Name: Cuộc sống là một trò chơi điện tử, đây là cách để chiến thắng. (Life is a video game, here’s how to win)
Uploaded: 2025-08-10T12:49:53.000Z
Duration: 9 min 1 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Right now, you're playing the most advanced game ever created.

Hiện tại, bạn đang chơi trò chơi tiên tiến nhất từng được tạo ra.

Every few years, you enter a new level, and each one gets harder.

Mỗi vài năm, bạn sẽ bước vào một cấp độ mới, và mỗi cấp độ đều khó khăn hơn.

To beat the level, you have to acquire new skills while using everything you've already learned before.

Để vượt qua cấp độ, bạn phải học các kỹ năng mới trong khi sử dụng tất cả những gì đã học trước đó.

This is a simple concept even kids understand.

Đây là một khái niệm đơn giản ngay cả trẻ em cũng hiểu.

They instinctively know how to collect resources and max out their stats.

Họ có bản năng tự nhiên để biết cách thu thập tài nguyên và tối ưu hóa các chỉ số của mình.

That's why they're so freaking good at Roblox and Minecraft.

Đó là lý do tại sao họ lại giỏi đến vậy trong Roblox và Minecraft.

But somewhere along the way, most people forget how to play, and they don't even realize they're still playing.

Nhưng ở đâu đó trên hành trình, hầu hết mọi người quên cách chơi, và họ thậm chí không nhận ra rằng mình vẫn đang chơi.

They hit a new level, like, how do I make money?

Họ đã đạt đến một tầm cao mới, kiểu như, làm sao để kiếm tiền bây giờ?

Hay tôi nên làm gì với cuộc đời mình?

And instead of using their experiences from before, they start back at level zero.

Thay vì tận dụng kinh nghiệm từ trước, họ bắt đầu lại từ con số không.

But unlike your favorite video games, you can't just hit restart whenever you feel like it.

Nhưng khác với trò chơi video yêu thích của bạn, bạn không thể chỉ nhấn nút khởi động lại bất cứ khi nào bạn muốn.

Đó là lý do tại sao chúng ta bị mắc kẹt.

We stagnate in jobs that we hate or in businesses that don't grow.

Chúng ta đang dậm chân tại chỗ trong những công việc mà chúng ta ghét hoặc trong những doanh nghiệp không phát triển.

Đó là những quy tắc của trò chơi.

Hãy chấp nhận họ, và bạn sẽ cảm thấy tốt hơn.

Nắm vững chúng, và bạn sẽ chiến thắng.

But don't worry, I'm about to give you the cheat codes to level up fast and change your life forever.

Nhưng đừng lo, tôi sắp chia sẻ với bạn những "mẹo hay" để nhanh chóng nâng cấp bản thân và thay đổi cuộc đời bạn mãi mãi.

Let's load a random save file from my game.

Hãy tải một tệp lưu trữ ngẫu nhiên từ trò chơi của tôi.

À, 2019, cuộc khủng hoảng tuổi 25 của tôi.

This is when I was a burnt-out medical student and searching for something meaningful to pursue outside of school.

Đây là thời điểm tôi là một sinh viên y khoa kiệt sức và đang tìm kiếm điều gì đó có ý nghĩa để theo đuổi ngoài trường học.

And look, a new quest notification appears to start a YouTube channel.

Và nhìn kìa, một thông báo nhiệm vụ mới xuất hiện để bắt đầu một kênh YouTube.

But there were no other instructions, so I did what any player would do.

Nhưng không có hướng dẫn nào khác, nên tôi đã làm điều mà bất kỳ người chơi nào cũng sẽ làm.

I started running around, gathering resources, and talking to NPCs.

Tôi bắt đầu chạy lung tung, thu thập tài nguyên và trò chuyện với các NPC.

A week later, I had a bunch of loot and info, but I was still stuck.

Một tuần sau, tôi có một đống chiến lợi phẩm và thông tin, nhưng vẫn còn mắc kẹt.

Should I do long-form videos or short-form videos?

Tôi nên làm video dài hay video ngắn?

Should I script it out or just raw-dog it?

Tôi nên viết kịch bản hay làm theo bản gốc?

And because of these questions, I ended up doing nothing for a long time and beating myself up for it.

Và vì những câu hỏi đó, tôi đã không làm gì trong một thời gian dài và tự trách mình vì điều đó.

This is exactly how most people feel about their problems.

Đây chính xác là cách mà hầu hết mọi người cảm nhận về vấn đề của mình.

They think they're lazy because they can't take action.

Họ cho rằng mình lười biếng vì không thể hành động.

Nhưng tôi không lười biếng, tôi chỉ bối rối.

We can't take action if it's unclear what needs to be done.

Chúng tôi không thể thực hiện hành động nếu không rõ cần phải làm gì.

Sự rõ ràng tạo ra sự tập trung.

Và đây là mã gian lận đầu tiên của bạn.

Biến những vấn đề của bạn thành các dự án.

Vấn đề thật phức tạp, phải không?

They make your stomach hurt and your head spin.

Chúng khiến dạ dày bạn đau nhói và đầu óc quay cuồng.

But projects are designed for playability because they have clear components to them.

Nhưng các dự án được thiết kế để có tính chơi được vì chúng có các thành phần rõ ràng.

So imagine instead, what if our quest log looked like this?

Hãy tưởng tượng thay vào đó, nếu nhật ký nhiệm vụ của chúng ta trông như thế này?

Launch an educational YouTube channel about digital productivity and online entrepreneurship and publish your first video.

Khởi chạy một kênh YouTube giáo dục về năng suất số và khởi nghiệp trực tuyến và đăng video đầu tiên của bạn.

Một bảng điều khiển trung tâm trong Notion.

Tuần 1, chọn lĩnh vực của bạn.

Tuần 2, nghiên cứu đối thủ cạnh tranh.

Tuần 3: Viết kịch bản và quay phim.

This is exactly what I had to do in the game when I felt stuck.

Đây chính xác là điều tôi phải làm trong trò chơi khi cảm thấy bế tắc.

I had to make it crystal clear what, when, where, and how it needed to be done.

Tôi đã phải làm cho mọi thứ trở nên rõ ràng như ban ngày về việc gì cần làm, khi nào, ở đâu và cách thức thực hiện.

Now you might also be wondering, why don't I make each one of these even more clear?

Bây giờ bạn có thể đang thắc mắc, tại sao tôi không làm cho từng cái trong số này rõ ràng hơn nữa?

Bây giờ bạn đang suy nghĩ như một game thủ chuyên nghiệp.

Đó không phải là, phải không? Rõ ràng chứ? Có hay không?

Chúng ta có thể làm cho nó rõ ràng đến mức nào?

But even when you turn your problems into projects, you might still struggle without implementing this next cheat code.

Nhưng ngay cả khi bạn biến vấn đề thành dự án, bạn vẫn có thể gặp khó khăn nếu không áp dụng "mẹo nhỏ" tiếp theo này.

Vậy chúng ta hãy quay trở lại trò chơi của mình bây giờ.

Xây dựng một khóa học trực tuyến.

Kết nối với các nhà sáng tạo khác.

Xác định kích thước và bố cục cho các hình thu nhỏ.

Trời ơi, có quá nhiều rác rưởi.

So logically, I get really overwhelmed and enter panic mode and try to cross off and clear as many things as I can.

Vì vậy, một cách logic, tôi cảm thấy rất choáng ngợp và rơi vào trạng thái hoảng loạn, cố gắng gạch bỏ và giải quyết càng nhiều việc càng tốt.

Làm như vậy, cảm thấy thoải mái.

But while this might seem like a good strategy, it's actually one of the most common reasons why people burn out from their projects.

Tuy nhiên, mặc dù điều này có vẻ như là một chiến lược tốt, nhưng thực tế đây lại là một trong những nguyên nhân phổ biến nhất khiến mọi người kiệt sức trong các dự án của mình.

Because even though you've worked on a lot of stuff and you've clocked in hours of gameplay, you check your level, you've gained zero subscribers, views, or experience points.

Bởi vì dù bạn đã làm việc trên rất nhiều dự án và đã dành hàng giờ chơi game, khi kiểm tra cấp độ, bạn không nhận được thêm bất kỳ người theo dõi, lượt xem hay điểm kinh nghiệm nào.

This is the most misunderstood principle of productivity.

Đây là nguyên tắc về năng suất bị hiểu lầm nhất.

Thời gian không phải là tài nguyên quý giá nhất của chúng ta.

Every player in the game gets the same 24 hours.

Mỗi người chơi trong trò chơi đều có cùng 24 giờ.

They all have the same time constraints as you.

Họ đều có cùng những hạn chế về thời gian như bạn.

Điều làm nên sự khác biệt của họ không phải là thời gian.

It's what they focus on during that time.

Đó là điều họ tập trung vào trong khoảng thời gian đó.

Because not all tasks are worth the same EXP.

Bởi vì không phải tất cả các nhiệm vụ đều mang lại cùng một lượng EXP.

I love to simplify things so my pea brain doesn't have to make hard decisions.

Tôi thích đơn giản hóa mọi thứ để bộ não nhỏ bé của mình không phải đưa ra những quyết định khó khăn.

And so the way that I think about prioritization is to categorize all my tasks into three areas.

Và cách tôi tiếp cận việc ưu tiên công việc là phân loại tất cả các nhiệm vụ của mình thành ba nhóm.

Đây là những thứ cần thiết cho cuộc sống cơ bản.

Cần duy trì cuộc sống của bạn.

For creating videos, this is scripting, recording, editing, publishing, thumbnails.

Để tạo video, quy trình bao gồm viết kịch bản, quay phim, chỉnh sửa, xuất bản và tạo hình thu nhỏ.

Nhóm nhiệm vụ tiếp theo là trách nhiệm của bạn.

These are things attached to your long-term goals and that actually level you up.

Đây là những yếu tố gắn liền với mục tiêu dài hạn của bạn và thực sự giúp bạn phát triển.

Subtitles ListPlay Video

Cuộc sống là một trò chơi điện tử, đây là cách để chiến thắng. (Life is a video game, here’s how to win)

stuff

stick

process

entrepreneur