Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    a symbol of

    US

    ・

    UK

    A1 sơ cấp
    phr.cụm từMột biểu tượng của
    The dove is a symbol of peace.

    Phụ đề video

    Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)

    10:38Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
    • He has become a symbol of resilience, recognized by millions as a man who turned a death sentence, of a diagnosis, into a life of extraordinary purpose.
    • He has become a symbol of resilience,

      Anh ấy đã trở thành biểu tượng của sự kiên cường, được hàng triệu người công nhận là người đàn ông đã biến bản án tử hình, từ một chẩn đoán, thành một cuộc đời đầy mục đích phi thường.

    B2 trung cao cấp

    Tại sao nền kinh tế Tây Ban Nha lại bùng nổ (Why Spain’s Economy Is Booming)

    10:02Tại sao nền kinh tế Tây Ban Nha lại bùng nổ (Why Spain’s Economy Is Booming)
    • In the centre of the European country and home to a vibrant art scene, an impressive financial hub and an ever-growing population, Madrid has become a symbol of Spain's economic comeback.

      Nằm ở trung tâm của một quốc gia châu Âu, Madrid là nơi có một cảnh quan nghệ thuật sôi động, một trung tâm tài chính ấn tượng và một dân số ngày càng tăng, đã trở thành biểu tượng cho sự phục hồi kinh tế của Tây Ban Nha.

    • an ever-growing population, Madrid has become a symbol of Spain's economic comeback.

      Và nó không phải là duy nhất.

    B1 trung cấp

    Chế độ Iran thách thức khi biểu tình gia tăng và thế giới phản ứng | DW News (Iranian regime defiant as protests grow and world reacts | DW News)

    15:46Chế độ Iran thách thức khi biểu tình gia tăng và thế giới phản ứng | DW News (Iranian regime defiant as protests grow and world reacts | DW News)
    • This was the moment a protester stripped the flag from Iran's embassy in London, replacing a symbol of the clerical government with Iran's pre-revolutionary banner.

      Tuy nhiên, trong một tình huống nguy cấp, tôi nghĩ họ cũng có thể quyết định thực hiện các hành động cực đoan để đẩy đất nước vào kịch bản chiến tranh, ví dụ, tấn công Israel hoặc có thể là các căn cứ quân sự của Mỹ.

    • This was the moment a protester stripped the flag from Iran's embassy in London, replacing a symbol of the clerical government with Iran's pre revolutionary banner.

      Đây là khoảnh khắc một người biểu tình giật lá cờ khỏi Đại sứ quán Iran ở London, thay thế biểu tượng của chính quyền giáo sĩ bằng lá cờ trước cách mạng của Iran.

    B1 trung cấp

    Corden Kinh Điển: Tái Ngộ Jonas Brothers (Corden Classics: Reuniting The Jonas Brothers)

    08:02Corden Kinh Điển: Tái Ngộ Jonas Brothers (Corden Classics: Reuniting The Jonas Brothers)
    • I want you to become a symbol of peace and harmony for all mankind.

      Phil, tôi không nghĩ chúng ta cần làm vậy.

    • I want you to become a symbol of peace and harmony for all mankind.

      Tôi muốn các bạn trở thành biểu tượng của hòa bình và hòa hợp cho toàn nhân loại.

    A2 sơ cấp

    Top 10 Người Hùng Đời Thực Hóa Ra Lại Là Những Kẻ Tồi Tệ (Top 10 Real-Life Heroes Who Turned Out to Be TERRIBLE People)

    11:30Top 10 Người Hùng Đời Thực Hóa Ra Lại Là Những Kẻ Tồi Tệ (Top 10 Real-Life Heroes Who Turned Out to Be TERRIBLE People)
    • For those living in the subcontinent, he's a symbol of their subjugation.

      Đối với những người sống ở tiểu lục địa, ông ấy là biểu tượng cho sự áp bức của họ.

    • For those living in the subcontinent, he's a symbol of their subjugation.

      Nhiều nhà sử học hiện đại quy kết sự suy thoái kinh tế và nạn đói hàng loạt mà khu vực này trải qua là do ông và các hoạt động kinh doanh của ông.

    B2 trung cao cấp

    10 Đồ Vật Hàng Ngày Với Lịch Sử Đen Tối Gây Sốc (10 Everyday Objects With Shockingly Dark Histories)

    14:0010 Đồ Vật Hàng Ngày Với Lịch Sử Đen Tối Gây Sốc (10 Everyday Objects With Shockingly Dark Histories)
    • Bikes are a symbol of freedom and independence,

      Khoảng thế kỷ thứ bảy, gối sứ trở thành một phần của cuộc sống hàng ngày.

    • Bikes are a symbol of freedom and independence.

      Xe đạp là biểu tượng của sự tự do và độc lập.

    B2 trung cao cấp

    10 Vụ Lừa Đảo Hình Sự Phức Tạp Đáng Sợ Nhất (10 Creepiest Cases of True Crime Fraud)

    14:4910 Vụ Lừa Đảo Hình Sự Phức Tạp Đáng Sợ Nhất (10 Creepiest Cases of True Crime Fraud)
    • Holmes's story was largely sensationalized, but his name still echoes as a symbol of fraud and calculated evil.

      Câu chuyện của Holmes phần lớn đã bị giật gân hóa, nhưng

    • his name still echoes as a symbol of Frau fraud and calculated evil.

      tên ông ta vẫn vang vọng như một biểu tượng của gian lận và cái ác được tính toán.

    B2 trung cao cấp

    Top 8 Thần Thoại Da Đỏ Hóa Ra Là THẬT (Top 8 Native American Myths That Turned Out to Be TRUE)

    11:13Top 8 Thần Thoại Da Đỏ Hóa Ra Là THẬT (Top 8 Native American Myths That Turned Out to Be TRUE)
    • For others, it was a time of transformation, or a symbol of rebirth and renewal, often accompanied by silence or reflection.

      Chúng tôi không ăn, không uống, không cười.

    • For others, it was a time of transformation or a symbol of rebirth and renewal, often accompanied by silence or reflection.

      Đối với những người khác, đó là thời điểm chuyển đổi hoặc biểu tượng của sự tái sinh và đổi mới, thường đi kèm với sự im lặng hoặc suy ngẫm.

    B2 trung cao cấp

    Cuộc sống ở Nhật Bản thời Edo (1603-1868) (Life in Edo Japan (1603-1868))

    10:21Cuộc sống ở Nhật Bản thời Edo (1603-1868) (Life in Edo Japan (1603-1868))
    • Tokugawa Ieyasu wanted Edo Castle to be a symbol of his supremacy, and

      Tokugawa Ieyasu muốn Lâu đài Edo trở thành biểu tượng cho sự tối thượng của mình, và

    • Tokugawa Ieyasu wanted Edo Castle to be a symbol of his supremacy,

      Lâu đài Edo rất linh thiêng và bất khả xâm phạm, nhưng có một ngoại lệ dành cho Lễ hội Kandamatsuri.

    B2 trung cao cấp

    Sự sụp đổ của ngành đóng tàu Hoa Kỳ gây ra rủi ro an ninh quốc gia và kinh tế | 60 Minutes (Collapse of U.S. shipbuilding poses national and economic security risks | 60 Minutes)

    13:08Sự sụp đổ của ngành đóng tàu Hoa Kỳ gây ra rủi ro an ninh quốc gia và kinh tế | 60 Minutes (Collapse of U.S. shipbuilding poses national and economic security risks | 60 Minutes)
    • Once a symbol of American might and innovation, ships built here helped win our independence in the 18th century and World War II in the 20th.

      Từng là biểu tượng của sức mạnh và sự đổi mới của Mỹ, những con tàu được đóng ở đây đã giúp giành độc lập của chúng ta vào thế kỷ 18 và Chiến tranh Thế giới thứ hai vào thế kỷ 20.

    • Once a symbol of American might and innovation, ships built here helped win our independence in the 18th century and World War II in the 20th.

      Khoảng 18 triệu đô la quốc phòng nổi.

    B1 trung cấp