Name: Giáo phái Chết người do Người Phụ nữ "Không Ăn" Lãnh đạo | 60 Minutes Australia (The Deadly Cult Led by the Woman Who "Doesn't Eat" | 60 Minutes Australia)
Uploaded: 2026-03-25T21:37:17.000Z
Duration: 15 min 4 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

What you're about to watch comes straight from the vault labeled "Strange Story 60 Minutes Has Reported." It's from 1999,

Những gì bạn sắp xem đến thẳng từ kho lưu trữ mang nhãn "Câu chuyện kỳ lạ 60 Minutes đã đưa tin". Nó từ năm 1999,

but today it continues to be an important warning about the dangers of extreme wellness cults.

nhưng ngày nay nó vẫn tiếp tục là một lời cảnh báo quan trọng về sự nguy hiểm của các giáo phái sức khỏe cực đoan.

Australian woman Jazz Mahine claimed she didn't need food or water to survive, only fresh air.

Một phụ nữ Úc tên Jazz Mahine tuyên bố cô không cần thức ăn hay nước để sống, chỉ cần không khí trong lành.

Vâng, đó là sự ngu ngốc hoàn toàn,

but the New Age practitioner was able to build a thriving business out of this baloney, even though a number of people who followed her teachings ended up dead.

nhưng người thực hành theo trường phái New Age này đã xây dựng được một cơ nghiệp phát đạt từ trò lừa bịp này, ngay cả khi nhiều người làm theo lời dạy của cô đã chết.

To test the so-called Breatharians' beliefs, 60 Minutes reporter Richard Carlton challenged Jazz Mahine to an extraordinary experiment: one week locked in a room with absolutely no food or water.

Để kiểm tra niềm tin của những người tự xưng là Breatharians, phóng viên Richard Carlton của 60 Minutes đã thách thức Jazz Mahine tham gia một thử nghiệm phi thường: một tuần bị nhốt trong phòng hoàn toàn không có thức ăn hay nước.

She says she talks to spirits and sees the future.

Cô ấy nói cô ấy nói chuyện với các linh hồn và nhìn thấy tương lai.

But most fantastic of all, Jazz Mahine claims that, unlike the rest of us, she can live without either food or drink.

Nhưng điều kỳ lạ nhất trong tất cả, Jazz Mahine tuyên bố rằng, không giống như chúng ta, cô ấy có thể sống mà không cần thức ăn hay đồ uống.

Bạn sống bằng không khí trong lành à?

I live well, everybody lives on fresh air.

Tôi sống tốt, ai cũng sống bằng không khí trong lành cả.

Vâng, ai cũng sống bằng không khí trong lành cả.

I've been known to, over the last six years, it gets really boring not eating sometimes.

Trong sáu năm qua, đôi khi tôi cũng ăn vì không ăn thì chán lắm.

Nhưng tôi có cần thức ăn để sống không?

And as the energy continues to flow through your body out into the world, the one that represents the Divine Mother to you steps forward in your mind's eye.

Và khi năng lượng tiếp tục tuôn chảy qua cơ thể bạn ra thế giới, thì vị hiện thân của Divine Mother trong tâm trí bạn sẽ bước tới.

It's six years since this mother of two made the dramatic transformation from Ellen Greave, Brisbane housewife, to Jazz Mahine, New Age dietary guru.

Đã sáu năm kể từ khi người mẹ hai con này có sự biến đổi ngoạn mục từ Ellen Greave, một bà nội trợ ở Brisbane, thành Jazz Mahine, một chuyên gia dinh dưỡng theo trường phái New Age.

Một liều tình yêu thiêng liêng bổ sung.

She now travels the world converting those with a spiritual hunger to her highly controversial food-free lifestyle.

Giờ đây, cô ấy đi khắp thế giới để thuyết phục những người có "cơn đói tâm linh" theo lối sống không cần thức ăn gây tranh cãi của mình.

Well, I live on the divine one within me is what I like to call it.

À, tôi sống bằng Đấng thiêng liêng bên trong mình, đó là cách tôi thích gọi nó.

Tôi sống bằng Đạo, Khí, hay Prana.

It doesn't bother you that you're laughed at or ridiculed?

Bạn có bận tâm khi bị cười nhạo hay chế giễu không?

Rồi sẽ có lúc tất cả những điều này được chứng minh.

Tất cả những người này là ai vậy?

Well, that's Drakul, Yogananda, Cthulhu, Pythagoras, Babaji, Kuan Yin, the goddess of myth.

À, đó là Drakul, Yogananda, Cthulhu, Pythagoras, Babaji, Quan Âm, nữ thần trong thần thoại.

These are Jazz Mahine's cosmic colleagues, spirits with whom she claims to regularly communicate.

Đây là những đồng nghiệp vũ trụ của Jazz Mahine, những linh hồn mà cô ấy tuyên bố thường xuyên liên lạc.

Ông ấy được biết đến với cái tên Saint Germain.

Người Hungary gọi ông ấy là Count Rogozi.

Master Alchemists could turn base metal into gold.

Các Master Alchemists có thể biến kim loại thường thành vàng.

Những người Immortalists sống hàng trăm năm.

Thực ra, anh ấy là một trong những đồng nghiệp của tôi.

He's not in the physical form anymore, but yeah, we work together.

Anh ấy không còn ở dạng vật lý nữa, nhưng vâng, chúng tôi làm việc cùng nhau.

It was during a visitation from the very late Saint Germain, he's said to have died four centuries ago, that Jazz Mahine claims she underwent her remarkable conversion.

Chính trong một lần Saint Germain ghé thăm, người được cho là đã qua đời bốn thế kỷ trước, mà Jazz Mahine tuyên bố đã trải qua sự chuyển đổi đáng kinh ngạc của mình.

He told you that you should reveal yourself to the world?

Ông ấy có nói với bạn rằng bạn nên tiết lộ bản thân với thế giới không?

Yes, because most people, sane people, would not come out with such a revelation.

Có, bởi vì hầu hết mọi người, những người tỉnh táo, sẽ không đưa ra một tiết lộ như vậy.

Hầu hết những người tỉnh táo sẽ không.

Sane people, yeah, would not how many people would dare to come out on the public stage with a revelation that, "Excuse me, I really don't need to eat"?

Những người tỉnh táo, vâng, sẽ không dám, có bao nhiêu người dám bước ra sân khấu công cộng với một tiết lộ rằng, "Xin lỗi, tôi thực sự không cần ăn"?

And there are many people who are telepathic now.

Và có rất nhiều người có khả năng ngoại cảm bây giờ.

I beg your pardon, no, you can't do that.

Xin lỗi, không, bạn không thể làm vậy.

Chúng ta sẽ không dùng đường đó.

Jazz Mahine says she does drink tea and sips water from time to time,

Jazz Mahine nói cô ấy có uống trà và thỉnh thoảng nhấm nháp nước,

but in this household, the only eaters are pet rat Honey and husband Jeffrey.

nhưng trong nhà này, những người duy nhất ăn là con chuột cưng Honey và chồng Jeffrey.

Well, my husband's a vegan, so he has fruit juice and he has tofu and vegan food and soya milk when we have guests for tea.

Chà, chồng tôi ăn chay, nên anh ấy có nước ép trái cây và đậu phụ cùng đồ ăn chay cùng sữa đậu nành khi chúng tôi có khách uống trà.

Now, no one would bother much with this nonsense if it wasn't for the fact that Jazz Mahine's teachings are linked to the deaths of a Melbourne housewife, Lani Morris, and

Giờ thì, không ai bận tâm nhiều đến những chuyện nhảm nhí này nếu không phải vì những lời dạy của Jazz Mahine có liên quan đến cái chết của một bà nội trợ ở Melbourne, Lani Morris, và

Timo Deegan, a German schoolteacher, and Verity Lynn, an Australian who lived in Scotland.

Timo Deegan, một giáo viên người Đức, và Verity Lynn, một người Úc sống ở Scotland.

All were following the radical fasting regime promoted in Jazz Mahine's book Living on Light.

Tất cả đều tuân theo chế độ nhịn ăn khắc nghiệt được quảng bá trong cuốn sách Living on Light của Jazz Mahine.

Is what you're doing and what you surreptitiously advocate dangerous?

Những gì bạn đang làm và những gì bạn bí mật ủng hộ có nguy hiểm không?

In fact, I've spent three years traveling the world telling people that it's completely unnecessary and not to do this unless there is a calling so deep within them that they are guided beyond anything to do that.

Trên thực tế, tôi đã dành ba năm đi khắp thế giới nói với mọi người rằng điều này hoàn toàn không cần thiết và đừng làm điều này trừ khi có một tiếng gọi sâu sắc bên trong họ đến mức họ được dẫn dắt vượt ra ngoài mọi thứ để làm điều đó.

And do it with care if it involves starving yourself.

Và hãy làm điều đó một cách cẩn thận nếu nó liên quan đến việc bỏ đói bản thân.

Và vâng, đó không phải là bỏ đói.

If you'd read my literature, it's not about starvation.

Nếu bạn đọc tài liệu của tôi, đó không phải là về sự bỏ đói.

Và đó không phải là về việc nhịn ăn.

It's about matching frequencies with this divine force that drives every breath.

Đó là về việc điều chỉnh tần số với sức mạnh thiêng liêng này thúc đẩy mọi hơi thở.

Đó là một sự khai tâm tâm linh, Richard.

Well, going without food involves starving yourself.

Vâng, việc không ăn uống đồng nghĩa với việc tự hành xác.

Tùy thuộc vào kinh nghiệm của bạn.

Verity Lynn died here in remote Scottish moorlands where she'd been camping alone.

Verity Lynn đã chết ở vùng đất hoang vắng Scotland này, nơi cô ấy đang cắm trại một mình.

By her side was a copy of Jazz Mahine's book and a diary with an entry noting she was into the seventh day of the 21-day fast.

Bên cạnh cô ấy là một bản sao cuốn sách của Jazz Mahine và một cuốn nhật ký ghi lại rằng cô ấy đang ở ngày thứ bảy của kỳ nhịn ăn 21 ngày.

So this woman died following your regimen.

Vậy là người phụ nữ này đã chết theo chế độ của ông.

Đó không phải là chế độ của tôi.

It's a regimen that's been practiced for thousands of years that I happen to report on.

Đó là một chế độ đã được thực hành hàng nghìn năm mà tôi tình cờ đưa tin.

I support it as a wonderful initiation for people who are very well trained.

Tôi ủng hộ nó như một sự khai tâm tuyệt vời cho những người đã được huấn luyện rất kỹ lưỡng.

That you effectively promote by writing books like this.

Mà bạn quảng bá hiệu quả bằng cách viết những cuốn sách như thế này.

No, it's not a promotion, more of sharing research.

Không, đó không phải là quảng bá, mà là chia sẻ nghiên cứu.

No, effectively promote by writing books like this.

Không, quảng bá hiệu quả bằng cách viết những cuốn sách như thế này.

The act of writing books like this, I suggest to you, is effectively promoting that regimen that resulted in the death of this woman and others.

Hành động viết những cuốn sách như thế này, tôi đề nghị với bạn, là quảng bá hiệu quả chế độ đó đã dẫn đến cái chết của người phụ nữ này và những người khác.

And I effectively promote in that book absolute self-responsibility, use of personal discernment, and self-mastery.

Và tôi quảng bá hiệu quả trong cuốn sách đó về trách nhiệm tuyệt đối của bản thân, việc sử dụng sự suy xét cá nhân và tự làm chủ.

Your responsibility to people who are silly enough to starve themselves.

Trách nhiệm của bạn đối với những người đủ ngốc nghếch để bỏ đói chính mình.

None of the people who are involved in this see it like that.

Không ai trong số những người tham gia vào việc này nhìn nhận nó như vậy.

Cô ấy khoe khoang về khả năng ngoại cảm,

but Jazz Mahine prefers to spread the word here on Earth via lecture tours and her internet site.

nhưng Jazz Mahine thích truyền bá thông điệp trên Trái Đất qua các buổi diễn thuyết và trang web của mình.

And she earns her daily bread with a thriving mail order business selling her tapes and books.

Và cô ấy kiếm sống hàng ngày bằng việc kinh doanh đặt hàng qua thư rất phát đạt, bán băng và sách của mình.

Physical reality operates in bands of seven with seven subplanes or sublevels, octaves in each band.

Thực tại vật lý hoạt động theo các dải bảy cấp độ với bảy phân cấp hoặc cấp độ phụ, các quãng tám trong mỗi dải.

There are seven chakras, seven colors of refracted white light, and so forth.

Có bảy luân xa, bảy màu của ánh sáng trắng khúc xạ, v.v.

Anh chưa từng tiếp xúc với điều này.

Giáo phái Chết người do Người Phụ nữ "Không Ăn" Lãnh đạo | 60 Minutes Australia (The Deadly Cult Led by the Woman Who "Doesn't Eat" | 60 Minutes Australia)

Subtitles ListPlay Video

Giáo phái Chết người do Người Phụ nữ "Không Ăn" Lãnh đạo | 60 Minutes Australia (The Deadly Cult Led by the Woman Who "Doesn't Eat" | 60 Minutes Australia)

controversial

physical

evidence

period