Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    afterward

    US /ˈæftəwəd/

    ・

    UK /'ɑ:ftəwəd/

    B1 trung cấp
    adv.trạng từsau đó
    She ate too much and fell asleep afterward

    Phụ đề video

    Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)

    10:38Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
    • and a young girl approached him afterward, sobbing, to thank him for changing her perspective on her own life.

      Họ khuyến khích sự tích cực, nhưng quan trọng hơn, họ đòi hỏi sự kiên trì.

    • and a young girl approached him afterward, sobbing, to thank him for changing her perspective on her own life.

      và một cô gái trẻ đã đến gặp anh sau đó, khóc nức nở, để cảm ơn anh vì đã thay đổi cách nhìn của cô ấy về cuộc sống của chính mình.

    B2 trung cao cấp

    Đài Loan Giành Chức Vô Địch Lớn Quốc Tế Lần Đầu Tiên | Tin Tức TaiwanPlus (Taiwan Wins First Ever Major International Baseball Title|TaiwanPlus News)

    02:31Đài Loan Giành Chức Vô Địch Lớn Quốc Tế Lần Đầu Tiên | Tin Tức TaiwanPlus (Taiwan Wins First Ever Major International Baseball Title|TaiwanPlus News)
    • Shortly afterward, team captain Chen Jiexian hit a three-run blast.

      Ngay sau đó, đội trưởng Chen Jiexian đã ghi một cú đánh ba điểm.

    • Shortly afterward, team captain 陈杰宪 hit a three-run blast.

      Ngay sau đó, đội trưởng Chen Jiexian đã ghi một cú đánh ba điểm.

    B1 trung cấp

    Trò đùa về người Điếc - Trevor Noah - (Nation Wild Comedy) ("Jokes About Deaf People" - Trevor Noah - (Nation Wild Comedy))

    15:08Trò đùa về người Điếc - Trevor Noah - (Nation Wild Comedy) ("Jokes About Deaf People" - Trevor Noah - (Nation Wild Comedy))
    • Afterward, real sign language interpreters they found out he was doing this, right?

      ví dụ, không ai nghĩ đến việc hỏi anh ấy

    A2 sơ cấp

    Cựu đặc vụ Mật vụ chia sẻ mẹo đọc vị người khác (Former Secret Service agent shares tips on how to read people)

    05:33Cựu đặc vụ Mật vụ chia sẻ mẹo đọc vị người khác (Former Secret Service agent shares tips on how to read people)
    • I'll walk you through what happened and then afterward, most people will kind of tell you, "You know, I felt really bad about that."

      NHƯ VỚI TÓC CỦA TÔI HOẶC

    • And then afterward, most people will kind of tell you, you know, I felt really bad about that.

      NẾU TÔI NÓI VỚI BẠN, BẠN ĐÃ LÀM GÌ

    A2 sơ cấp

    Học tiếng Anh Dễ dàng và Nhanh chóng! Câu điều kiện loại 2 & hơn thế nữa! (Learn English Easily and Fast! Second Conditional & More!)

    21:29Học tiếng Anh Dễ dàng và Nhanh chóng! Câu điều kiện loại 2 & hơn thế nữa! (Learn English Easily and Fast! Second Conditional & More!)
    • Even on days when I don't feel like going, I always feel better afterward.

      Ở đó có đông không?

    • Actually, even on days when I don't feel like going, I always feel better afterward.

      Thật ra, ngay cả những ngày tớ không muốn đi, sau đó tớ luôn cảm thấy tốt hơn.

    A2 sơ cấp

    Cách Vượt Qua Trường Y Mà Không Ghét Cuộc Đời Mình (How to Get Through Medical School without Hating Your Life)

    10:03Cách Vượt Qua Trường Y Mà Không Ghét Cuộc Đời Mình (How to Get Through Medical School without Hating Your Life)
    • It can be helpful to schedule a small vacation afterward, even if it's just a couple of days, to unwind and recharge.

      Không có gì sai với cả hai chiến lược và cả hai đều có những đánh đổi, nhưng

    • It can be helpful to schedule a small vacation afterward, even if it's just a couple of days to unwind and recharge.

      Có thể hữu ích nếu lên kế hoạch cho một kỳ nghỉ ngắn sau đó, ngay cả khi chỉ là vài ngày để thư giãn và nạp lại năng lượng.

    B1 trung cấp

    Tại sao ham muốn tình dục chiếm lĩnh tâm trí bạn: Cách giành lại quyền kiểm soát (Why Sexual Lust Takes Over Your Mind How to Take It Back)

    07:56Tại sao ham muốn tình dục chiếm lĩnh tâm trí bạn: Cách giành lại quyền kiểm soát (Why Sexual Lust Takes Over Your Mind How to Take It Back)
    • You might catch yourself thinking, "I'm not sure if I want sex," or just, "Someone to care about me." It's tough when loneliness makes you feel like you're chasing intimacy through hookups, only to end up feeling even more alone afterward.

      Thật khó để phân biệt giữa mong muốn sự gần gũi và chỉ đơn thuần là khao khát kết nối thể xác.

    • It's tough when loneliness makes you feel like you're chasing intimacy through hookups, only to end up feeling even more alone afterward.

      Thật khó khăn khi sự cô đơn khiến bạn cảm thấy như đang tìm kiếm sự gần gũi thông qua những mối quan hệ tình một đêm, chỉ để cuối cùng lại cảm thấy cô đơn hơn bao giờ hết.

    B1 trung cấp

    Mô phỏng lòng vị tha râu xanh (Simulating Green Beard Altruism)

    13:23Mô phỏng lòng vị tha râu xanh (Simulating Green Beard Altruism)
    • in the process attract the predator's attention with a 50% chance of getting eaten afterward.

      trong quá trình đó sẽ thu hút sự chú ý của kẻ săn mồi, với 50% khả năng bị ăn thịt sau đó.

    • but in the process attract the predator's attention with a 50% chance of getting eaten afterward.

      Vì các sinh vật này đang mạo hiểm bản thân để giúp đỡ những sinh vật khác, chúng ta sẽ gọi đây là hành vi vị tha.

    B1 trung cấp

    Phát triển Giá trị Bản thân một cách Chân thực | Being Well Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)

    53:56Phát triển Giá trị Bản thân một cách Chân thực | Being Well Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
    • I mean, I milked that one for months afterward.

      Nhưng cảm giác có người khác ở bên cạnh bạn và sự chú ý của họ là sự xác nhận giá trị bản thân của bạn.

    B1 trung cấp

    Đây là lý do khiến cả khán phòng vỡ òa [Bài phát biểu tốt nghiệp của Taylor Swift tại NYU] Phụ đề Anh-Trung Chất lượng Cao Tài liệu Học tiếng Anh (这就是她让全场破防的原因【泰勒丝纽约大学毕业演讲】中英大字幕 优质的英语学习材料 Taylor Swift's NYU Speech)

    15:10Đây là lý do khiến cả khán phòng vỡ òa [Bài phát biểu tốt nghiệp của Taylor Swift tại NYU] Phụ đề Anh-Trung Chất lượng Cao Tài liệu Học tiếng Anh (这就是她让全场破防的原因【泰勒丝纽约大学毕业演讲】中英大字幕 优质的英语学习材料 Taylor Swift's NYU Speech)
    • Getting back up, dusting yourself off, and seeing who still wants to hang out with you afterward and laugh about it, that's a gift.

      Đứng dậy, phủi bụi và xem ai vẫn muốn ở bên bạn sau đó và cùng nhau cười về điều đó, đó là một món quà.

    • and seeing who still wants to hang out with you afterward and laugh about it, that's a gift.

      Và tôi biết rằng tôi đang nói chuyện với một nhóm những người cầu toàn, vì các bạn đang ở đây hôm nay để tốt nghiệp từ NYU.

    B1 trung cấp