dugout
US /ˈdʌɡˌaʊt/
・UK /ˈdʌgaʊt/
C2 thành thạo
n.danh từhầm trú ẩn (trong đường hào)
The players in the dugout cheered when Darvish hit a home run
Phụ đề video
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- We posted a tiny Christmas tree in our dugout.
Chúng tôi đã đặt một cây thông Giáng Sinh nhỏ trong hầm trú ẩn của mình.
- We posted a tiny Christmas tree in our dugout, the company commander, myself, a lieutenant, and
À, họ nghi ngờ.
Câu lạc bộ golf của Trump ở New York bị phạt nhiều lỗi y tế (Trump’s New York Golf Club Receives Multiple Health Violations)
- The Italian team in the World Baseball Classic has gained attention online because they have an espresso machine in their dugout.
Kennedy Jr. được tổ chức tại một nhà máy sản xuất thịt bò khô.
- Still not as fun as Team Ireland's dugout.
Mọi người đều ra về với chiến thắng.
TOÀN BỘ BÀI PHÁT BIỂU: Ichiro Suzuki Được Vinh Danh vào Đại Sảnh Danh Vọng Bóng Chày Quốc Gia (FULL SPEECH: Ichiro Suzuki Inducted into National Baseball Hall of Fame)
- The way they jumped out of the dugout in Colorado to celebrate my 3,000th hit is something I will never forget.
Cách họ nhảy ra khỏi hố đào ở Colorado để ăn mừng cú đánh thứ 3.000 của tôi là điều tôi sẽ không bao giờ quên.
- The way they jumped out of the dugout in Colorado to celebrate my 3,000th hit is something I will never forget.
Nhưng cô ấy chưa bao giờ khiến tôi cảm nhận được điều đó.
Chủ sở hữu Manchester United Sir Jim Ratcliffe xin lỗi sau phát ngôn "thuộc địa hóa" | BBC News (Manchester United co-owner Sir Jim Ratcliffe apologises after 'colonisation' comments | BBC News)
- It sometimes feels like downstreet is as precarious as the Manchester United dugout at the moment.
điều quan trọng là phải nêu lên vấn đề nhập cư có kiểm soát và được quản lý tốt, hỗ trợ tăng trưởng kinh tế.
- I mean, the broader context for this, of course, is it's been a really bruising week for the Government and I suspect the Prime Minister was more than happy to be in a place where he could talk about something other than his own leadership Sometimes feels like Downing street is as precarious as the Manchester United dugout at the moment.
Ý tôi là, bối cảnh rộng lớn hơn của điều này, tất nhiên, là một tuần thực sự khó khăn đối với Chính phủ và tôi nghi ngờ Thủ tướng rất vui khi ở một nơi mà ông ấy có thể nói về điều gì đó khác ngoài vai trò lãnh đạo của mình. Đôi khi có cảm giác như Phố Do
TOÀN BỘ HIỆP: Đội Đài Bắc Trung Hoa lội ngược dòng nhờ sai lầm của đội Tây Ban Nha khi đỡ bóng bunc! (FULL INNING: Team Chinese Taipei rallies on errors from Team Spain fielding bunts!)
- He's gone in and out of the dugout since the second inning, by the way.
Nhân tiện, anh ấy đã ra vào dugout kể từ hiệp hai.
- He's gone in and out of the dugout since the second inning, by the way.
Họ nhử Tây Ban Nha bằng cú đánh bunt, điều chỉnh đội hình phòng ngự, và Wenjie Sun, lao nhanh từ vị trí đầu tiên, đã ở vị trí thứ hai.
Người đàn ông tốt bụng nhất trong giới thể thao (The Nicest Guy in Sports)
- Before the game, a tribute video was shown as Freeman couldn't even watch in the dugout.
Bạn biết đấy, ý tôi là, tôi biết mọi người sẽ nói những điều khắc nghiệt về tôi, bạn biết đấy, nhưng.
- A tribute video was shown as Freeman couldn't even watch in the dugout.
Một video tri ân đã được chiếu khi Freeman không thể xem trong dugout.
Trump Nói Với Lãnh Đạo Mỹ Latinh "Tôi Sẽ Không Học Tiếng Của Các Ngài" (Trump Tells Latin American Leaders “I’m Not Learning Your Damn Language")
- The Italian team in the World Baseball Classic has gained attention online because they have an espresso machine in their dugout, which explains why one of their players bunted a triple.
Đầu tiên anh ta sa thải cô ấy và bây giờ là chuyện này.
- The Italian team in the World Baseball Classic has gained attention online because they have an espresso machine in their dugout, which explains why one of their players bunted a triple.
Đội tuyển Ý tại World Baseball Classic đã thu hút sự chú ý trên mạng vì họ có một máy pha cà phê espresso trong khu vực kỹ thuật, điều này giải thích tại sao một trong những cầu thủ của họ lại thực hiện cú đánh ba lần.
LA Dodgers về những khoảnh khắc điên rồ ở World Series, trận đấu 18 hiệp, màn ném bóng của Yamamoto & ăn mừng chiến thắng (LA Dodgers on Crazy World Series Moments, 18 Inning Game, Yamamoto’s Pitching & Celebrating Win)
- Two people sit in the dugout.
Hai người ngồi trong dugout.
- I remember just two people sitting in the dugout.
Chắc là cho cả mùa postseason.
Roki Sasaki đập tan hy vọng, Dodgers chỉ còn cách World Series một chiến thắng 😳 | Highlight Roki Sasaki (Roki Sasaki slams the door and Dodgers are ONE WIN away from a World Series return 😳 | 佐々木朗希ハイライト)
- You had to watch the last postseason from the dugout.
Bạn đã phải xem kỳ postseason vừa rồi từ băng ghế dự bị.
- You had to watch last postseason from the dugout.
Ừm, Muncie đã cứu tôi ở tình huống đó.
Shohei Ohtani & Samurai Japan mạnh mẽ (lịch sử World Baseball Classic, Ichiro Suzuki + thêm) (Shohei Ohtani & the Samurai Japan powerhouse (World Baseball Classic history, Ichiro Suzuki + more))
- He was standing on the top step and Ichiro kept hitting choppers, high choppers over our dugout at spring training on the third base side.
Anh ấy đứng ở bậc trên cùng và Ichiro cứ đánh những quả bóng nảy lên, những quả bóng nảy cao qua khu vực ngồi của chúng tôi trong buổi tập huấn ở phía ba base.
- and Ichiro kept hitting choppers, high choppers, over our dugout in spring training on the third base side.
Thế là ở lần đánh bóng tiếp theo, anh ấy đánh một quả, đánh nó qua khu vực ném bóng.