a shred of
US
・UK
A1 sơ cấp
det.từ hạn địnhMột chút, một ít
There isn't a shred of evidence to support his claim.
phr.cụm từMột tia, một chút (hy vọng)
Despite the dire situation, there's still a shred of hope.
phr.cụm từMột chút (nghi ngờ)
I don't have a shred of doubt that she's telling the truth.
phr.cụm từMột mảnh vụn
After the explosion, there wasn't a shred of clothing left on him.
Phụ đề video
Trump đã bay trên máy bay riêng của Epstein 8 lần, các tài liệu mới công bố cho thấy | REUTERS (Trump flew on Epstein jet 8 times, newly released files show | REUTERS)
- and if they had a shred of credibility, they certainly would have been weaponized against President Trump already.
Không có cáo buộc hình sự nào chống lại Trump trong các tiết lộ hồ sơ Epstein của Bộ Tư pháp.
- And if they had a shred of credibility, they certainly would have been weaponized against President Trump already.
Và nếu chúng có chút uy tín nào, chắc chắn chúng đã bị lợi dụng chống lại Tổng thống Trump rồi.
Cảnh phim Top Gun: Maverick Này Là Hoàn Hảo Hành Động (This Top Gun: Maverick Scene Is Action Perfection)
- The contract threshold is Mach 10 and repeated a number of times so that there's not even a shred of confusion crowding the viewer's mind.
Ngưỡng hợp đồng là Mach 10 và được lặp đi lặp lại nhiều lần để không còn một chút nhầm lẫn nào trong tâm trí người xem.
- And repeated a number of times so that there's not even a shred of confusion crowding the viewer's mind.
Khoan đã, khoan đã.
Những diễn biến nổi bật từ đàm phán hòa bình Ukraine | DW News (Stand-out developments from Ukraine peace talks | DW News)
- Perhaps the Russian leadership still has a shred of human decency left and will at least leave the population in peace for a few days over Christmas.
Có lẽ giới lãnh đạo Nga
- Perhaps the Russian leadership still has a shred of human decency left and will at least leave the population in peace for a few days over Christmas.
Có lẽ giới lãnh đạo Nga
Sự Tiến Hóa Của Kayce & Rip | Yellowstone | Paramount Network (The Evolution of Kayce & Rip | Yellowstone | Paramount Network)
- Well, I hope you can depend on him, because I haven't seen a shred of proof that you can.
Ừm, tôi hy vọng anh có thể dựa vào cậu ấy, vì tôi chưa thấy bất kỳ bằng chứng nào cho thấy anh có thể làm vậy.
- Well, I hope you can depend on him, because I haven't seen a shred of proof that you can.
Đó là điều tôi thấy.
A Christmas Carol - Charles Dickens - Bạn đã chưa đọc (A Christmas Carol - Charles Dickens - So you Haven't Read)
- also how Scrooge's own death inspires not a shred of sympathy.
Tự nhận là Hồn ma Giáng sinh quá khứ, họ cho Scrooge thấy những khoảng thời gian ngây thơ hơn trong cuộc đời mình, bao gồm cả người sếp tuyệt vời cũ của ông, mối quan hệ thân thiết với người em gái đã qua đời của ông, và
- also how Scrooge's own death inspires not a shred of sympathy.
cũng cho thấy cái chết của chính Scrooge không gợi lên chút thương cảm nào.
Tại sao tất cả các triệu phú đang chuẩn bị cho Thế chiến III (Why All Millionaires Are Preparing for WW3)
- Without a shred of a doubt, every single one of you are going to start to choose Apple stock.
bạn có lựa chọn đầu tư một trăm nghìn đô la vào mỗi thứ, bạn sẽ chọn vàng hay cổ phiếu Apple?
- Without a shred of a doubt, every single one of you are going to start to choose Apple stock.
Không chút nghi ngờ, tất cả các bạn sẽ bắt đầu chọn cổ phiếu Apple.
'Lấy bỏng ngô ra!': Cựu trợ lý Kamala Harris nói về vụ cãi vã của Trump với Marjorie Taylor Greene (‘Get the popcorn!’: Former Kamala Harris aide on Trump's feud with Marjorie Taylor Greene)
- Is there a shred of evidence he ever did anything untoward?
Tôi biết họ có thể tự nói lên suy nghĩ của mình.
- Is there a shred of evidence that he ever did anything?
Tôi có.
Kỹ năng bạn đang dần mất đi (The Skill You're Slowly Losing)
- When you're confronted with a question that you don't know the answer to or you're stuck on a problem, ask yourself, "Do I have even a shred of confidence that I could solve this on my own?" If the answer to that question is yes, then challenge yourself to work on the problem for a few minutes on your own before running to Google.
Alexa, một pint có bao nhiêu ounce?
- When you're confronted with a question that you don't know the answer to, or you're stuck on a problem, ask yourself, do I have even a shred of confidence that I could solve this on my own?
Khi bạn đối mặt với một câu hỏi mà bạn không biết câu trả lời, hoặc bạn bị mắc kẹt với một vấn đề, hãy tự hỏi, liệu mình có chút tự tin nào rằng mình có thể tự giải quyết nó không?
Tại sao người kém thông minh lại nghĩ mình thông minh? (Why Do Stupid People Think They're Intelligent?)
- They don't need to question them or see how they actually stack up when confronted with empirical evidence because they have never done this before and they possess not a shred of self-doubt anyway.
Họ không cần phải đặt câu hỏi về chúng hoặc xem chúng thực sự như thế nào khi đối mặt với bằng chứng thực nghiệm vì họ chưa bao giờ làm điều này trước đây và dù sao họ cũng không có một chút nghi ngờ bản thân nào.
- and they possess not a shred of self-doubt anyway.
10 Nhân vật Game Không Có Trong Top 10 Của Bất Kỳ Ai (10 Video Game Characters That Are In NOBODY's Top 10)
- True to GTA form, he's a cold-blooded biker with a shred of humanity,
Bạn biết đấy, cai nghiện heroin khá là khó.
- True to GTA form, he's a cold blooded biker with a shred of humanity, and
Đúng với phong cách GTA, anh ấy là một tay đua xe máu lạnh với một chút nhân tính, và