adviser
US /ædˈvaɪzɚ/
・UK /ədˈvaɪzə(r)/
A2 sơ cấp
n. (c.)danh từ đếm đượccố vấn
The presidential adviser proposed a different plan
Phụ đề video
Zeitgeist: The Movie (2007)
- Woodrow Wilson's top adviser and mentor was Colonel Edward House
Cố vấn và người hướng dẫn hàng đầu của Woodrow Wilson là Đại tá Edward House
- In a conversation between Colonel House, Wilson's adviser
Trong một cuộc trò chuyện giữa Đại tá House, cố vấn của Wilson
Tại sao các chi nhánh Citibank đang đóng cửa trên toàn thế giới (Why Citibank Branches Are Closing Around The World)
- You have a financial adviser usually getting paid on an annual basis of 1% to 2% of the assets under management.
chiến lược của công ty, rút khỏi 13 thị trường bán lẻ
Mỹ và Nga không đạt được đồng thuận về việc chấm dứt chiến tranh ở Ukraine | DW News (US and Russia fail to reach consensus on ending the war in Ukraine | DW News)
- Putin's adviser Yuri Ushakov summed it up after the meeting like this.
Cố vấn của Putin, Yuri Ushakov, đã tóm tắt lại sau cuộc gặp như thế này.
- Putin's adviser Yuri Ushakov summed it up after the meeting like this.
Và nó kéo dài không phải năm phút, mà là năm giờ.
Haberman tiết lộ cách Netanyahu thúc đẩy Trump tấn công Iran (Haberman reveals how Netanyahu pushed Trump to hit Iran)
- Rubio, of course, the Secretary of State and National Security Adviser, indicated to colleagues that he was much more ambivalent.
Rubio, tất nhiên, Ngoại trưởng và Cố vấn An ninh Quốc gia, đã cho các đồng nghiệp biết rằng ông ấy còn lưỡng lự hơn nhiều.
- Rubio, of course, the Secretary of State and National Security Adviser, indicated to colleagues that he was much more ambivalent.
Rubio, tất nhiên, Ngoại trưởng và Cố vấn An ninh Quốc gia, đã cho các đồng nghiệp biết rằng ông ấy còn lưỡng lự hơn nhiều.
Xây Dựng Khổng Lồ Từ Gạch: Chúng Tôi Đã Xây Lâu Đài Bằng Gạch LEGO® (The Big Brick Build: We built castles out of LEGO® Bricks)
- and then he became the chief adviser?
Đó là tàn tích của một lâu đài.
Những lời đe dọa của Trump về Greenland không có thật, nhưng chúng gây tổn hại: John Bolton | NewsNation Prime (Trump’s Greenland threats aren't real, but they're harmful: John Bolton | NewsNation Prime)
- For more tonight, we are joined live by Ambassador John Bolton, former National Security Adviser under President Trump, as well as former ambassador to the UN Ambassador, I appreciate your time and your perspective on this.
Để biết thêm chi tiết tối nay, chúng ta có sự tham gia trực tiếp của Đại sứ John Bolton, cựu Cố vấn An ninh Quốc gia dưới thời Tổng thống Trump, cũng như cựu đại sứ tại LHQ. Thưa Đại sứ, tôi rất cảm ơn thời gian và quan điểm của ông.
- For more tonight, we are joined live by Ambassador John Bolton, former national security adviser under President Trump as well as former ambassador to the U.N.
Để biết thêm chi tiết tối nay, chúng ta có sự tham gia trực tiếp của Đại sứ John Bolton, cựu Cố vấn An ninh Quốc gia dưới thời Tổng thống Trump, cũng như cựu đại sứ tại LHQ. Thưa Đại sứ, tôi rất cảm ơn thời gian và quan điểm của ông.
Tình thế tiến thoái lưỡng nan của Đức với Trung Quốc: Xuất khẩu sụt giảm, cạnh tranh gia tăng | DW News (Germany’s China dilemma: Exports fall as competition rises | DW News)
- The rhetoric, however, hasn't been matched by decisive policy action, says research group Rhodium in its latest paper called "Germany's China Shock Revisited." We're joined by Rhodium's senior adviser Noah Barkin to talk us through this.
Tuy nhiên, những lời lẽ này chưa được đi kèm với hành động chính sách quyết đoán.
Phụ đề tiếng Việt nội bộ WQ (WQ INTERNAL Vietnamese subs)
- I've checked out the adviser.
Vâng.
- I should be able to, but we're going to need a meeting with your tax adviser, Giovanni.
Bạn có thực sự cần cuộc họp này không?
'Quyết định ngu ngốc nhất': Thượng nghị sĩ Gallego chỉ trích việc Trump muốn mua Greenland (‘Dumbest decision’: Sen. Gallego slams Trump's Greenland push)
- But I remember when Mike Walls was coming in as national security adviser,
Và vì vậy, chính trị xung quanh nó thực tế gần như là thứ yếu so với những gì ông ấy tin sẽ là một di sản và tài nguyên thiên nhiên.
- But I remember when Mike Wallace was coming in as national security adviser and he also mentioned critical minerals.
Nhưng tôi nhớ khi Mike Wallace đến với tư cách là cố vấn an ninh quốc gia và ông ấy cũng đề cập đến các khoáng sản quan trọng.
Tony Blair và Marco Rubio nằm trong số những cái tên trong 'Hội đồng Hòa bình' Gaza của Donald Trump | BBC News (Tony Blair and Marco Rubio among names on Donald Trump’s Gaza 'Board of Peace' | BBC News)
- a US National Security Adviser, Robert Gabriel.
Cố vấn An ninh Quốc gia Hoa Kỳ, Robert Gabriel.
- a US National Security Adviser Robert Gabriel.
Tất cả các thành viên sẽ giám sát kế hoạch hòa bình 20 điểm của Trump cho Gaza.