Name: Wake Up Dead Man: Bí Ẩn Dưới Lưỡi Dao Giải Thích Lại Kết Thúc (Wake Up Dead Man A Knives Out Mystery ENDING RE-EXPLAINED)
Uploaded: 2026-01-06T17:13:47.000Z
Duration: 10 min 1 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Có cái nào trong số này tồn tại không?

Vậy bây giờ đang xảy ra chuyện gì vậy?

Welcome to watchmojo and today we're re explaining the ending of Wake Up, a knives out mystery unpacking its deeper meaning and themes.

Chào mừng đến với WatchMojo và hôm nay chúng ta sẽ giải thích lại kết thúc của Wake Up, một bí ẩn knives out, làm sáng tỏ ý nghĩa và chủ đề sâu sắc hơn của nó.

Naturally, you should watch the film first because otherwise.

Tất nhiên, bạn nên xem phim trước vì nếu không.

Điều này vượt xa công việc cảnh sát thông thường.

This is something even I have not experienced.

Đây là điều mà ngay cả tôi cũng chưa từng trải qua.

Wake Up Deadman is a locked room mystery in which a seemingly impossible crime occurs in a confined space that a perpetrator somehow infiltrates.

Wake Up Deadman là một bí ẩn phòng kín, nơi một tội ác tưởng chừng như không thể xảy ra trong một không gian hạn chế mà kẻ thủ ác bằng cách nào đó đã xâm nhập vào.

The film references classic locked room mysteries like John Dickson Carr's the Hollow Man, Sheridan Lefanu's A Passage in the Secret History of an Irish Countess, and

Bộ phim tham chiếu đến các bí ẩn phòng kín kinh điển như The Hollow Man của John Dickson Carr, A Passage in the Secret History of an Irish Countess của Sheridan Lefanu, và

Edgar Allan Poe's the Murders in the Rue Morgue have been cited as the first locked room mysteries ever written.

The Murders in the Rue Morgue của Edgar Allan Poe được coi là những bí ẩn phòng kín đầu tiên từng được viết.

What happened that night is on a much, much larger schem.

Những gì xảy ra đêm đó là một âm mưu lớn hơn nhiều, rất nhiều.

Yet there's arguably another that predates them.

Tuy nhiên, có thể lập luận rằng còn một cái khác có trước chúng.

Specifically Matthew 28, when Jesus tomb is found empty.

Cụ thể là Ma-thi-ơ 28, khi mộ Chúa Giê-su được tìm thấy trống rỗng.

Vụ án này có thể giải được, đúng không?

Tôi không thể không giải quyết một vụ án.

Chà, bạn sẽ thấy, nó rất thú vị.

Okay, that's a stretch, but it is technically a mystery that happened in a concealed room.

Được rồi, hơi gượng ép, nhưng về mặt kỹ thuật đó là một bí ẩn xảy ra trong một căn phòng kín.

While some believe the body was stolen, Jesus appears to his disciples, which is all the proof they need of his miraculous resurrection.

Trong khi một số người tin rằng thi thể đã bị đánh cắp, Chúa Giê-su hiện ra với các môn đồ của Ngài, đó là tất cả bằng chứng họ cần về sự phục sinh kỳ diệu của Ngài.

Một người đàn ông thuyết giảng.

He then, in plain sight of everyone, walks into a sealed concrete box.

Sau đó, trước mắt mọi người, ông ta bước vào một chiếc hộp bê tông kín.

And 30 seconds later, that man is lying dead.

Và 30 giây sau, người đàn ông đó nằm chết.

Of course, Monsignor Jefferson Wicks is far from a Christ like figure.

Tất nhiên, Đức Giám mục Jefferson Wicks chẳng giống Chúa Kitô chút nào.

He doesn't even have a cross hanging in his church, serving as a reminder of his shamed mother, Grace, who died desperately seeking the diamond.

Ông ta thậm chí còn không treo một cây thánh giá trong nhà thờ của mình, như một lời nhắc nhở về người mẹ đáng hổ thẹn của ông ta, Grace, người đã chết trong khi tuyệt vọng tìm kiếm viên kim cương.

Wick's father took the diamond's whereabouts to his grave in more ways than one.

Cha của Wick đã mang theo tung tích của viên kim cương xuống mồ theo nhiều cách.

Nhưng chúng ta đang đi trước câu chuyện rồi.

One other person knew where Wicks Sr. Stashed the jewel.

Còn một người nữa biết ông Wicks Sr. giấu viên đá quý ở đâu.

As a little girl, Martha Delacroix saw Wicks consume the forbidden fruit before dying.

Khi còn bé, Martha Delacroix đã thấy Wicks ăn trái cấm trước khi chết.

Benoit Frickin Blanc and I are gonna ask you all some questions and you're gonna answer them.

Benoit Frickin Blanc và tôi sẽ hỏi mọi người vài câu và mọi người sẽ trả lời.

And we're gonna get to the bottom of who killed Monsignor Wicks and why.

Và chúng ta sẽ tìm ra ai đã giết Đức Giám mục Wicks và tại sao.

Rather than share this information with Grace, Martha taunted her before she too died.

Thay vì chia sẻ thông tin này với Grace, Martha lại chế giễu cô ấy trước khi cô ấy cũng chết.

Martha carried this guilt into adulthood, getting it off her chest in confession.

Martha mang theo gánh nặng tội lỗi này đến khi trưởng thành, thú nhận trong xưng tội.

What Martha didn't realize was that she confessed to Monsignor Wicks, who now knows the diamond's location.

Điều Martha không nhận ra là cô ấy đã thú nhận với Đức Giám mục Wicks, người giờ đây biết vị trí của viên kim cương.

Không thể giải quyết được. Trời ơi.

This isn't the only discovery Wicks recently unearthed as Sy Draven is revealed to be his illegitimate son.

Đây không phải là khám phá duy nhất mà Wicks gần đây đã khai quật, khi Sy Draven được tiết lộ là con ngoài giá thú của ông.

Using Eve's apple, Draven plans to fund his political career.

Sử dụng quả táo của Eve, Draven lên kế hoạch tài trợ cho sự nghiệp chính trị của mình.

With his father by his side, Wicks decides to leave his church and his faithful flock who would have followed him to hell.

Với cha mình ở bên cạnh, Wicks quyết định rời bỏ nhà thờ và đàn chiên trung thành của mình, những người đã đi theo ông đến địa ngục.

That was until he threatened to destroy all of them.

Đó là cho đến khi ông ta đe dọa sẽ hủy diệt tất cả họ.

To understand this case, you need to look at the myth that's being constructed.

Để hiểu vụ án này, bạn cần xem xét huyền thoại đang được xây dựng.

This gave everyone a motive when Wicks walked into another room during his sermon.

Điều này đã cho mọi người động cơ khi Wicks bước vào một căn phòng khác trong bài giảng của mình.

Suddenly dropping dead On Good Friday, Dr.

Đột nhiên chết vào Thứ Sáu Tuần Thánh, Tiến sĩ.

Nat Sharp discovers a knife in Wicks back with a red devil head.

Nat Sharp phát hiện ra một con dao trong lưng Wicks với đầu quỷ đỏ.

While many people had a reason for wanting Wicks dead, all of the suspects were in the adjacent room when it happened.

Trong khi nhiều người có lý do muốn Wicks chết, tất cả các nghi phạm đều ở trong phòng liền kề khi vụ việc xảy ra.

It's a case that only Benoit Blanc can crack.

Đây là một vụ án mà chỉ Benoit Blanc mới có thể phá giải.

Blanc receives help from Reverend Judd Duplantesis, who is himself a suspect.

Blanc nhận được sự giúp đỡ từ Mục sư Judd Duplantesis, người cũng là một nghi phạm.

While Duplentesis has a violent past, he's dedicated his life to redemption and helping others.

Trong khi Duplentesis có quá khứ bạo lực, ông đã cống hiến cuộc đời mình cho sự chuộc tội và giúp đỡ người khác.

Ai đã giết Đức Giám mục Wicks và tại sao?

Duplentus wants to bring people together.

Duplentus muốn gắn kết mọi người lại với nhau.

Wicks got a kick out of dividing them, only thinking about himself.

Wicks lại thích chia rẽ họ, chỉ nghĩ cho bản thân.

Although morally superior to Wickes, Duplentis is no angel himself.

Mặc dù đạo đức hơn Wickes, Duplentis cũng không phải là thiên thần.

Still prone to violent outbursts when pushed too far.

Vẫn dễ nổi cơn thịnh nộ khi bị dồn vào đường cùng.

It appears Wickes might have brought out Duplentis inner devil.

Có vẻ như Wickes đã khơi dậy con quỷ bên trong Duplentis.

When Blanc deduces that the Reverend took the victim's flask which went missing from the crime scene.

Khi Blanc suy luận rằng Mục sư đã lấy chiếc bình của nạn nhân bị mất tích khỏi hiện trường vụ án.

The small space where Wicks took his dying breath isn't the only locked room mystery.

Không gian nhỏ nơi Wicks trút hơi thở cuối cùng không phải là bí ẩn phòng kín duy nhất.

A few days after Wicks dies around Easter Sunday, another resurrection supposedly takes place.

Vài ngày sau khi Wickes chết vào khoảng Lễ Phục Sinh, một sự hồi sinh khác được cho là đã diễn ra.

Được rồi, cậu đang làm tớ sợ đấy.

Wicks was buried alongside his father in a sealed tomb.

Wickes được chôn cất bên cạnh cha mình trong một ngôi mộ niêm phong.

As Duplentis runs through the courtyard on a rainy night, the tomb opens and Monsignor Wick seemingly emerges.

Khi Duplentis chạy qua sân vào một đêm mưa, ngôi mộ mở ra và Đức cha Wick dường như hiện ra.

Chắc chắn có chuyện gì đó kiểu Scooby Doo đang diễn ra ở đây.

The mysterious figure punches Duplentis lights out.

Hình dáng bí ẩn đấm Duplentis bất tỉnh.

When he awakens, Duplentis finds the body of Samson the groundskeeper by his side.

Khi tỉnh dậy, Duplentis thấy xác của Samson, người trông coi, bên cạnh mình.

Mọi người đều nghĩ tôi đã làm điều đó.

While the evidence against Duplensis is piling up, Blanc eventually turns his attention to the real culprit, Dr.

Trong khi bằng chứng chống lại Duplentis ngày càng chất đống, cuối cùng Blanc cũng hướng sự chú ý của mình vào thủ phạm thực sự, Tiến sĩ.

Sharp, whose skeleton is discovered in his basement.

Bộ xương của Sharp được phát hiện dưới tầng hầm của ông ta.

Alongside Wicks unearthed corpse, Blanc pieces together that Sharp poisoned Wicks flask.

Cùng với xác của Wicks, Blanc ghép nối lại rằng Sharp đã đầu độc bình của Wicks.

The blood and red Devilhead were already planted on Wicks before he died.

Máu và Devilhead đỏ đã được đặt lên người Wicks trước khi ông ta chết.

Being triggered after he took a swig from his flask.

Bị kích hoạt sau khi ông ta uống một ngụm từ bình của mình.

Sharp proceeded to insert the knife while inspecting the body.

Sharp đã tiến hành cắm dao trong khi kiểm tra thi thể.

Although Sharp was unable to reclaim the flask before Duplentysis got to it, everything else was going to plan.

Mặc dù Sharp không thể lấy lại bình trước khi Duplentysis lấy được, mọi thứ khác vẫn theo kế hoạch.

Tất cả những điều này có tồn tại không?

An unsuspecting Sampson was convinced to be buried in the tomb in Wicks place.

Một Sampson không nghi ngờ đã bị thuyết phục chôn mình trong lăng mộ thay cho Wick.

Once inside, Samson grabbed Eve's apple from Wick's senior skeleton, where it had lain all these decades.

Khi vào trong, Samson đã lấy quả táo của Eve từ bộ xương già của Wick, nơi nó đã nằm suốt mấy thập kỷ qua.

A security camera would capture Samson disguised as Wicks, emerging from the tomb, making it look like a miracle.

Một camera an ninh đã ghi lại cảnh Samson cải trang thành Wick, bước ra khỏi lăng mộ, khiến nó trông như một phép màu.

What they didn't count on was Duplenty arriving on the scene.

Điều họ không ngờ tới là Duplenty đã có mặt tại hiện trường.

Sampson knocked Duplentis out before he got a good look at his face.

Sampson đã hạ gục Duplentis trước khi anh ta kịp nhìn rõ mặt.

But Sharp wasn't content sharing Eve's apple.

Nhưng Sharp không hài lòng với việc chia sẻ quả táo của Eve.

He stabbed Samson and set the unconscious Duplenty up as the murderer.

Hắn đã đâm Samson và dựng hiện trường giả Duplenty bất tỉnh là kẻ sát nhân.

Một vụ án hoàn hảo không thể xảy ra.