allure
US /əˈlʊr/
・UK /ə'lʊə(r)/
C1 cao cấp
n.danh từsức quyến rũ
The picturesque allure of the place keeps her coming back.
v.t.ngoại động từbị quyến rũ, bị lôi cuốn
Phụ đề video
Dấu hiệu cho thấy hai bạn đang thích nhau (Signs You're Crushing On Each Other)
- Playful Allure Flirting is a playful way of expressing interest and attraction.
Sức hấp dẫn tinh nghịch Tán tỉnh là một cách vui vẻ để thể hiện sự quan tâm và thu hút.
- Playful Allure.
Và khi cả hai bên đang thích nhau, bạn có thể nhận thấy những hành vi tán tỉnh tinh tế nhưng có chủ đích.
10 Tác Phẩm Nghệ Thuật Nên Xem Tại Bảo Tàng Louvre | Đằng Sau Kiệt Tác (10 Artworks to See at the Louvre Museum | Behind the Masterpiece)
- Its placement adds onto its allure.
Vị trí của nó càng làm tăng thêm sức hấp dẫn.
- Its placement adds on to its allure.
Tác phẩm điêu khắc cao 18 foot này mô tả Nike, nữ thần chiến thắng của Hy Lạp, đang bước tới đầy chiến thắng ở mũi tàu trong một trận hải chiến thành công.
Emily Blunt & Anne Hathaway | Diễn viên phỏng vấn Diễn viên (Emily Blunt & Anne Hathaway | Actors on Actors)
- and I felt gripped by how you just would glide into this very muted world with this ferocious allure that you have.
Ông ấy thực sự kiên định với tầm nhìn đó.
- but there was something—I love you just embracing all of that kind of allure and sexuality, and, like, it's just beautiful.
À, Nyack, chúng tôi yêu bạn.
Alex Honnold: Tôi đã chinh phục 3000… (Alex Honoold：How I climbed 3000…)
- The problem, though also the allure, was that it was too big.
Nhưng đến năm 2008, tôi đã lặp lại hầu hết các lần leo trước đó của họ ở Yosemite và bắt đầu hình dung về việc chinh phục những địa hình mới.
- The problem, though, also the allure, was that it was too big.
Tuy nhiên, vấn đề, cũng là sức hấp dẫn, là nó quá lớn.
Tại sao các trung tâm mua sắm Outlet lại gặp khó khăn ở Mỹ (Why Outlet Malls Are Struggling In The U.S.)
- And can they go back to the allure of what they once were?
Và liệu họ có thể quay trở lại với sức hút của những gì họ từng có?
- And can they go back to the allure of what they once were?
Và liệu họ có thể quay trở lại với sức hút của những gì họ từng có?
Tại sao giá bạc tăng vọt (Why Silver Prices Are Soaring)
- People are more likely to buy on a whim, whereas gold has a history of an allure.
Mọi người có xu hướng mua theo cảm hứng, trong khi vàng có sức hấp dẫn mang tính lịch sử.
- People are more likely to buy on a whim, whereas gold has a history of an allure.
Lựa chọn thay thế của bạn là đi mua bạc.
Cách Lực lượng Đặc biệt Hoa Kỳ (Mũ nồi xanh) Hoạt động Thực tế | Tài khoản được Ủy quyền | Nội bộ (How US Army Special Forces (Green Berets) Actually Work | Authorized Account | Insider)
- And to be honest, that's kind of the allure of it.
Và nói thật, đó chính là sức hấp dẫn của nó.
- And to be honest, that's kind of the allure of it.
Ban đầu, nó được gọi là OSS,
Nguồn gốc của giới săn ảnh (Where The Paparazzi Came From)
- Quo Vadis was the first of many movies Hollywood would produce in Rome, thanks to cheap labor costs, the sheer size of Chinichita and the romantic allure of the Eternal City.
"Quo Vadis" là bộ phim đầu tiên trong số nhiều phim Hollywood sản xuất tại Rome, nhờ chi phí lao động rẻ, quy mô khổng lồ của Cinecittà và sức hấp dẫn lãng mạn của Thành phố Vĩnh cửu.
- the romantic allure of the Eternal City—sword-and-sandal epics like Ben-Hur and Cleopatra that were massively successful and provided great return on investment.
Những bộ phim sử thi kiếm và dép như "Ben Hur" và "Cleopatra" đã cực kỳ thành công và mang lại lợi nhuận đầu tư lớn.
Tại sao các hãng hàng không không thể tồn tại nếu thiếu chương trình khách hàng thân thiết | Nghiên cứu tình huống của WSJ (Why Airlines Can’t Survive Without Loyalty Programs | WSJ Case Study)
- So in order for loyalty programs to keep their allure, airlines like American are looking to expand the scope of where people can spend and earn miles.
Nghiên cứu của McKinsey cho thấy khả năng thay đổi hành vi của người bay của các chương trình này đã giảm từ năm 2017 đến 2021 và lại giảm từ năm 2021 đến 2023.
Tại sao Mỹ luôn bị sa lầy ở Trung Đông | Lời của Fareed (Why America keeps getting bogged down in the Middle East | Fareed's Take)
- History suggests that great powers often succumb to the allure of small wars precisely because they tempt the strongest nation to use its awesome military might and offer the illusion of quick political and moral victories.
Lịch sử cho thấy các cường quốc thường gục ngã trước sự hấp dẫn của các cuộc chiến nhỏ, chính xác là vì chúng cám dỗ quốc gia hùng mạnh nhất sử dụng sức mạnh quân sự đáng gờm của mình và mang lại ảo tưởng về những chiến thắng chính trị và đạo đức nhanh ch
- History suggests that great powers often succumb to the allure of small wars precisely because they tempt the strongest nation to use its awesome military might and offer the illusion of quick political and moral victories.
Ngay cả khi cuộc can thiệp vào Iran thành công, nó cũng đòi hỏi Mỹ phải tham gia sâu vào vận mệnh của quốc gia đó.