Vocabulary
- talking about: Nói về, bàn về
- point out: gây sự chú ý
- to order: Ra lệnh
- going on: tiếp tục
- at fault: Có lỗi, chịu trách nhiệm
- based on: Dựa trên
- aside from: ngoài ra
- of course: tất nhiên, hiển nhiên
- on the internet: Trên mạng internet
- side note: Ghi chú bên lề
- break down: làm sụp đổ
- single out: Chọn ra, lựa chọn
- concern about: Lo lắng về
- for example: Ví dụ
- to the core: Một cách triệt để, đến tận cùng
- write in: Viết vào, điền vào
- due to: Do, bởi vì
- interact with: tương tác với
- out of line: Không phù hợp, quá đáng
- used to: đã từng
- same time: Cùng lúc, đồng thời
- think about: Suy nghĩ về, cân nhắc
- assume: ra vẻ
- obvious: Rõ ràng, rành mạch, hiển nhiên
- context: bối cảnh
- situation: vị trí, chỗ làm
- properly: một cách thích đáng
- expect: cho rằng, nghĩ rằng
- straightforward: dễ hiểu
- opinion: quyết định ý kiến
- bit: hàm thiếc ngựa
- consent: bằng lòng
- mature: trưởng thành
- response: câu trả lời
- behavior: hành vi
- explain: giảng, giảng giải, giải nghĩa
- cause: lẽ, cớ, lý do, động cơ
- extra: thêm
- communicate: giao tiếp
- reason: lập luận
- film: màng
- guide: hướng dẫn; chỉ đạo
- incident: việc bất ngờ xảy ra
- rude: khiếm nhã, bất lịch sự
- fair: khá
- professional: (thuộc) công việc có chuyên môn cao
- outright: hoàn toàn, toàn bộ
- social: có tính chất xã hội
- totally: toàn bộ, hoàn toàn
- normal: tình trạng bình thường
- frustrate: làm thất vọng, làm vỡ mộng
- mock: chế nhạo
- kind: tử tế
- order: giáo phẩm
- ethnicity: Tính cách sắc tộc
- defend: biện hộ, bào chữa
- clash: xung đột
- language: ngôn ngữ; tiếng
- point: chủ đề
- wrong: hành động tai hại, không đúng hoặc bất hợp pháp
- immature: Non nớt
- racial: (thuộc) chủng tộc
- disrespectful: thiếu tôn trọng, bất kính
- nationality: quốc tịch
- disagreement: bất đồng ý kiến
- respectfully: lễ phép; kính cẩn
- discriminatory: có sự phân biệt đối xử
- misunderstand: hiểu sai
- pizzeria: nơi làm và bán bánh pít-za
- unprofessional: thiếu chuyên nghiệp
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Học mọi lúc mọi nơi, phân tích câu và cách dùng đầy đủ
01:03
She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.
Từ và cụm từ
- brave
adj. Dũng cảm
- comfort zone
phr. Vùng an toàn
Giải thích câu
a brave step là cụm danh từ, trong đó brave là tính từ bổ nghĩa cho danh từ step, nghĩa là "một bước dũng cảm".
forward là trạng từ bổ nghĩa cho step, nghĩa là "về phía trước".
Cả cụm từ đóng vai trò là tân ngữ, trả lời cho câu hỏi "cái gì" của took (động từ) — cô ấy đã tiến một bước dũng cảm về phía trước.
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Tra từ mọi lúc, nắm vững phát âm, từ loại và cách dùng
brave
US/brev/
UK/breɪv/
adj.Dũng cảm
v.t.Dũng cảm đối mặt
A2 Sơ cấp
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Luyện nói mọi lúc, nhận phản hồi phát âm tức thì
Try this speaking exercise.
Hãy thử luyện tập với câu này.
80
Du khách Đài Loan bị lăng mạ ở Ý, Pizzeria del Pazzo. Ai có lỗi? (Taiwanese tourists verbally abused in Italy, Pizzeria del Pazzo. Who is at fault? 義大利披薩店「公審台灣遊客」)
0
Jay đăng vào ngày 16 tháng 11 năm 2025Bạn có bao giờ thắc mắc một mâu thuẫn nhỏ ở nhà hàng có thể leo thang thành va chạm văn hóa như thế nào không? Video này sẽ đi sâu vào vụ việc Pizzeria del Pazzo từng gây sốt, phân tích rào cản ngôn ngữ và những góc nhìn văn hóa khác biệt. Qua đó, bạn sẽ có cơ hội luyện nghe hội thoại tình huống thực tế và hiểu thêm về bình luận văn hóa nhé!
Học video này trên APP!
VoiceTube App có nhiều bài tập chi tiết hơn cho video!