affiliated
US
・UK
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từnhập, liên kết (tổ chức này vào một tổ chức khác)
Fred affiliated with the National Farmer's Association after he bought his farm
Phụ đề video
20 Vụ Ám Sát Tai Tiếng Trong Lịch Sử Giải Trí (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- In 2023, a formal plea to investigate evidence implicating a politically affiliated crime syndicate was submitted.
Năm 2023, một lời thỉnh cầu chính thức đã được đệ trình để điều tra bằng chứng liên quan đến một băng nhóm tội phạm có liên hệ chính trị.
- In 2023, a formal plea to investigate evidence implicating a politically affiliated crime syndicate was submitted.
Bản tin Thời sự NBC Đầy đủ - Ngày 15 tháng 3 (NBC Nightly News Full Episode - March 15)
- This video from a militant-affiliated channel shows an explosive drone careening through a U.S.
Tổng thống đã liệt kê Vương quốc Anh, Pháp, Nhật Bản, Hàn Quốc và
- This video from a militant affiliated channel shows an explosive drone careening through a US Base in Baghdad, although a defense official says there are no American troops stationed there.
Video này từ một kênh liên quan đến quân nổi dậy cho thấy một máy bay không người lái phát nổ lao qua một căn cứ của Mỹ ở Baghdad, mặc dù một quan chức quốc phòng nói rằng không có quân nhân Mỹ nào đóng quân ở đó.
Tại sao Israel cố gắng chiếm 10% Lebanon (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- a pager attack that simultaneously blew up thousands of Hezbollah-affiliated pagers that wounded thousands of Hezbollah's officers and fighters and civilians.
Bao gồm cả việc giết chết lãnh đạo lâu năm của Hezbollah, Hassan Nasrallah, và
- a pager attack that simultaneously blew up thousands of Hezbollah-affiliated pagers that wounded thousands of Hezbollah's officers and fighters and civilians.
một vụ tấn công bằng máy nhắn tin đã thổi bay hàng nghìn máy nhắn tin liên kết với Hezbollah, làm bị thương hàng nghìn sĩ quan, chiến binh và dân thường của Hezbollah.
Bác sĩ học thuật vs Cộng đồng vs Phòng khám tư | Nghề bác sĩ tốt nhất (Academic vs Community vs Private Practice | Best Doctor Career)
- Academic hospitals are affiliated with medical schools or universities, including and these hospitals require more from you than just clinical practice.
Bệnh viện học thuật liên kết với trường y hoặc trường đại học, và những bệnh viện này đòi hỏi bạn nhiều hơn là chỉ thực hành lâm sàng.
- Academic hospitals are affiliated with medical schools or universities,
Mọi người đôi khi dùng y học cộng đồng thay cho phòng khám tư, nhưng
Fareed Zakaria nói đây là 'câu hỏi triệu đô' trong thỏa thuận Gaza (Fareed Zakaria says this is the 'million-dollar question' in Gaza deal)
- And that might be a stumbling block because look, the Israelis have been willing to agree to this idea of a Palestinian technocracy, technocrats, as long as they're not affiliated with Hamas and they're not affiliated with the Palestinian Authority.
Và đó có thể là một trở ngại bởi vì nhìn xem, Israel sẵn sàng đồng ý với ý tưởng về một nền dân chủ kỹ trị Palestine, những người kỹ trị, miễn là họ không liên kết với Hamas và không liên kết với Chính quyền Palestine.
- And that that might be a stumbling block because, look, the Israelis have been willing to agree to this idea of a Palestinian technocracy, technocrats, as long as they're not affiliated with Hamas and they're not affiliated with the Palestinian Authority, because that, you know, that gets to a problem in the Israeli coalition, which is Netanyahu cannot allow the Palestinian Authority to have more sway and more authority because that suggests an entity that might then become a Palestinian state.
Và tất nhiên, điều đó sẽ khiến các thành viên cực hữu trong chính phủ của ông ấy gặp vấn đề lớn.
'Jimmy Kimmel Live!' bị rút sóng 'vô thời hạn' vì trò đùa về Charlie Kirk (‘Jimmy Kimmel Live!' pulled off the air ‘indefinitely' over Charlie Kirk joke)
- saying it strongly objected to Kimmel's comments and was going to replace the show with other programming in its ABC-affiliated markets.
- Today, the Nexstar Media Corporation, which is in need of FCC approval for a $6.2 billion merger with the media company Tegna, issued a statement saying it strongly objected to Kimmel's comments and was going to replace the show with other programming in its ABC-affiliated markets.
ABC Television đã thông báo sẽ tạm ngừng phát sóng chương trình này vô thời hạn.
Hezbollah Trỗi Dậy, Được Phác Họa (The Rise of Hezbollah, Mapped)
- and you can see which sources are affiliated with the government.
nguồn.
- And you can see which sources are affiliated with the government.
Và bạn có thể xem nguồn nào liên kết với chính phủ.
Thế chiến 3 đã BẮT ĐẦU CHƯA? 8 Sự kiện lớn tính đến nay (Has World War 3 ALREADY Started? 8 Major Events So Far)
- two affiliated firms of bank and wire fraud, as well as conspiracy in connection with Iran.
hai công ty liên kết về tội gian lận ngân hàng và chuyển khoản, cũng như âm mưu liên quan đến Iran.
- two affiliated firms of bank and wire fraud, as well as conspiracy in connection with Iran.
Năm 2019, Phó Tổng thống lúc bấy giờ là Mike Pence tuyên bố rằng kỷ nguyên đối thoại đã thất bại.
Trump hoãn tối hậu thư Iran sau các cuộc đàm phán "rất tốt" với Tehran (Trump delays Iran ultimatum after ‘very good’ talks with Tehran)
- According to Iranian state-affiliated media outlets, Iran accused Trump of trying to lower energy prices and buy time for military plans.
Vì vậy, việc Tổng thống Trump cho thêm năm ngày là một bước cực kỳ quan trọng, một quyết định cực kỳ quan trọng, bởi vì điều đó có nghĩa là ông ấy hiểu rằng, bạn biết đấy, loại leo thang mà một cuộc tấn công như vậy, ờ, sẽ, ờ, sẽ kích hoạt,
- According to Iranian state-affiliated media outlets, Iran accused Trump of trying to lower energy prices and buy time for military plans.
Theo các hãng truyền thông liên kết với nhà nước Iran, Iran cáo buộc Trump cố gắng hạ giá năng lượng và câu giờ cho các kế hoạch quân sự.
Iran tấn công thủ đô Tel Aviv của Israel khi Mỹ nói các cuộc đàm phán với Tehran vẫn "linh hoạt" | BBC News (Iran strikes Israeli capital Tel Aviv as US says talks with Tehran remain 'fluid' | BBC News)
- They're coming from Fars News Agency, which is, uh, an Islamic Revolutionary Guard Corps-affiliated news agency.
Chúng đến từ Hãng thông tấn Fars, đây là, ờ, một hãng thông tấn liên kết với Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo.
- They're coming from Fars News Agency, which is, uh, an Islamic Revolutionary Guard Corps-affiliated news agency.
Họ có trích dẫn, ờ, một số quan chức địa phương ở đó nữa.