anomaly
US /əˈnɑ:məli/
・UK /əˈnɒməli/
B2 trung cao cấp
n.danh từđiều dị thường
Phụ đề video
Nguyên nhân nào gây ra "Vành đai Parkinson"? (What’s Causing the Parkinson’s Belt?)
- And they think this geographical anomaly comes from the products of industrialization that are common along that corridor, like air pollution.
Và họ nghĩ rằng sự bất thường về địa lý này bắt nguồn từ các sản phẩm của quá trình công nghiệp hóa phổ biến dọc theo hành lang đó, như ô nhiễm không khí.
- And they think this geographical anomaly comes from the products of industrialization that are common along that corridor, like air pollution.
Và họ nghĩ rằng dị thường địa lý này đến từ các sản phẩm của công nghiệp hóa phổ biến dọc theo hành lang đó, như ô nhiễm không khí.
Zeitgeist: The Movie (2007)
- It's a mind-bending anomaly.
(Một loạt 3 phóng viên) Trông giống như một trong những cảnh
- (Reporter) It's a mind-bending anomaly.
Đó là một sự bất thường khó hiểu.
Vụ thứ tư máy bay quân sự Mỹ bắn hạ vật thể không xác định trong một tuần (Fourth U.S. Military shoot down of an unidentified object in a week)
- The FAA issuing a temporary flight restriction over nearby Lake Michigan earlier Sunday afternoon, citing Department of Defense activities coming just hours after airspace was restricted over Montana Saturday night for the same reason, initially assessed as a radar anomaly.
MICHIGAN VÀ CANADA. MỘT QUAN CHỨC CẤP CAO CỦA CHÍNH QUYỀN
- coming just hours after airspace was restricted over Montana Saturday night for the same reason, initially assessed as a "radar anomaly",
CỦA CHÍNH QUYỀN NÓI VỚI NBC NEWS RẰNG VẬT THỂ KHÔNG NGƯỜI LÁI
Shashank Sinha, M.D. | Đánh giá và Quản lý Sốc Tim năm 2025 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- I recognize that this was an anomaly.
Một vài cánh tay giơ lên.
- So we actually decided with to proceed with C much to the chagrin perhaps of some on our team and admittedly decided to try to see if we could bridge to B and do a durable HeartMate 3 in a temporary RVAD and it was the first time that I was actually consulted by my surgeon to come to the OR in a bodysuit right away because the TEE intraoperatively showed an EF improvement from 5% to 30% with the LV size decreased from 9 cm to 5 cm, I recognized that this was an anomaly.
Vì vậy, chúng tôi thực sự đã quyết định tiến hành với C, làm cho một số người trong nhóm của chúng tôi có thể không hài lòng, và thừa nhận là quyết định cố gắng xem liệu chúng tôi có thể bắc cầu sang B và làm một thiết bị HeartMate 3 bền vững với một RVAD
11+ Điều Làm Chúng Tôi Ngạc Nhiên & Sốc Trên Chuyến Du Thuyền Đầu Tiên! 😯🚢 Phản Ứng Chân Thật Của Người Đi Lần Đầu 🤔 (11+ Things That Surprised & Shocked Us on Our First Cruise! 😯🚢 Honest First-Time Cruiser Reactions 🤔)
- Because we were kind of an anomaly, people came up and talked to us, I think, a little bit more.
Đúng vậy.
- Because we were kind of an anomaly people came up and talked to us I think a little bit more.
Vì chúng tôi là một trường hợp đặc biệt, mọi người đã đến và trò chuyện với chúng tôi nhiều hơn một chút.
2025 năm nóng thứ ba trong lịch sử bất chấp nhiệt độ toàn cầu giảm | BBC News (2025 third hottest year on record despite global temperature dip | BBC News)
- The global temperature anomaly was 1.47 degrees above the pre-industrial average, which is an average of the global climate before significant human impact on the climate from burning fossil fuels.
Vì vậy, những phát hiện chính từ báo cáo năm nay là năm 2025 là năm ấm thứ ba trong lịch sử sau năm 24 và 2023.
- The global temperature anomaly was 1.47 degrees above the pre industrial average, which is an average of the global climate before significant human impact on the climate from burning fossil fuels.
Độ lệch nhiệt độ toàn cầu là 1,47 độ C so với mức trung bình tiền công nghiệp, tức là mức trung bình khí hậu toàn cầu trước khi con người tác động đáng kể đến khí hậu do đốt nhiên liệu hóa thạch.
Thế giới ngày càng bạo lực hơn? (Is The World Getting More Violent?)
- But the next decade will show if the trend will reverse or if the last few years were an anomaly.
Tổng cộng, từ năm 2014 đến 2024, chúng ta đã chứng kiến khoảng 1,2 triệu ca tử vong.
- But the next decade will show if the trend will reverse or if the last few years were an anomaly.
Nhưng thập kỷ tới sẽ cho thấy xu hướng này sẽ đảo ngược hay những năm gần đây chỉ là một ngoại lệ.
Tại sao Đài Loan Giàu hơn Nhật Bản và Hàn Quốc (Why Taiwan Is Richer Than Japan and Korea)
- In contrast, Taiwan presents a phenomenon we might call the median anomaly.
Việc chuyển sang xem xét giá trị tài sản ròng trung vị, giá trị chia dân số thành hai nửa bằng nhau, cho thấy một bức tranh hoàn toàn khác.
- In contrast, Taiwan presents a phenomenon we might call the median anomaly.
Ngược lại, Đài Loan lại thể hiện một hiện tượng mà chúng ta có thể gọi là ngoại lệ trung vị.