Name: Nền kinh tế Trung Quốc đang sụp đổ, và tình hình còn tồi tệ hơn nhiều so với những gì bạn tưởng tượng. (China's Economy Is Collapsing, And Its Far Worse Than You Expect)
Uploaded: 2025-08-11T18:16:27.000Z
Duration: 15 min
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

The Chinese economy is on the brink of catastrophe and Donald Trump just made it much worse.

Nền kinh tế Trung Quốc đang đứng trước bờ vực thẳm và Donald Trump vừa khiến tình hình trở nên tồi tệ hơn.

The Chinese economy started to slow down since 2020 and they cannot possibly afford a trade war with the most powerful economy in the world and Donald Trump knows that.

Kinh tế Trung Quốc bắt đầu suy giảm từ năm 2020 và họ không thể nào chịu đựng được một cuộc chiến thương mại với nền kinh tế mạnh nhất thế giới, và Donald Trump biết điều đó.

He started the trade war with a baseline of 10 percent tariff and then increased it by another 10 percent and finally added an additional 34 percent.

Ông đã khởi xướng cuộc chiến thương mại với mức thuế cơ bản là 10%, sau đó tăng thêm 10% và cuối cùng áp dụng thêm 34%.

Beijing, which is the second most powerful economy in the world, cannot possibly just watch how it's getting humiliated, so they responded to Trump with a 34 percent tariff.

Bắc Kinh, nền kinh tế mạnh thứ hai thế giới, không thể chỉ đứng nhìn mình bị sỉ nhục, vì vậy họ đã đáp trả Trump bằng mức thuế 34%.

Donald Trump took that response and added an additional 50 percent tariff on China.

Donald Trump đã phản ứng lại bằng cách áp đặt thêm mức thuế 50% đối với Trung Quốc.

So that raises a total amount of tariffs on China to 104 percent.

Như vậy, tổng mức thuế áp dụng đối với Trung Quốc đã tăng lên 104%.

So your next iPhone, which is most likely going to be produced in China, is going to double in prices within the next couple of weeks, probably the next couple of months.

Vậy chiếc iPhone tiếp theo của bạn, rất có thể sẽ được sản xuất tại Trung Quốc, sẽ tăng gấp đôi giá trong vài tuần tới, có thể là trong vài tháng tới.

And a lot of things that you buy in the US are being manufactured in China.

Và rất nhiều sản phẩm mà bạn mua ở Mỹ thực tế được sản xuất tại Trung Quốc.

The moment they enter the United States, the producer or the manufacturer or the importer of that product will have to pay 104 percent in tariff to the US government and that cost will be added to the consumers, which means that your next iPhone is going to cost at least 1800 dollars, if not 2000 dollars.

Ngay khi sản phẩm đó nhập khẩu vào Hoa Kỳ, nhà sản xuất, nhà nhập khẩu hoặc nhà phân phối của sản phẩm đó sẽ phải nộp 104% thuế nhập khẩu cho chính phủ Hoa Kỳ, và chi phí này sẽ được chuyển sang người tiêu dùng. Điều này có nghĩa là chiếc iPhone tiếp theo

If China responds with the exact same measures and increases the tariffs on the United States to 104 percent, Donald Trump can use that as an excuse to further increase the tariffs on China to 200 percent, 300 percent.

Nếu Trung Quốc đáp trả bằng các biện pháp tương tự và tăng thuế quan đối với Hoa Kỳ lên 104%, Donald Trump có thể lấy đó làm lý do để tiếp tục tăng thuế quan đối với Trung Quốc lên 200%, 300%.

And this can turn into an infinite loop where each side increases the tariff on the other side where tariffs are going to rise to 1000 percent, 2000 percent.

Và điều này có thể dẫn đến một vòng lặp vô tận, trong đó mỗi bên tăng thuế quan đối với bên kia, khiến thuế quan có thể tăng lên 1000%, 2000%.

So your next iPhone isn't going to cost 2000 dollars but rather 10000 dollars.

Vậy chiếc iPhone tiếp theo của bạn sẽ không còn giá 2000 đô la mà là 10000 đô la.

Maybe that is the response that Donald Trump wants to achieve so that Apple is going to find out that manufacturing iPhones in the US and selling them for 3000 dollars is much much profitable than getting them from China to the US and pay 1000 percent in tariffs.

Có thể đó chính là phản ứng mà Donald Trump muốn đạt được, để Apple nhận ra rằng sản xuất iPhone tại Mỹ và bán với giá 3.000 USD sẽ mang lại lợi nhuận cao hơn rất nhiều so với việc nhập khẩu từ Trung Quốc và phải trả 100% thuế nhập khẩu.

So here in this video, let's find out how Donald Trump is about to destroy the Chinese economy and does China stands a chance to survive this catastrophe.

Trong video này, chúng ta sẽ tìm hiểu xem Donald Trump đang chuẩn bị hủy hoại nền kinh tế Trung Quốc như thế nào và liệu Trung Quốc có cơ hội nào để vượt qua thảm họa này hay không.

Give this video a thumbs up and let's get right into it.

Hãy nhấn nút thích cho video này và chúng ta bắt đầu ngay nhé.

China is an export-driven economy, which means that it exports much more than it imports and you can clearly see that in the data.

Trung Quốc là một nền kinh tế phụ thuộc vào xuất khẩu, có nghĩa là nước này xuất khẩu nhiều hơn nhập khẩu và điều này có thể thấy rõ qua các số liệu thống kê.

It exports around 3.5 trillion dollars worth of goods and it imports 2.7 trillion dollars worth of goods.

Nó xuất khẩu khoảng 3,5 nghìn tỷ đô la Mỹ giá trị hàng hóa và nhập khẩu 2,7 nghìn tỷ đô la Mỹ giá trị hàng hóa.

And that leaves China with around 900 or 857 billion dollars worth of extra goods that it actually produced.

Và điều đó khiến Trung Quốc còn lại khoảng 900 hoặc 857 tỷ đô la Mỹ giá trị hàng hóa mà nước này thực sự sản xuất.

And that means that over time, it can accumulate that money and invest it everywhere.

Và điều đó có nghĩa là theo thời gian, nó có thể tích lũy số tiền đó và đầu tư vào mọi lĩnh vực.

It can invest it in US government bonds, they can invest it in the European countries or maybe even within the entire China.

Nó có thể đầu tư vào trái phiếu chính phủ Hoa Kỳ, họ có thể đầu tư vào các nước châu Âu hoặc thậm chí là toàn bộ Trung Quốc.

And that resulted in a massive economic growth over the last 30 to 40 years.

Và điều đó đã dẫn đến sự tăng trưởng kinh tế mạnh mẽ trong 30 đến 40 năm qua.

It went from one of the poorest countries back in 90s, 80s and 90s to the second world's largest economy and right now is competing with the United States.

Từ một trong những quốc gia nghèo nhất vào những năm 90, 80 và 90, nước này đã vươn lên trở thành nền kinh tế lớn thứ hai thế giới và hiện đang cạnh tranh với Hoa Kỳ.

And that is all because it's an export-driven economy.

Và đó là tất cả bởi vì đó là một nền kinh tế phụ thuộc vào xuất khẩu.

It builds everything, it manufactures everything, everything you want to be manufactured can easily be done in China.

Nó sản xuất mọi thứ, nó chế tạo mọi thứ, mọi thứ bạn muốn sản xuất đều có thể dễ dàng thực hiện tại Trung Quốc.

Even the most powerful company in the US is manufactures all of its iPhones in China.

Ngay cả công ty mạnh nhất tại Mỹ cũng sản xuất tất cả các mẫu iPhone của mình tại Trung Quốc.

It tried to diversify and go to Vietnam, India, but that is going to take years if not decades and it doesn't mean that they can do it as cost-effectively as they can do it in China.

Nó đã cố gắng đa dạng hóa và mở rộng sang Việt Nam, Ấn Độ, nhưng điều đó sẽ mất nhiều năm, thậm chí hàng thập kỷ, và điều đó không có nghĩa là họ có thể làm điều đó một cách hiệu quả về chi phí như họ có thể làm ở Trung Quốc.

Các quốc gia trở nên giàu có cũng giống như con người.

If you actually make much more money and you spend much less than you are actually earning, you will be left with an extra income that you can invest.

Nếu bạn thực sự kiếm được nhiều tiền hơn và chi tiêu ít hơn so với số tiền bạn kiếm được, bạn sẽ có một khoản thu nhập dư thừa mà bạn có thể đầu tư.

Let's say you are making a million dollars but you are spending 500 thousand dollars.

Giả sử bạn kiếm được một triệu đô la nhưng bạn chi tiêu 500 nghìn đô la.

Every single year you are saving 500 thousand dollars and over the course of 20 years, if you save and invest every single penny, you will be left with extra few million dollars and at the end of the tunnel, your net worth is going to exponentially grow by itself even if you are not going to invest anything.

Mỗi năm, bạn tiết kiệm được 500.000 đô la. Trong vòng 20 năm, nếu bạn tiết kiệm và đầu tư từng đồng một, bạn sẽ có thêm vài triệu đô la. Và vào cuối con đường, tài sản ròng của bạn sẽ tăng trưởng theo cấp số nhân một cách tự nhiên, ngay cả khi bạn không đ

And that's what the United States want to fundamentally change.

Và đó chính là điều mà Hoa Kỳ muốn thay đổi một cách căn bản.

If we want to destroy China's strategy, then we need weak US dollar and a strong yuan.

Nếu chúng ta muốn phá vỡ chiến lược của Trung Quốc, thì chúng ta cần đồng USD yếu và đồng Nhân dân tệ mạnh.

Because the Chinese currency is much weaker than the dollar, the Chinese exports are going to be much more cheaper than the US exports.

Vì đồng tiền Trung Quốc yếu hơn nhiều so với đồng đô la Mỹ, hàng xuất khẩu của Trung Quốc sẽ rẻ hơn nhiều so với hàng xuất khẩu của Mỹ.

And that means that the US companies or the US products cannot possibly compete with Chinese products.

Và điều đó có nghĩa là các công ty Mỹ hoặc sản phẩm của Mỹ không thể cạnh tranh được với sản phẩm Trung Quốc.

US costs cannot compete with Chinese costs.

Chi phí của Mỹ không thể cạnh tranh với chi phí của Trung Quốc.

And that's why over the last 20 to 30 years, every single time as the Chinese yuan gets stronger and stronger, the Chinese communist party purposely manipulated the currency in order to make sure that the currency stays weak in order to make sure that the exports keep boosting.

Và đó chính là lý do tại sao trong 20 đến 30 năm qua, mỗi khi đồng nhân dân tệ của Trung Quốc ngày càng mạnh lên, Đảng Cộng sản Trung Quốc đã cố ý thao túng đồng tiền này để đảm bảo rằng đồng tiền vẫn yếu, nhằm mục đích duy trì sự tăng trưởng của xuất khẩ

Yes, that keeps your population slightly more poorer because imports are going to be much more expensive.

Đúng vậy, điều đó khiến dân số của bạn trở nên nghèo hơn một chút vì hàng nhập khẩu sẽ trở nên đắt đỏ hơn nhiều.

But the goal of the country, but the goal of China was in order to keep growing its economy because of its exports.

Nhưng mục tiêu của đất nước, nhưng mục tiêu của Trung Quốc là để duy trì sự tăng trưởng kinh tế của mình nhờ vào xuất khẩu.

And those exports don't simply just go to the United States, but the entire world, European Union, Latin America, Africa, Asian countries.

Và những mặt hàng xuất khẩu đó không chỉ đơn thuần được xuất sang Hoa Kỳ, mà còn đến khắp thế giới, bao gồm Liên minh Châu Âu, Mỹ Latinh, Châu Phi và các nước Châu Á.

Currencies are being traded in the market just like any other commodity.

Các loại tiền tệ đang được giao dịch trên thị trường giống như bất kỳ hàng hóa nào khác.

The stronger is demand for a particular currency, the stronger it gets.

Cầu càng cao đối với một loại tiền tệ cụ thể, thì giá trị của nó càng tăng.

The weaker is demand for a particular currency, the weaker it gets.

Cầu đối với một loại tiền tệ càng yếu, giá trị của nó càng giảm.

On the other side, you have the supply of that currency and the supply of that currency is mainly made by the central bank of that particular country.

Mặt khác, bạn có nguồn cung của đồng tiền đó và nguồn cung của đồng tiền đó chủ yếu được cung cấp bởi ngân hàng trung ương của quốc gia đó.

And as more people around the world would want to buy your products and goods and services, the demand for your product, for your currency is going to increase, which is going to make it stronger.

Và khi ngày càng nhiều người trên thế giới muốn mua sản phẩm, hàng hóa và dịch vụ của bạn, nhu cầu về sản phẩm của bạn, về đồng tiền của bạn sẽ tăng lên, điều này sẽ làm cho nó trở nên mạnh mẽ hơn.

But a strong currency will make your products much more expensive.

Nhưng một đồng tiền mạnh sẽ khiến sản phẩm của bạn trở nên đắt đỏ hơn nhiều.

So you can artificially manipulate your currency in such a way where you actually make and keep your currency weaker in relation to other countries.

Vì vậy, bạn có thể can thiệp nhân tạo vào đồng tiền của mình theo cách khiến đồng tiền đó thực sự yếu hơn so với đồng tiền của các quốc gia khác.

And that means that your exports will still remain price competitive and your economy keeps growing as the demand for your goods and services will stay high because they are much more cheaper than your competitors.

Điều đó có nghĩa là hàng xuất khẩu của bạn vẫn sẽ duy trì được tính cạnh tranh về giá và nền kinh tế của bạn tiếp tục phát triển, vì nhu cầu đối với hàng hóa và dịch vụ của bạn sẽ vẫn cao do chúng rẻ hơn nhiều so với các đối thủ cạnh tranh.

And the United States cannot do that because the United States works in a free market, which means that the value of the dollar is going to be determined by the market and not by the US government.

Và Hoa Kỳ không thể làm điều đó vì Hoa Kỳ hoạt động trong một nền kinh tế thị trường tự do, điều đó có nghĩa là giá trị của đồng đô la sẽ được xác định bởi thị trường chứ không phải bởi chính phủ Hoa Kỳ.

And that is the goal of this trade war, to make sure that China keeps buying from the US as much as the US buying from China.

Và đó chính là mục tiêu của cuộc chiến thương mại này, nhằm đảm bảo rằng Trung Quốc tiếp tục nhập khẩu từ Mỹ nhiều như Mỹ nhập khẩu từ Trung Quốc.

And secondly, prevent China from manipulating its currency.

Thứ hai, ngăn chặn Trung Quốc thao túng đồng tiền của mình.

And the Chinese, as Chinese yuan gets stronger, keep it that way so that American products are going to be much more price competitive compared to Chinese products.

Và người Trung Quốc, khi đồng nhân dân tệ của Trung Quốc ngày càng mạnh lên, họ duy trì tình trạng này để các sản phẩm của Mỹ trở nên cạnh tranh hơn về giá so với các sản phẩm của Trung Quốc.

But this is not the first time that the United States is following such a strategy.

Nhưng đây không phải là lần đầu tiên Hoa Kỳ áp dụng chiến lược này.

After world war 2, the US and Japan became very close allies and they reduced all tariffs.

Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, Hoa Kỳ và Nhật Bản trở thành đồng minh thân thiết và đã bãi bỏ tất cả các mức thuế quan.

But because Japan was a much poorer country compared to the United States, Japan started massively producing everything and selling it in the United States.

Nhưng vì Nhật Bản là một quốc gia nghèo hơn nhiều so với Hoa Kỳ, Nhật Bản đã bắt đầu sản xuất hàng loạt mọi thứ và bán chúng tại Hoa Kỳ.

And as a result of that, the Japanese economy started growing tremendously and by 1980s or late 1980s, the gap between the US and Japan started to shrink and people started thinking that Japan is going to overtake the United States as the world's largest economy.

Và kết quả là, nền kinh tế Nhật Bản bắt đầu phát triển mạnh mẽ. Đến những năm 1980 hoặc cuối thập niên 1980, khoảng cách giữa Mỹ và Nhật Bản bắt đầu thu hẹp, và người ta bắt đầu cho rằng Nhật Bản sẽ vượt qua Hoa Kỳ để trở thành nền kinh tế lớn nhất thế gi

How do you think the United States was filled with Japanese cars?

Bạn nghĩ sao về việc tại sao Hoa Kỳ lại tràn ngập xe hơi Nhật Bản?

Nissan, Toyota, Mitsubishi, Suzuki and a long list of other Japanese car manufacturers literally flooded the entire United States.

Nissan, Toyota, Mitsubishi, Suzuki và một danh sách dài các nhà sản xuất ô tô Nhật Bản khác đã tràn ngập toàn bộ Hoa Kỳ.

And American car companies couldn't possibly compete with Japanese because Japanese cars were simply much more cheaper.

Và các công ty ô tô Mỹ không thể nào cạnh tranh được với các công ty ô tô Nhật Bản vì ô tô Nhật Bản đơn giản là rẻ hơn nhiều.

The same thing goes with electronics, Sony, Toshiba, Canon, Casio flooded the American consumer markets and US companies started going out of business.

Cũng tương tự với ngành điện tử, các thương hiệu như Sony, Toshiba, Canon, Casio đã tràn ngập thị trường tiêu dùng Mỹ, khiến các công ty Mỹ bắt đầu phá sản.

Ronald Reagan, who was the president of the United States back in the days, wanted to fix the problem by weakening the dollar and strengthening foreign currencies, especially the Japanese Yuan.

Ronald Reagan, cựu Tổng thống Hoa Kỳ, đã muốn giải quyết vấn đề bằng cách làm suy yếu đồng đô la Mỹ và tăng cường giá trị của các đồng tiền nước ngoài, đặc biệt là đồng Yên Nhật.

And that means that everybody suddenly is going to massively sell the US dollars, the local currencies.

Và điều đó có nghĩa là mọi người sẽ đột ngột bán ồ ạt đồng USD và các đồng tiền địa phương.

And as a result of that, the dollar was devalued by 51% or the Japanese Yuan got stronger by 51%.

Và do đó, đồng đô la Mỹ đã bị mất giá 51% hoặc đồng Yên Nhật đã tăng giá 51%.

Suddenly, the Japanese products that used to come from Japan into the US became 50% more expensive.

Bỗng nhiên, các sản phẩm Nhật Bản trước đây nhập khẩu vào Mỹ đã tăng giá 50%.

And that meant that American consumers stopped buying expensive Japanese products and shifted and started buying cheaper American alternatives.

Và điều đó có nghĩa là người tiêu dùng Mỹ đã ngừng mua các sản phẩm Nhật Bản đắt tiền và chuyển sang mua các sản phẩm Mỹ rẻ hơn.

And that boosted American manufacturing, that boosted American companies.

Và điều đó đã thúc đẩy ngành sản xuất của Mỹ, thúc đẩy các công ty Mỹ.

On the other side, it drove out of business a lot of Japanese companies.

Mặt khác, nó đã khiến nhiều công ty Nhật Bản phải đóng cửa.

Prior to 1985, when that agreement took place, the Japanese economy grew so fast that it almost overtook the US economy.

Trước năm 1985, khi thỏa thuận đó được ký kết, nền kinh tế Nhật Bản phát triển nhanh đến mức suýt nữa đã vượt qua nền kinh tế Mỹ.

When everybody starts making a lot of money, they start buying real estate.

Khi mọi người bắt đầu kiếm được nhiều tiền, họ bắt đầu mua bất động sản.

And the Japanese real estate market turned into a bubble.

Và thị trường bất động sản Nhật Bản đã trở thành một bong bóng.

The imperial palace in Tokyo, which is literally a tiny piece of land, got much more expensive than the entire land that was in the entire California, which is the wealthiest state in the entire United States.

Cung điện hoàng gia ở Tokyo, vốn chỉ là một mảnh đất nhỏ bé, đã trở nên đắt đỏ hơn cả toàn bộ diện tích đất của bang California, bang giàu có nhất nước Mỹ.

And since Japanese products got much more expensive in the US and they started losing market share, prices started to go down.

Và kể từ khi các sản phẩm Nhật Bản trở nên đắt đỏ hơn nhiều tại Mỹ và bắt đầu mất thị phần, giá cả bắt đầu giảm xuống.

And that real estate bubble burst and it collapsed the entire economy.

Và bong bóng bất động sản vỡ tung, khiến nền kinh tế sụp đổ hoàn toàn.

And since 1995, when the bubble burst, the Japanese economy hasn't recovered yet.

Và kể từ năm 1995, khi bong bóng kinh tế vỡ, nền kinh tế Nhật Bản vẫn chưa phục hồi.

Their GDP back in 1996 was 5.2 trillion dollars, today it's 4.2 trillion dollars.

GDP của họ vào năm 1996 là 5,2 nghìn tỷ đô la, hiện nay là 4,2 nghìn tỷ đô la.

First they called it the lost decade, but it turned into the lost 3 decades.

Ban đầu họ gọi đó là thập kỷ mất mát, nhưng nó đã trở thành ba thập kỷ mất mát.

So if China agrees to devalue its currency as the United States wants it, it could turn into a Japan 2.0 where the Chinese economy is going to stagnate.

Vì vậy, nếu Trung Quốc đồng ý hạ giá đồng tiền của mình theo yêu cầu của Hoa Kỳ, điều này có thể dẫn đến một "Nhật Bản 2.0", nơi nền kinh tế Trung Quốc sẽ rơi vào tình trạng suy thoái.

Because the deflationary mindset is much more dangerous than the inflationary mindset.

Bởi vì tâm lý thắt chặt tiền tệ (deflationary mindset) nguy hiểm hơn nhiều so với tâm lý lạm phát (inflationary mindset).

So the question is that, will China end up like Japan?

Vậy câu hỏi đặt ra là, liệu Trung Quốc có kết thúc giống như Nhật Bản không?

Today Chinese companies have flooded the entire world.

Ngày nay, các công ty Trung Quốc đã tràn ngập khắp thế giới.

In fact, most of Chinese car companies are not allowed to sell their cars in the United States and they have already a 100% tariff way before 2020 because they manufacture their cars at a fraction of the price that the US cars are manufacturing.

Thực tế, hầu hết các công ty ô tô Trung Quốc không được phép bán xe của mình tại Hoa Kỳ và họ đã phải chịu mức thuế 100% từ trước năm 2020 vì họ sản xuất xe với chi phí chỉ bằng một phần nhỏ so với chi phí sản xuất xe của Hoa Kỳ.

And if all these tariffs will be eliminated, the entire US market will be flooded with cheap electrical car companies and that will take Tesla out of business, that will drive Chrysler out of business, that will drive Chevy out of business.

Và nếu tất cả các mức thuế này được bãi bỏ, thị trường Mỹ sẽ bị ngập tràn bởi các công ty sản xuất xe điện giá rẻ, điều này sẽ khiến Tesla phá sản, khiến Chrysler phá sản và khiến Chevy phá sản.

The GDP growth of the Chinese economy has already been going down.

Tốc độ tăng trưởng GDP của nền kinh tế Trung Quốc đã bắt đầu giảm.

The only year that was great for China recently was 2020 and that's 2021 I would say and that's because it recovered from covid.

Năm duy nhất gần đây mà Trung Quốc có thể gọi là tốt là năm 2020, và tôi cho rằng năm 2021 cũng vậy, bởi vì nước này đã phục hồi sau đại dịch COVID-19.

But since then, the expectation went anything from 5% and is going down to around 3%.

Tuy nhiên, kể từ đó, dự báo đã dao động từ 5% và đang giảm xuống khoảng 3%.

But with this trade war, the GDP growth could actually be much lower than that, they can go to 2%, 1% or maybe 0% and if the bubble bursts, it could actually turn the entire situation into a deflationary mindset.

Nhưng với cuộc chiến thương mại này, tốc độ tăng trưởng GDP có thể thực sự thấp hơn nhiều so với dự kiến, có thể xuống còn 2%, 1% hoặc thậm chí 0%. Và nếu bong bóng vỡ, tình hình có thể chuyển sang trạng thái suy thoái lạm phát.

And what is more astonishing is that, like back in the days when Japan turned into a real estate bubble, China has also a real estate bubble that is about to burst and it could be much worse than the Japanese real estate bubble.

Điều đáng ngạc nhiên hơn nữa là, giống như thời kỳ Nhật Bản rơi vào bong bóng bất động sản, Trung Quốc hiện cũng đang đối mặt với một bong bóng bất động sản sắp vỡ, và tình hình có thể còn tồi tệ hơn nhiều so với bong bóng bất động sản của Nhật Bản.

China right now is sitting on anything between 65 to 80 million empty houses all across China.

Hiện nay, Trung Quốc đang có từ 65 đến 80 triệu căn nhà trống trên khắp cả nước.

So if the Chinese economy starts to massively slow down, that can push more people to sell their houses.

Vì vậy, nếu nền kinh tế Trung Quốc bắt đầu suy giảm mạnh, điều đó có thể khiến nhiều người phải bán nhà.

House prices have already been going down for the last couple of years and if they go down much faster than that, and the only reason they would go that much is because people will start massively selling their houses.

Giá nhà đã giảm trong vài năm qua và nếu giá tiếp tục giảm nhanh hơn nữa, thì lý do duy nhất khiến giá giảm mạnh như vậy là vì người dân sẽ bắt đầu bán nhà ồ ạt.

But still, the economy is still stable to a certain extent.

Tuy nhiên, nền kinh tế vẫn duy trì sự ổn định ở một mức độ nhất định.

But if the Chinese yuan is going to be much more overvalued compared to the dollar and the Chinese exports start to slow down and that will drive the economy into an economic crisis, that could push people to start massively selling their houses and that could turn into Japan 2.0.

Nhưng nếu đồng nhân dân tệ của Trung Quốc trở nên quá cao so với đồng đô la Mỹ và xuất khẩu của Trung Quốc bắt đầu suy giảm, điều đó có thể đẩy nền kinh tế vào một cuộc khủng hoảng kinh tế. Điều này có thể khiến người dân bắt đầu bán nhà ồ ạt và tình hình

That's probably the most dangerous thing that could happen to the Chinese economy because if it turns into Japan 2.0, we are looking into the next 10, 20, maybe 30 years of stagnation.

Đó có lẽ là điều nguy hiểm nhất có thể xảy ra với nền kinh tế Trung Quốc, bởi vì nếu nó trở thành "Nhật Bản 2.0", chúng ta sẽ phải đối mặt với 10, 20, thậm chí 30 năm suy thoái tiếp theo.

But the worst case scenario is if the United States and the European Union are going to come to an agreement and establish a free trade agreement where there are not going to be any kind of tariffs between the European Union and the United States.

Tuy nhiên, kịch bản tồi tệ nhất là nếu Hoa Kỳ và Liên minh Châu Âu đạt được thỏa thuận và thiết lập một hiệp định thương mại tự do, trong đó không có bất kỳ loại thuế quan nào giữa Liên minh Châu Âu và Hoa Kỳ.

That is a real possibility because before Trump came into the office, there were a lot of tariffs that the European Union had.

Đó là một khả năng thực sự vì trước khi Trump nhậm chức, Liên minh Châu Âu đã áp đặt rất nhiều thuế quan.

And if Trump can negotiate something with the EU where there are zero tariffs and both of these countries would put tariffs into China, that could eliminate the entire Chinese market.

Và nếu Trump có thể đàm phán một thỏa thuận với EU trong đó không có thuế quan và cả hai nước này sẽ áp thuế quan lên Trung Quốc, điều đó có thể loại bỏ hoàn toàn thị trường Trung Quốc.

And that's because the United States on one side and the entire European Union represents something around 30 or maybe more than that of the Chinese exports.

Và đó là bởi vì Hoa Kỳ một bên và toàn bộ Liên minh Châu Âu chiếm khoảng 30% hoặc có thể hơn thế nữa trong tổng kim ngạch xuất khẩu của Trung Quốc.

There is nobody on earth that can replace the United States and the European Union for China.

Không có quốc gia nào trên thế giới có thể thay thế Hoa Kỳ và Liên minh Châu Âu đối với Trung Quốc.

Yes, China trades with the rest of Asia, China trades with Africa, Middle East and Latin America but the United States is first of all the world's largest consumer market and the European Union is the second world's largest consumer market.

Đúng vậy, Trung Quốc giao thương với phần còn lại của châu Á, Trung Quốc giao thương với châu Phi, Trung Đông và Mỹ Latinh, nhưng Hoa Kỳ là thị trường tiêu dùng lớn nhất thế giới và Liên minh Châu Âu là thị trường tiêu dùng lớn thứ hai thế giới.

So these are the two markets where you sell most of your products.

Vậy đây là hai thị trường chính nơi bạn bán phần lớn sản phẩm của mình.

If you lose them, you are suddenly losing hundreds of billions, probably almost a trillion dollars worth of trade and you will no longer run a trade surplus just like you did over the last 40 years and you will not have all of that extra money in order to invest in yourself and invest in new projects that will actually get you such a high interest rate.

Nếu bạn mất đi những thị trường đó, bạn sẽ đột ngột mất đi hàng trăm tỷ, có thể gần một nghìn tỷ đô la Mỹ giá trị thương mại, và bạn sẽ không còn duy trì được thặng dư thương mại như đã làm trong 40 năm qua. Bạn sẽ không còn có số tiền dư thừa đó để đầu t

Nền kinh tế Trung Quốc đang sụp đổ, và tình hình còn tồi tệ hơn nhiều so với những gì bạn tưởng tượng. (China's Economy Is Collapsing, And Its Far Worse Than You Expect)