train your brain to think in English naturally and automatically.

Vậy, hãy để tôi chia sẻ 4 mẹo đơn giản để rèn luyện não bộ của bạn suy nghĩ bằng tiếng Anh một cách tự nhiên và tự động.

Stop using your native language while learning English.

Ngừng sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn khi học tiếng Anh.

If you want to think in English, you have to stop relying on your first language.

Nếu bạn muốn suy nghĩ bằng tiếng Anh, bạn phải ngừng dựa dẫm vào ngôn ngữ mẹ đẻ của mình.

You need to remove it from your learning process.

Bạn cần loại bỏ nó khỏi quá trình học tập của mình.

From now on, make sure you're using only English while learning.

Từ nay trở đi, hãy đảm bảo rằng bạn chỉ sử dụng tiếng Anh khi học.

For example, if you're learning English with movies and TV shows, don't watch them with subtitles in your own language.

Ví dụ, nếu bạn đang học tiếng Anh qua phim và chương trình truyền hình, đừng xem chúng với phụ đề bằng ngôn ngữ của bạn.

Sử dụng phụ đề tiếng Anh thay thế.

This way, you'll always stay immersed in the language and get more comfortable with it.

Như vậy, bạn sẽ luôn được đắm chìm trong ngôn ngữ và trở nên thành thạo hơn với nó.

If you're reading a book and you come across a word you don't know, don't look it up in a bilingual dictionary.

Nếu bạn đang đọc một cuốn sách và gặp một từ không biết, đừng tra từ điển song ngữ.

Instead, use a monolingual dictionary which explains vocabulary in English.

Thay vào đó, hãy sử dụng một từ điển đơn ngữ giải thích từ vựng bằng tiếng Anh.

This will train your brain to understand English vocabulary without translation.

Điều này sẽ giúp não bộ của bạn hiểu từ vựng tiếng Anh mà không cần dịch.

When you remove your first language from the equation, your brain will learn to process English directly without translating.

Khi bạn loại bỏ ngôn ngữ mẹ đẻ khỏi quá trình học, não bộ của bạn sẽ học cách xử lý tiếng Anh trực tiếp mà không cần dịch.

It might feel a little uncomfortable at first, but be patient and stick with it.

Ban đầu có thể cảm thấy hơi khó chịu, nhưng hãy kiên nhẫn và tiếp tục.

With enough practice, you'll understand English as easily as your own language.

Với đủ thời gian luyện tập, bạn sẽ hiểu tiếng Anh một cách dễ dàng như ngôn ngữ mẹ đẻ của mình.

Tip number two, make English your default language.

Mẹo thứ hai, hãy đặt tiếng Anh làm ngôn ngữ mặc định.

If something can be done either in English or in your first language, choose to do it in English.

Nếu một việc có thể được thực hiện bằng tiếng Anh hoặc bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, hãy chọn thực hiện bằng tiếng Anh.

For example, don't keep your phone, computer, or any apps in your native language.

Ví dụ, đừng để điện thoại, máy tính hoặc bất kỳ ứng dụng nào của bạn ở ngôn ngữ gốc.

Thay đổi cài đặt ngôn ngữ sang Tiếng Anh.

This simple practice tells your brain that you're comfortable with the language.

Thói quen đơn giản này cho não bộ của bạn biết rằng bạn cảm thấy thoải mái với ngôn ngữ đó.

Bạn không cảm thấy e ngại trước điều đó.

Bây giờ, tôi xin hỏi bạn một câu hỏi.

When you need to find information online, do you search in your own language?

Khi bạn cần tìm thông tin trực tuyến, bạn có tìm kiếm bằng ngôn ngữ của mình không?

Nếu vậy, hãy thử thay đổi thói quen đó.

Start searching for information in English.

Bắt đầu tìm kiếm thông tin bằng tiếng Anh.

It's a great way to actively use the language in your daily life.

Đây là một cách tuyệt vời để sử dụng ngôn ngữ một cách tích cực trong cuộc sống hàng ngày của bạn.

Also, if you want to learn a new skill, make sure to read books and watch lessons in English.

Ngoài ra, nếu bạn muốn học một kỹ năng mới, hãy nhớ đọc sách và xem các bài giảng bằng tiếng Anh.

This way, you're learning the new skill and improving your English at the same time.

Như vậy, bạn vừa học được kỹ năng mới vừa cải thiện khả năng tiếng Anh của mình cùng một lúc.

Choosing English by default will make a huge impact on your mindset and attitude toward the language.

Chọn tiếng Anh làm ngôn ngữ mặc định sẽ có tác động lớn đến tư duy và thái độ của bạn đối với ngôn ngữ này.

By constantly using English, whether for learning, research, or daily tasks, you stop seeing it as a difficult and boring language you have to learn.

Bằng cách sử dụng tiếng Anh một cách thường xuyên, dù là để học tập, nghiên cứu hay thực hiện các công việc hàng ngày, bạn sẽ không còn coi nó là một ngôn ngữ khó khăn và nhàm chán mà bạn phải học.

Rather, it becomes a useful tool in your daily life.

Thay vào đó, nó trở thành một công cụ hữu ích trong cuộc sống hàng ngày của bạn.

One reason you can't think in English is because you're not getting enough input.

Một lý do khiến bạn không thể suy nghĩ bằng tiếng Anh là vì bạn không nhận đủ đầu vào.

The English language is incredibly complex.

Tiếng Anh là một ngôn ngữ vô cùng phức tạp.

Being exposed to the language just a little isn't going to make much difference.

Tiếp xúc với ngôn ngữ chỉ một chút thôi thì không có tác dụng gì đáng kể.

To improve and think in English, you need a lot of input.

Để cải thiện và suy nghĩ bằng tiếng Anh, bạn cần rất nhiều đầu vào.

But how do you make sure to get a lot of input every day?

Nhưng làm thế nào để đảm bảo bạn nhận được nhiều ý kiến đóng góp mỗi ngày?

Well, the average person spends a lot of time each day on entertainment.

Thực ra, người bình thường dành rất nhiều thời gian mỗi ngày cho giải trí.

They watch YouTube videos, browse social media, read novels, listen to podcasts, you name it.

Họ xem video YouTube, lướt mạng xã hội, đọc tiểu thuyết, nghe podcast, và còn nhiều thứ khác nữa.

The problem is, most people consume these materials in their native language.

Vấn đề là, phần lớn mọi người tiêu thụ những tài liệu này bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.

If this is you, you have a huge opportunity to take your English to the next level.

Nếu bạn là người như vậy, bạn có một cơ hội lớn để nâng cao trình độ tiếng Anh của mình lên một tầm cao mới.

Hãy quên đi ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

Start consuming content for pleasure in English.

Bắt đầu thưởng thức nội dung bằng tiếng Anh vì niềm vui.

This way, you can have fun and learn English at the same time.

Như vậy, bạn có thể vừa vui chơi vừa học tiếng Anh cùng lúc.

If you adopt this practice, your English will improve much faster because you're immersing yourself in the language.

Nếu bạn áp dụng phương pháp này, trình độ tiếng Anh của bạn sẽ cải thiện nhanh chóng vì bạn đang hoàn toàn đắm mình trong ngôn ngữ đó.

Do this consistently, and thinking in English will happen automatically.

Làm điều này một cách đều đặn, và việc suy nghĩ bằng tiếng Anh sẽ trở nên tự nhiên.

Học theo cách nói của người bản xứ.

When you speak English, do you need to think in your native language first?

Khi nói tiếng Anh, bạn có cần phải suy nghĩ bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình trước không?

Bạn đang dịch trong đầu phải không?

If so, that's not the right way to do it.

Nếu vậy, đó không phải là cách làm đúng.

Nó chậm chạp và không tự nhiên.

So how do you train your brain to speak English without translating?

Vậy làm thế nào để rèn luyện não bộ nói tiếng Anh mà không cần dịch?

Well, some teachers recommend talking to yourself in English.

Vâng, một số giáo viên khuyên nên tự nói chuyện với bản thân bằng tiếng Anh.

They suggest talking about things like daily activities, hobbies, or objects around you.

Họ đề xuất nên trò chuyện về những chủ đề như hoạt động hàng ngày, sở thích hoặc những vật dụng xung quanh bạn.

Tuy nhiên, tôi không khuyến khích làm điều này.

The reason is that, right now, your spoken English isn't good enough yet.

Lý do là vì hiện tại, khả năng nói tiếng Anh của bạn chưa đủ tốt.

You have trouble putting your thoughts into words.

Bạn gặp khó khăn trong việc diễn đạt suy nghĩ của mình thành lời.

You struggle to find the right words during a conversation.

Bạn gặp khó khăn trong việc tìm ra những từ ngữ phù hợp trong cuộc trò chuyện.

So, if you try to speak English on your own, there's a chance that you'll use your first language.

Vậy nên, nếu bạn cố gắng nói tiếng Anh một mình, có khả năng bạn sẽ sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình.

Also, because you're practicing alone without any input or feedback, you can't correct your mistakes or learn something new.

Ngoài ra, vì bạn đang luyện tập một mình mà không có bất kỳ phản hồi hay góp ý nào, bạn không thể sửa chữa sai lầm của mình hoặc học được điều mới.

No matter how much you practice, you'll still be speaking broken English.

Dù bạn có luyện tập bao nhiêu đi chăng nữa, bạn vẫn sẽ nói tiếng Anh lủng củng.

When I first started improving my speaking, I would talk to myself in English, too.

Khi mới bắt đầu cải thiện kỹ năng nói, tôi cũng thường tự nói chuyện với bản thân bằng tiếng Anh.

But I stopped because it was doing more harm than good.

Nhưng tôi đã dừng lại vì nó gây hại nhiều hơn là có lợi.

Instead, I switched to a method called the imitation technique, and I strongly suggest you try it, too.

Thay vào đó, tôi đã chuyển sang một phương pháp gọi là kỹ thuật bắt chước, và tôi khuyên bạn nên thử nó.

This technique is great for beginners because you learn to speak by copying native speakers.

Kỹ thuật này rất phù hợp cho người mới bắt đầu vì bạn học nói bằng cách bắt chước người bản xứ.

Bạn học bằng cách sao chép tiếng Anh đúng.

First, you need to find a short video of a native speaker, someone you find easy to understand.

Đầu tiên, bạn cần tìm một video ngắn của một người bản xứ, người mà bạn thấy dễ hiểu.

Before you begin the practice, watch the video and make sure you understand everything.

Trước khi bắt đầu thực hành, hãy xem video và đảm bảo rằng bạn đã hiểu rõ mọi thứ.

Look up every word and phrase you don't know.

Tra cứu mọi từ và cụm từ mà bạn không biết.

Make sure you understand every single sentence.

Hãy đảm bảo rằng bạn hiểu rõ từng câu một.

This will prevent your brain from translating during practice.

Điều này sẽ ngăn não bạn dịch trong quá trình luyện tập.

If the video is long, you don't need to watch the whole thing.

Nếu video quá dài, bạn không cần phải xem hết.

The first 3 to 5 minutes should be enough.

Khi bạn đã hoàn thành, đã đến lúc thực hành.

This time, you're going to repeat after the speaker.

Lần này, bạn sẽ lặp lại theo người nói.

So, after each sentence, pause the video and repeat what you hear out loud.

Vậy, sau mỗi câu, hãy tạm dừng video và lặp lại những gì bạn nghe thấy một cách rõ ràng.

If the sentence is long, you don't have to wait until the end of the sentence.

Nếu câu dài, bạn không cần phải đợi đến cuối câu.

Feel free to pause mid-sentence and repeat just a few words.

Bạn có thể dừng lại giữa câu và lặp lại một vài từ.

When you repeat, try to copy the speaker's emotion.

Khi lặp lại, hãy cố gắng bắt chước cảm xúc của người nói.

Hãy nói những lời đó với tất cả sự chân thành.

This little trick will help you focus on the meaning and get invested in what you're saying.

Mẹo nhỏ này sẽ giúp bạn tập trung vào ý nghĩa và thực sự quan tâm đến những gì mình đang nói.

This simple exercise will train you to speak English without translating in your head.

Bài tập đơn giản này sẽ giúp bạn luyện nói tiếng Anh mà không cần dịch trong đầu.

It's perfect for someone who's just getting started.

Đây là lựa chọn hoàn hảo cho những ai mới bắt đầu.

There are other ways to practice speaking, of course.

Tất nhiên, còn có những cách khác để luyện nói.

But for now, start with this simple method.

Nhưng hiện tại, hãy bắt đầu với phương pháp đơn giản này.

The reason is that, if the practice is too difficult, your brain will get overwhelmed and start relying on your native language.

Lý do là vì, nếu việc luyện tập quá khó, não bộ của bạn sẽ bị quá tải và bắt đầu dựa vào ngôn ngữ mẹ đẻ của mình.

Once you can speak basic English without translating, feel free to explore other ways to practice.

Khi bạn có thể nói tiếng Anh cơ bản mà không cần dịch, hãy thoải mái khám phá các phương pháp luyện tập khác.

Four ways to train your brain to think in English.

Bốn cách để rèn luyện não bộ suy nghĩ bằng tiếng Anh.