abandonment
US /əˈbændənmənt/
・UK /əˈbændənmənt/
B1 trung cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự bỏ rơi
Abandonment is one of the biggest fears children in divorces feel
n. (u.)danh từ không đếm đượcSự buông thả
George drank to abandonment, and ended up an alcoholic
n. (u.)danh từ không đếm đượctình trạng bị bỏ rơi
Her childhood was characterized by poverty, violence, and abandonment
Phụ đề video
Chi phí thực sự của việc luôn muốn thắng một cuộc tranh luận | Jefferson Fisher cho Big Think+ (The true cost of always needing to win an argument | Jefferson Fisher for Big Think+)
- Usually, triggers fear of abandonment, am I going to be alone?
Thường thì, điều này kích hoạt nỗi sợ bị bỏ rơi, liệu tôi có bị bỏ lại một mình không?
- Am I going to lose this loved one?" Not in the fact of, "Are they going to exist or not?" It's, "Are they going to abandon me?" Usually, it triggers fear of abandonment.
Tôi có thể mất danh tiếng, mất công việc, mất cảm giác an toàn không?
Cách làm suy yếu sự kìm kẹp của cơn nghiện (How to Weaken the Hold of Addiction)
- Over a time, the addictive behaviour offers a kind of soothing, an escape from an intolerable discomfort. Vomiting after a meal brings a sense of lightness. Porn leads one into a series of physical highs. A state of drunkenness stills critical voices. The way to start to break the pattern of addiction is simply to realise, before we have rushed to the addictive solution, that we are in trouble. That we have, for whatever reason, grown very sad and hopeless about ourselves and therefore that we are in a danger zone and need help now rather than in a few hours. We have to become better historians and observers of our moods and aim to put a gap, in time and in mental activity, between the moment when we are hurt and the moment when we reach for our self-destructive solution. If we manage to slow down the process, then we should be able to wake ourselves up from our narcotic impulses and say, in a profoundly helpful way, I am upset. Just the realisation that we are so is half the battle at least. I am feeling deeply upset and therefore I am in danger. And from here, we can ask another extremely pertinent set of questions. What am I upset about? How am I upset? We may need to close our eyes and just sit still for a moment to let the answer percolate from the unconscious. Alternatively, we might try and complete the following sentence. I am currently feeling upset because… It is one of the quirks of the strange brains we all have that it can take so long to know what we are feeling and to understand what might have caused it. When we do start to notice our upset, then we can begin the business of self-soothing in more fruitful ways. One side can run an arm around the other and say in effect, poor you, how awful to be feeling awful again. Almost certainly, in early life, no one had much sympathy or the remotest bit of interest in our feelings of loss, self-hatred and abandonment. That is why we find it so hard to get interested in them ourselves. But we can patch up the damage. We can ask, how am I feeling about myself and what has happened to give me that feeling? We can replace addiction with self-compassion and understanding. No one falls prey to addictions by coincidence.
Theo thời gian, hành vi nghiện ngập mang lại một cảm giác an ủi, một lối thoát khỏi sự khó chịu không thể chịu đựng được. Nôn mửa sau bữa ăn mang lại cảm giác nhẹ nhàng. Phim khiêu dâm dẫn người ta vào một chuỗi cảm giác hưng phấn về thể xác. Trạng thái s
- abandonment.
Bị Cảnh Sát Mỹ Dừng Xe - Trevor Noah - (Lạc Lõng Trong Dịch Thuật) (“Getting Pulled Over In America” - Trevor Noah - (Lost In Translation))
- Do you have abandonment issues? Why would you shoot a man?
em bắn anh ta vào lưng
- Abandonment issues?
và viên cảnh sát bước ra khỏi xe của anh ấy
Chọn người yêu tốt hơn (Getting Better at Picking Lovers)
- Gradually, we should learn to do what we always claimed we were doing - looking for love, not ecstatic torment or fascinating indifference, exhausting evasion or bittersweet abandonment.
Dần dần, chúng ta nên học cách làm những gì chúng ta luôn tuyên bố mình đang làm - tìm kiếm tình yêu, không phải sự giày vò ngây ngất hay sự thờ ơ hấp dẫn, sự né tránh mệt mỏi hay sự bỏ rơi ngọt ngào cay đắng.
- Gradually, we should learn to do what we always claimed we were doing - looking for love, not ecstatic torment or fascinating indifference, exhausting evasion or bittersweet abandonment.
Dần dần, chúng ta nên học cách làm những gì chúng ta luôn tuyên bố mình đang làm - tìm kiếm tình yêu, không phải sự giày vò ngây ngất hay sự thờ ơ hấp dẫn, sự né tránh mệt mỏi hay sự bỏ rơi ngọt ngào cay đắng.
Quy tắc duy nhất quan trọng trong một mối quan hệ (The Only Relationship Rule That Matters)
- We can't afford such self-torture and self-abandonment any longer.
Thuyết phục một người tổn thương, người ban đầu có thể ngọt ngào và đáng tin cậy, rằng chúng ta đủ tốt.
- We can't afford such self torture and self abandonment any longer.
Chúng ta không thể chịu đựng sự tự hành hạ và tự bỏ rơi này nữa.
Khi bạn bị bệnh tâm thần, sự lạm dụng sẽ tác động khác biệt (Abuse Hits Differently When You're Mentally ill)
- For example, people with BPD may fear abandonment so deeply that they'll tolerate mistreatment to avoid being alone.
Ví dụ, những người mắc rối loạn nhân cách ranh giới (BPD) có thể sợ bị bỏ rơi đến mức họ sẵn sàng chịu đựng sự đối xử tồi tệ để tránh phải ở một mình.
- For example, people with BPD may fear abandonment so deeply that they'll tolerate mistreatment to avoid being alone.
Những người mắc bệnh tâm thần hoặc có sự khác biệt về thần kinh thường mong muốn được hiểu.
"Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra" - Lời cảnh báo cuối cùng của Warren Buffett ("Most People Have No Idea What Is Coming" – Warren Buffett's Last WARNING)
- and yet the United States emerged even more stronger, the abandonment of the gold standard, the world is still using the dollar, the great inflation of 1970s, the dot-com bubble, the 2008 financial crisis that literally almost wiped out the US economy,
Nếu bạn đột nhiên thấy tin tức Warren Buffett bán một số cổ phiếu của mình, đừng vội kết luận rằng Warren Buffett đã mất niềm tin vào Greg Abel.
- The abandonment of the gold standard.
Việc từ bỏ bản vị vàng.
Bạn Không Phải Là Người Hoàn Hảo, Bạn Sợ Hãi Sức Mạnh Của Chính Mình - Carl Jung (You're Not a Perfectionist, You're Afraid of Your Own Power - Carl Jung)
- Elena began working with a Jung-trained therapist who helped her understand that her perfectionism was actually a form of self-abandonment.
Elena bắt đầu làm việc với một nhà trị liệu được đào tạo theo phương pháp Jung, người đã giúp cô nhận ra rằng chủ nghĩa hoàn hảo của mình thực chất là một hình thức tự bỏ rơi bản thân.
- Elena began working with a Jung-trained therapist who helped her understand that her perfectionism was actually a form of self-abandonment.
Các đồng nghiệp của cô ấy đã nhận ra sự thay đổi ngay lập tức.
Tiến sĩ Gabor Maté — Cách xử lý sự tức giận và giận dữ của bạn (Dr. Gabor Maté — How to Process Your Anger and Rage)
- And just as my hurt and sense of abandonment and then rage was triggered by my wife not picking me up at the airport, so a person's rage can be triggered by something relatively minor but all of a sudden this lava flow just explodes out of you.
Vì vậy, việc kìm nén cơn giận đó trở thành một cơ chế sinh tồn.
- And just as my hurt and sense of abandonment and enrage was triggered by my wife not picking me up at the airport, so a person's rage can be triggered by something relatively minor.
Và giống như nỗi đau và cảm giác bị bỏ rơi cùng sự tức giận của tôi đã bị kích hoạt bởi việc vợ tôi không đón tôi ở sân bay, cơn giận dữ của một người cũng có thể bị kích hoạt bởi một điều gì đó tương đối nhỏ.
15 Phụ Huynh Tồi Tệ Nhất Mọi Thời Đại (15 Worst Parents Of All Time)
- Here's hoping he doesn't grow up with any abandonment issues.
Lorenzo Carse. Lorenzo cho biết đứa trẻ đang ngồi dưới nắng trên nền bê tông nóng bỏng,
- Here’s hoping he doesn’t grow up with any abandonment issues.
Hy vọng cậu bé sẽ không lớn lên với bất kỳ vấn đề nào về sự bỏ rơi.