Name: Làm thế nào Hoka trở thành một trong những thương hiệu giày phát triển nhanh nhất | Business Insider giải thích (How Hoka Became One Of The Fastest Growing Shoe Brands | Business Insider Explains)
Uploaded: 2025-10-20T21:01:30.000Z
Duration: 4 min 15 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hoka is one of the fastest growing shoe brands.

Hoka là một trong những thương hiệu giày phát triển nhanh nhất.

You can't step out these days without spotting someone in these funky, chunky shoes.

Dạo này bạn ra đường không thể không thấy ai đó đi đôi giày độc đáo, hầm hố này.

From Joe Biden to Britney Spears to even your local barista.

Từ Joe Biden đến Britney Spears, thậm chí cả nhân viên pha chế ở quán quen của bạn.

So how did this dad sneaker turn into a billion dollar enterprise that's taking shelf space away from Nike and Adidas?

Vậy làm thế nào mà đôi giày "dad sneaker" này lại trở thành một doanh nghiệp tỷ đô, chiếm hết chỗ trên kệ của Nike và Adidas?

I'm Joy Marie McKenzie and here's the story behind the rise of Hoka.

Tôi là Joy Marie McKenzie và đây là câu chuyện đằng sau sự trỗi dậy của Hoka.

Công ty bắt đầu ở dãy Alps thuộc Pháp.

And like many sports shoe brands, you can trace Hoka's origins back to athletes.

Và giống như nhiều thương hiệu giày thể thao, bạn có thể truy nguồn gốc của Hoka từ các vận động viên.

Two entrepreneurs with a passion for mountain running, Jean Lobdia and Nicola Marmou,

Hai doanh nhân đam mê chạy bộ đường núi, Jean Lobdia và Nicola Marmou, đã lấy cảm hứng để tạo ra một đôi giày chạy bộ hoạt động tốt trên mọi địa hình, như đất, dung nham, đá và cả đường mòn.

were inspired to create a sneaker that worked in all kinds of terrain, like dirt, lava, rocks and even trails.

Vì vậy, họ đã thành lập Hoka vào năm 2009.

That same year, the brand asked a former marathon world champion, Mark Plotjes,

Cùng năm đó, thương hiệu đã nhờ cựu vô địch thế giới marathon, Mark Plotjes, thử nghiệm mẫu thử của họ.

He absolutely fell in love with the extreme cushioning of the shoe

Ông ấy hoàn toàn yêu thích lớp đệm cực kỳ êm ái của đôi giày và cuối cùng đã mua thêm 770 đôi nữa cho cửa hàng đồ thể thao của mình.

and eventually purchased second 770 pairs for his athletic wear shop.

Hoka quickly gained respect from elite runners and the shoes spread like wildfire among athletes.

Hoka nhanh chóng nhận được sự tôn trọng từ các vận động viên ưu tú và những đôi giày này lan truyền nhanh chóng trong giới vận động viên.

In 2012, the footwear company Deckers purchased Hoka.

Năm 2012, công ty giày dép Deckers đã mua lại Hoka.

It already owned brands like Uggs and Teva and it planned to turn Hoka into a billion dollar line.

Họ đã sở hữu các thương hiệu như Uggs và Teva và có kế hoạch biến Hoka thành một dòng sản phẩm trị giá hàng tỷ đô la.

Và họ đã làm được điều đó.

Hoka passed a billion dollars in 2022, a little more than a decade after its founding.

Hoka đã vượt mốc doanh thu một tỷ đô la vào năm 2022, chỉ hơn một thập kỷ sau khi thành lập.

Hoka now makes up about 40% of Deckers' yearly earnings.

Hoka hiện chiếm khoảng 40% doanh thu hàng năm của Decker.

So let's take a look behind the neon and see what made these shoes sell so fast.

Vậy hãy cùng xem điều gì đã khiến những đôi giày này bán chạy như vậy.

First off, they're incredibly comfortable.

Đầu tiên, chúng cực kỳ thoải mái.

The bottom part of the shoe has what's called a midsole, the brand's signature.

Phần dưới của giày có cái gọi là midsole, đặc trưng của thương hiệu.

It's like this marshmallow like component meant to make you feel like you're flying down rocky trails and cliffs.

Nó giống như một bộ phận giống như kẹo dẻo này, được thiết kế để bạn cảm thấy như đang bay trên những con đường mòn và vách đá gồ ghề.

Some experts compare the shoe to a really well-pumped mountain bike tire rather than your standard one.

Một số chuyên gia so sánh đôi giày này với lốp xe đạp leo núi được bơm căng hơn là lốp thông thường của bạn.

In fact, the name Hoka means to soar or fly in the indigenous New Zealand Maori language.

Thực tế, tên Hoka có nghĩa là bay hoặc lượn trong ngôn ngữ bản địa Maori của New Zealand.

There's also this foot frame that cradles the shoe.

Ngoài ra còn có khung chân này ôm lấy đôi giày.

And the curved part here is the meta rocker which propels the sneaker forward.

Và phần cong ở đây là meta rocker, giúp đẩy đôi giày thể thao về phía trước.

Lastly, the bright neon colors, bold logo and oversized look

Cuối cùng, màu sắc neon tươi sáng, logo táo bạo và kiểu dáng cồng kềnh khiến những đôi giày này nổi bật so với đối thủ cạnh tranh.

make these shoes stand out from their competitors.

They're popular among healthcare workers who are on their feet all day long.

Chúng phổ biến trong giới nhân viên y tế, những người phải đứng cả ngày.

The reason I like the Hokas is because it has a nice wide toe box to fit my bunion.

Lý do tôi thích Hoka là vì nó có phần mũi giày rộng rãi, vừa vặn với tật xương ngón chân cái của tôi.

And it also has... it passes the shoe test, which is it can't be folded in half.

Và nó cũng vượt qua bài kiểm tra giày, đó là không thể gập đôi lại.

And the heel counter is very nice and supportive, but fashionistas love them, too.

Và phần gót giày rất đẹp và hỗ trợ, nhưng những người sành điệu cũng yêu thích chúng.

Here they are on the runway at Nicolo for Machete's show.

Đây là chúng trên sàn diễn tại buổi trình diễn của Nicolo for Machete.

Cameron Diaz, Blake Lively and Reese Witherspoon have also sported these kicks.

Cameron Diaz, Blake Lively và Reese Witherspoon cũng đã mang những đôi giày này.

Nhưng không chỉ có cảm giác và vẻ ngoài.

It's also Hoka's business strategy that's helped it grow.

Đó còn là chiến lược kinh doanh của Hoka đã giúp nó phát triển.

Priced around $125 to well over $250, these kicks are in high demand.

Với giá khoảng 125 đô la đến hơn 250 đô la, những đôi giày này đang có nhu cầu cao.

But the company has been careful not to overpopulate stores.

Nhưng công ty đã cẩn thận không để cửa hàng quá nhiều hàng.

Nó đang chơi trò "khó có được" với khách hàng.

While the brand is headquartered in the US, the shoes are made in China and Vietnam,

Mặc dù thương hiệu có trụ sở chính tại Mỹ, giày được sản xuất tại Trung Quốc và Việt Nam, giúp họ giữ chi phí thấp.

The company ships to over 60 countries, from Chile to Norway,

Công ty vận chuyển đến hơn 60 quốc gia, từ Chile đến Na Uy, và

and is continuing to expand its customer base.

đang tiếp tục mở rộng cơ sở khách hàng của mình.

In fact, in 2023, it launched its first ever collection for kids.

Trên thực tế, vào năm 2023, họ đã ra mắt bộ sưu tập dành cho trẻ em đầu tiên.

The company is also gaining traction by collaborating with brands

Công ty cũng đang thu hút sự chú ý bằng cách hợp tác với các thương hiệu như Free People và các nhà thiết kế như Nicole McLaughlin.

like Free People and designers like Nicole McLaughlin.

And as the brand keeps growing, the stock of Hoka's parent company, Deckers, just keeps moving up.

Và khi thương hiệu tiếp tục phát triển, cổ phiếu của công ty mẹ Hoka, Deckers, cứ tiếp tục tăng.

Năm ngoái, nó đã tăng vọt lên 78%.

But Deckers is still small compared to legacy brands like Nike and Adidas.

Nhưng Deckers vẫn còn nhỏ so với các thương hiệu lâu đời như Nike và Adidas.

In 2023, Nike's revenue was over $50 billion and Adidas was over $22 billion,

Năm 2023, doanh thu của Nike là hơn 50 tỷ đô la và Adidas là hơn 22 tỷ đô la, trong khi Decker's gần đạt 4 tỷ đô la.

Nhưng nó vẫn đang tăng trưởng đều đặn.

So even though Hoka may be the tortoise in the shoe race right now, it's growing fast and it's in it for.

Vì vậy, ngay cả khi Hoka có thể là con rùa trong cuộc đua giày dép lúc này, nó đang phát triển nhanh và nó đang tham gia vào cuộc đua này.

Làm thế nào Hoka trở thành một trong những thương hiệu giày phát triển nhanh nhất | Business Insider giải thích (How Hoka Became One Of The Fastest Growing Shoe Brands | Business Insider Explains)