Name: Lịch sử trượt băng nghệ thuật (The History of Figure Skating)
Uploaded: 2026-02-15T03:45:22.000Z
Duration: 5 min 16 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

While the exact time and process by which humans first learned to ice skate remains unknown, primitive animal bone ice skates have been found in parts of Scandinavia and Russia, some dating back to around 3000 BC.

Mặc dù thời gian và quá trình chính xác mà con người lần đầu tiên học trượt băng vẫn chưa được biết đến, giày trượt băng bằng xương động vật nguyên thủy đã được tìm thấy ở các vùng Scandinavia và Nga, một số có niên đại khoảng 3000 TCN.

It's our firm belief that these early skaters didn't have the benefits of carbon fiber technology, which today's skaters use.

Chúng tôi tin chắc rằng những người trượt băng thời kỳ đầu này không có lợi thế của công nghệ sợi carbon, thứ mà những người trượt băng ngày nay sử dụng.

The earliest written mention of ice skating can be found in a book written in the 12th century by William Fitzstephen, a monk in Canterbury.

Đề cập bằng văn bản sớm nhất về trượt băng có thể được tìm thấy trong một cuốn sách viết vào thế kỷ 12 bởi William Fitzstephen, một tu sĩ ở Canterbury.

In the book, he speaks about how the children in London have attached bones to their ankles and carry well worn sticks.

Trong cuốn sách, ông nói về việc trẻ em ở London đã gắn xương vào mắt cá chân và mang theo gậy đã mòn.

The sticks that Fitzstephen refers to were used for movement, as these primitive bone made ice skates didn't have sharp gliding edges like today's modern ice skates.

Những cây gậy mà Fitzstephen đề cập được sử dụng để di chuyển, vì những đôi giày trượt băng bằng xương nguyên thủy này không có cạnh trượt sắc bén như giày trượt băng hiện đại ngày nay.

The first depiction of ice skating in a work of art was made in the 15th century and depicts Saint Lydwina.

Hình ảnh đầu tiên về trượt băng trong một tác phẩm nghệ thuật được thực hiện vào thế kỷ 15 và mô tả Saint Lydwina.

Saint Lydwina is the patron saint of ice skaters, so it's only appropriate that the first ever piece of art shows a falling as a main theme.

Saint Lydwina là thánh bảo trợ của những người trượt băng, vì vậy thật phù hợp khi tác phẩm nghệ thuật đầu tiên cho thấy cảnh ngã là chủ đề chính.

Another important aspect of the painting is a man seen in the background who's skating on one foot.

Một khía cạnh quan trọng khác của bức tranh là một người đàn ông ở phía sau đang trượt băng một chân.

This means that the ice skates the man was wearing must have had sharp edges similar to those found on modern ice skates.

Điều này có nghĩa là đôi giày trượt băng mà người đàn ông đang đi phải có cạnh sắc tương tự như những gì được tìm thấy trên giày trượt băng hiện đại.

In the Netherlands, ice skating was considered proper for all classes of people to participate in.

Ở Hà Lan, trượt băng được coi là phù hợp cho tất cả các tầng lớp người dân tham gia.

Skating was used as a means, means of transportation, because the waterways which connected Dutch towns sometimes froze for months on end, hampering the economy.

Trượt băng được sử dụng như một phương tiện, phương tiện di chuyển, vì các đường thủy nối các thị trấn Hà Lan đôi khi đóng băng hàng tháng, cản trở nền kinh tế.

In other regions, participation in ice skating was limited to only members of the upper classes.

Ở các vùng khác, việc tham gia trượt băng chỉ giới hạn cho các thành viên của tầng lớp thượng lưu.

Emperor Rudolf II of the Holy Roman Empire enjoyed ice skating so much, he had a large ice carnival constructed in his court in 1610 in order to popularise the sport.

Hoàng đế Rudolf II của Đế quốc La Mã Thần thánh rất thích trượt băng, ông đã cho xây dựng một lễ hội băng lớn trong triều đình của mình vào năm 1610 để phổ biến môn thể thao này.

King Louis XVI of France brought ice skating to Paris during his reign.

Vua Louis XVI của Pháp đã mang trượt băng đến Paris trong thời kỳ trị vì của mình.

Madame de Pompadour, Napoleon I, Napoleon II and the House of Stuart were among others, royal and upper class fans of ice skating.

Madame de Pompadour, Napoleon I, Napoleon II và Nhà Stuart là những người hâm mộ hoàng gia và thượng lưu của môn trượt băng.

Edges were added to the blades by the Dutch in the 13th and 14th century.

Cạnh đã được thêm vào lưỡi giày bởi người Hà Lan vào thế kỷ 13 và 14.

The addition of edges on the bottom could aid the movement of the skater.

Việc bổ sung các cạnh ở dưới có thể hỗ trợ chuyển động của người trượt.

The construction of modern ice skates has remained largely the same.

Cấu tạo của giày trượt băng hiện đại phần lớn vẫn giữ nguyên.

This new design meant that the user of the skates no longer needed to use sticks for propulsion and movement became much more stable.

Thiết kế mới này có nghĩa là người sử dụng giày trượt không còn cần dùng gậy để đẩy và việc di chuyển trở nên ổn định hơn nhiều.

As the popularity of skating grew across Europe, a royal toolmaker by the name of John Wilson was commissioned to make a pair of figure skating blades for King William III in 1696.

Khi môn trượt băng ngày càng phổ biến khắp châu Âu, một thợ làm dụng cụ hoàng gia tên là John Wilson đã được giao nhiệm vụ chế tạo một đôi lưỡi giày trượt băng nghệ thuật cho Vua William III vào năm 1696.

John Wilson was a Sheffield engineer who was known throughout England for the quality of his tools.

John Wilson là một kỹ sư ở Sheffield, nổi tiếng khắp nước Anh về chất lượng dụng cụ của mình.

His crafting skills and his unparalleled reputation for excellence, it's no wonder the crown came knocking on his door.

Với kỹ năng chế tác và danh tiếng xuất sắc không gì sánh bằng, không có gì ngạc nhiên khi hoàng gia tìm đến ông.

The royal seal of approval ensured that John Wilson's business continued to bloom while the strong connection to British royalty carried on and inspired Queen Victoria to commission a pair of skates for herself and Prince Albert in the 1840s.

Sự bảo chứng của hoàng gia đã đảm bảo công việc kinh doanh của John Wilson tiếp tục phát triển, trong khi mối liên hệ chặt chẽ với hoàng gia Anh tiếp tục truyền cảm hứng cho Nữ hoàng Victoria đặt làm một đôi giày trượt cho bà và Hoàng tử Albert vào những 

From British royalty to skating royalty like Yuzuru Hanyu, John Wilson blades still have a reputation for excellence and continue to make blades in the heart of Sheffield in the Beginning of the 20th century, figure skating was lent more athletic character through the development of a Swede by the name of Ulrich Salchow.

Từ hoàng gia Anh đến các huyền thoại trượt băng như Yuzuru Hanyu, lưỡi giày John Wilson vẫn giữ danh tiếng xuất sắc và tiếp tục được sản xuất tại trung tâm Sheffield. Vào đầu thế kỷ 20, môn trượt băng nghệ thuật trở nên thể thao hơn nhờ sự phát triển của 

Salchow was considered the greatest figure skater of his day by far, winning the World Championships 10 times.

Salchow được coi là vận động viên trượt băng nghệ thuật vĩ đại nhất thời bấy giờ, giành chức vô địch thế giới 10 lần.

Salchow's crowning achievement of his career, however, was his development of ice skates and with slightly serrated blades giving enough traction on the ice to launch long jumps.

Tuy nhiên, thành tựu đỉnh cao trong sự nghiệp của Salchow là việc ông phát triển loại giày trượt băng với lưỡi hơi có răng cưa, tạo đủ độ bám trên băng để thực hiện các cú nhảy xa.

The Salchow Jump, a staple in modern figure skating, is appropriately named after this legend in the sport.

Cú nhảy Salchow, một động tác quen thuộc trong trượt băng nghệ thuật hiện đại, được đặt tên một cách xứng đáng theo huyền thoại này của môn thể thao.

Figure skating's debut at the Olympics came at the 1909 Summer Olympics.

Trượt băng nghệ thuật lần đầu tiên xuất hiện tại Thế vận hội Mùa hè năm 1909.

It was the first winter sport introduced to the Olympics.

Đây là môn thể thao mùa đông đầu tiên được giới thiệu tại Thế vận hội.

Unfortunately, no major international championships were held from 1915 to 1921 due to World War I and the recovery following it.

Thật không may, không có giải vô địch quốc tế lớn nào được tổ chức từ năm 1915 đến 1921 do Thế chiến thứ nhất và quá trình phục hồi sau đó.

The construction of new ice rinks built solely for ice skating allowed much more intensive training and improved performance on the ice.

Việc xây dựng các sân băng mới chỉ dành riêng cho trượt băng đã cho phép tập luyện chuyên sâu hơn và cải thiện thành tích trên băng.

This led to other changes in the sport, such as heavier emphasis on the free skate.

Điều này dẫn đến những thay đổi khác trong môn thể thao, chẳng hạn như nhấn mạnh nhiều hơn vào phần trượt tự do.

In 1952, ice dancing was added to the World Championships.

Năm 1952, khiêu vũ trên băng được thêm vào Giải vô địch thế giới.

It appeared at the 1968 Winter Olympics as a demonstration sport and was added as a medal sport at the 1975 Olympics.

Nó xuất hiện tại Thế vận hội Mùa đông năm 1968 với tư cách là môn thể thao biểu diễn và được thêm vào với tư cách là môn thể thao tranh huy chương tại Thế vận hội năm 1975.

Fast forward a few years and you have the current state of figure skating that we all know and love.

Tua nhanh vài năm và bạn sẽ thấy tình trạng trượt băng nghệ thuật hiện tại mà tất cả chúng ta đều biết và yêu thích.

Bạn có biết lịch sử trượt băng thú vị nào không?

Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận.

Likewise, if there's a topic that you'd like us to make a video on, we'd love to hear.

Tương tự, nếu có chủ đề nào bạn muốn chúng tôi làm video, chúng tôi rất muốn nghe.

It's hard to include every detail of the past 5,000 years in just one video, so there's a lot we're skipping over.

Thật khó để đưa hết mọi chi tiết của 5.000 năm qua vào chỉ một video, nên có rất nhiều thứ chúng tôi đã bỏ qua.

Feel free to smash that like button if you've learned anything new and subscribe for more videos like this.

Hãy nhấn nút thích nếu bạn học được điều gì mới và đăng ký kênh để xem thêm nhiều video như thế này.