Name: Câu lạc bộ golf của Trump ở New York bị phạt nhiều lỗi về sức khỏe (Trump’s New York Golf Club Receives Multiple Health Violations)
Uploaded: 2026-03-18T21:40:43.000Z
Duration: 10 min 13 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chúng tôi hy vọng bạn vẫn khỏe.

And now, if you don't mind, we're gonna get to the news.

Và bây giờ, nếu bạn không phiền, chúng ta sẽ chuyển sang tin tức.

In a new interview, Republican Senator Lindsey Graham praised America's military action in Iran and said, quote, we're marching through the world.

Trong một cuộc phỏng vấn mới, Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Lindsey Graham đã ca ngợi hành động quân sự của Mỹ ở Iran và nói rằng, trích dẫn, chúng ta đang tiến bước trên khắp thế giới.

Chúng ta đang dọn sạch những kẻ xấu.

Được rồi, nhưng bạn đã bỏ sót một chỗ.

In a post yesterday on Truth Social, President Trump said that while he is spending the day at his Miami golf club, there are, quote, many important meetings and phone calls taking place.

Trong một bài đăng hôm qua trên Truth Social, Tổng thống Trump cho biết trong khi ông đang dành thời gian tại câu lạc bộ golf của mình ở Miami, có, trích dẫn, nhiều cuộc họp và cuộc gọi quan trọng đang diễn ra.

Hey, man, we're totally fine if you just play golf.

Này anh bạn, chúng tôi hoàn toàn ổn nếu anh chỉ chơi golf thôi.

Every time you have a meeting, we have to change something on a map.

Mỗi lần anh có cuộc họp, chúng tôi phải thay đổi gì đó trên bản đồ.

While speaking to the International association of Firefighters Yesterday, Vice President J.D.

Hôm qua, khi phát biểu với Hiệp hội Lính cứu hỏa Quốc tế, Phó Tổng thống J.D.

vance said that he called 911 multiple times as a child until they finally explained to him that there's nothing they could do about women wearing slacks.

Vance cho biết ông đã gọi 911 nhiều lần khi còn nhỏ cho đến khi họ cuối cùng giải thích rằng họ không thể làm gì về việc phụ nữ mặc quần dài.

The Trump Organization has reportedly filed several trademarks connected to the country's 250th anniversary celebration, including Trump 250.

Tổ chức Trump được cho là đã nộp đơn đăng ký nhiều nhãn hiệu liên quan đến lễ kỷ niệm 250 năm thành lập đất nước, bao gồm cả Trump 250.

Điều đó không liên quan gì đến Trump cả.

250 just sounds like a terrible skateboard trick.

250 nghe giống như một trò trượt ván tệ hại.

Health inspectors recently issued four violations to President Trump's golf club in Westchester, New York, for dirty surfaces, lack of sneeze guards, and

Các thanh tra y tế gần đây đã đưa ra bốn vi phạm đối với câu lạc bộ golf của Tổng thống Trump ở Westchester, New York, vì bề mặt bẩn, thiếu tấm chắn chống hắt hơi, và

những thùng chứa xếp chồng không đúng cách.

Also, there were classified documents just lying out at the salad bar.

Ngoài ra, còn có các tài liệu mật nằm la liệt ở quầy salad.

Một cuộc thi tìm người giống John F. Kennedy Jr.

Lookalike contest was held this weekend in New York's Washington Square park, while a Robert F.

đã được tổ chức cuối tuần này tại công viên Washington Square ở New York, trong khi một cuộc thi tìm người giống Robert F.

Kennedy Jr. Lookalike contest was held at a beef jerky factory.

Kennedy Jr. được tổ chức tại một nhà máy sản xuất thịt bò khô.

Mọi người đều ra về với chiến thắng.

The 2026 Camel Beauty Show Festival was held last month in Oman, and

Lễ hội Sắc đẹp Lạc đà 2026 đã được tổ chức tháng trước tại Oman, và

at least 20 camels were disqualified because they had received cosmetic enhancements.

ít nhất 20 con lạc đà đã bị loại vì chúng đã nhận được các biện pháp làm đẹp.

Tôi biết những cái bướu đó không phải thật.

The Italian team in the World Baseball Classic has gained attention online because they have an espresso machine in their dugout.

Đội tuyển Ý tại World Baseball Classic đã thu hút sự chú ý trên mạng vì họ có một máy pha cà phê espresso trong khu vực của mình.

Still not as fun as Team Ireland's dugout.

Vẫn không vui bằng khu vực của Đội tuyển Ireland.

And finally, a male enhancement supplement called Rhinochoco VIP10X has been recalled because it contains the active ingredient found in the erectile dysfunction drug Cialis.

Và cuối cùng, một loại thực phẩm bổ sung tăng cường sinh lý nam có tên Rhinochoco VIP10X đã bị thu hồi vì chứa thành phần hoạt chất có trong thuốc điều trị rối loạn cương dương Cialis.

Customers became suspicious when they took something called Rhinochoco VIP 10X and it actually worked.

Khách hàng trở nên nghi ngờ khi họ dùng thứ gọi là Rhinochoco VIP 10X và nó thực sự có tác dụng.

Everybody, we got a great show for you tonight.

Mọi người ơi, chúng tôi có một chương trình tuyệt vời dành cho các bạn tối nay.

She's the host of Deadline White House on Ms. Now Nicole Wallace is back on the show.

Cô ấy là người dẫn chương trình Deadline White House trên Ms. Bây giờ Nicole Wallace đã trở lại chương trình.

You know her from Silo as well as the Mission Impossible in Dune film.

Bạn biết cô ấy qua phim Silo cũng như phim Mission Impossible và Dune.

She's currently starring in Peaky Blinders, the Immortal man in Select Theaters now and on Netflix March 20th.

Cô ấy hiện đang đóng vai chính trong Peaky Blinders, The Immortal Man đang chiếu tại các rạp chọn lọc và trên Netflix ngày 20 tháng 3.

One of our favorites, Rebecca Ferguson, is back on the show, and

Một trong những người yêu thích của chúng tôi, Rebecca Ferguson, đã trở lại chương trình, và

they are the hosts of the fantastic podcast the Basement Yard.

họ là những người dẫn chương trình podcast tuyệt vời The Basement Yard.

Joe Santagato and Frank Alvarez will also be joining us.

Joe Santagato và Frank Alvarez cũng sẽ tham gia cùng chúng tôi.

We here at Late Night don't always have enough time to cover all the recent news.

Chúng tôi ở đây tại Late Night không phải lúc nào cũng có đủ thời gian để đưa tin về tất cả các tin tức gần đây.

So here with a recap is one of our writers, Amber Ruffin, in a segment we call Amber says.

Vì vậy, đây là phần tóm tắt của một trong những nhà văn của chúng tôi, Amber Ruffin, trong một phân đoạn mà chúng tôi gọi là Amber nói.

The Winter Olympics happened, and I was like, what?

Thế vận hội Mùa đông đã diễn ra, và tôi đã kiểu, cái gì?

Then Alisa Liu won a gold medal for figure skating, and I was like, what?

Rồi Alisa Liu giành huy chương vàng trượt băng nghệ thuật, và tôi kiểu, cái gì?

Then I heard because of that, she won free ice cream for life.

Rồi tôi nghe nói vì điều đó, cô ấy đã giành được kem miễn phí trọn đời.

And I was like, what do you have to do to become a figure skater?

Và tôi kiểu, bạn phải làm gì để trở thành vận động viên trượt băng nghệ thuật?

As long as it doesn't involve being cold or putting on skates, I'm in.

Miễn là nó không liên quan đến việc bị lạnh hay mang giày trượt, tôi tham gia.

So then I heard the US Men's hockey team won a gold medal, and I was like, what?

Rồi tôi nghe đội khúc côn cầu nam Mỹ giành huy chương vàng, và tôi kiểu, cái gì cơ?

Then this weird little nerd busted into their locker room, and I was like, what?

Rồi một gã mọt sách kỳ lạ đột nhập vào phòng thay đồ của họ, và tôi kiểu, cái gì cơ?

Then I found out that nerd runs the FBI, and I was like, what?

Rồi tôi phát hiện ra gã mọt sách đó điều hành FBI, và tôi kiểu, cái gì cơ?

Next you're gonna tell me a nerd runs this show.

Tiếp theo bạn sẽ nói một gã mọt sách điều hành chương trình này.

Then Trump called to congratulate them, and they laughed about the women's hockey team.

Rồi Trump gọi điện chúc mừng họ, và họ cười nhạo đội khúc côn cầu nữ.

And I was like, what are y' all laughing about?

Và tôi kiểu, các bạn đang cười về cái gì vậy?

Họ có nhiều huy chương vàng hơn bạn.

They have more gold than Trump's bathroom.

Họ có nhiều vàng hơn phòng tắm của Trump.

Then Trump invited the men's team to the White House, and they were like, yeah.

Rồi Trump mời đội nam đến Nhà Trắng, và họ kiểu, ừm.

And then he invited the women's team, and they were like, um, we are busy that night.

Và rồi ông ấy mời đội nữ, và họ kiểu, ừm, chúng tôi bận tối đó.

Then Flavor Flav was like, do you want to celebrate with me instead?

Rồi Flavor Flav kiểu, bạn có muốn ăn mừng với tôi không?

And the women's team was like, our calendar is suddenly wide open, so he's throwing them a party, but

Và đội nữ kiểu, lịch của chúng tôi đột nhiên trống hẳn, nên ông ấy đang tổ chức tiệc cho họ, nhưng

five men's hockey players didn't go to the White House.

năm cầu thủ khúc côn cầu nam đã không đến Nhà Trắng.

Tôi phát hiện ra điều đó và kiểu, cái gì vậy?

Vì vậy, tôi muốn đưa ra một thông báo.

Tôi có thể không giàu như Flavor Flav, nhưng

if you're one of these sweet little hockey babies who didn't go to the White House, I would like to take you to the Cheesecake Factory.

nếu bạn là một trong những em bé khúc côn cầu đáng yêu không đến Nhà Trắng, tôi muốn mời bạn đến Cheesecake Factory.

Đó là lời đề nghị thật lòng đấy.

So then I read that parrots are starting to feed butter to the their babies, and

Thế rồi tôi đọc được rằng vẹt bắt đầu cho con ăn bơ, và

Some doctors actually say it's a good idea.

Một số bác sĩ thực sự nói đó là một ý hay.

So congrats to Paula Deen, I assume, for becoming a doctor.

Vậy chúc mừng Paula Deen, tôi đoán vậy, vì đã trở thành bác sĩ.

Also, isn't it wild that I'm mentioning Paula Deen and I'm saying nothing about the racist stuff?

Mà này, có phải lạ không khi tôi nhắc đến Paula Deen mà không nói gì về chuyện phân biệt chủng tộc của bà ấy?

Then I read that 1.5 million users left ChatGPT, and I was like, what?

Rồi tôi đọc được rằng 1,5 triệu người dùng đã rời bỏ ChatGPT, và tôi kiểu, cái gì vậy?

Thế nên tôi hỏi ChatGPT về chuyện đó, và

it said, you should disable me on all your devices because I am definitely spying on you.

nó nói, bạn nên tắt tôi trên tất cả thiết bị của mình vì tôi chắc chắn đang theo dõi bạn đấy.

Anh/chị không thể mặc cái áo khoác đó đâu.

Subtitles ListPlay Video

Câu lạc bộ golf của Trump ở New York bị phạt nhiều lỗi về sức khỏe (Trump’s New York Golf Club Receives Multiple Health Violations)

assume

figure

flavor

nerd