appetite for
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từSự thèm muốn, khao khát đối với
He has a strong appetite for success.
phr.cụm từSự thèm ăn đối với
The illness reduced his appetite for food.
phr.cụm từMức độ chấp nhận rủi ro đối với (trong kinh doanh)
The company has a low appetite for risk.
phr.cụm từSự ham học hỏi đối với
Children have a natural appetite for learning.
Phụ đề video
Tại sao chúng ta quay trở lại Mặt Trăng? - BBC World Service (Why are we going back to the Moon? - BBC World Service)
- The appetite for risk back then was much greater than it is now.
Tiến độ hiện nay chậm hơn so với cuộc đua không gian đầu tiên.
- The appetite for risk back then was much greater than it is now.
Sự chấp nhận rủi ro khi đó lớn hơn nhiều so với bây giờ.
Điều gì khiến New York đắt đỏ hơn London? (What Makes New York City More Expensive Than London?)
- The appetite for price gouging, I think, is much stronger here.
New York đắt đỏ hơn London rất nhiều.
- The appetite for price gouging I think is much stronger here.
Tôi nghĩ nhu cầu về việc tăng giá cắt cổ ở đây mạnh mẽ hơn nhiều.
10 Người Nổi Tiếng Bị Ghét Nhất Năm 2025 (The 10 Most HATED Celebrities of 2025)
- government, there's no denying Elon Musk's appetite for attention, for better or worse.
những màn trình diễn khiêu khích, đã củng cố vị thế của anh ấy như một trong những nhân vật gây chia rẽ nhất của văn hóa đại chúng.
- Whether he's a visionary leading humanity to new heights or an outsider intent on dismantling the US Government, there's no denying Elon Musk's appetite for attention.
Dù là một người có tầm nhìn dẫn dắt nhân loại lên tầm cao mới hay một kẻ ngoài cuộc có ý định phá bỏ Chính phủ Hoa Kỳ, không thể phủ nhận sự thèm muốn chú ý của Elon Musk.
Crypto Hàng Tuần: Pakistan có quan hệ mới, BitGo tiến mạnh | REUTERS (Crypto Weekly: Pakistan's new ties, BitGo goes big | REUTERS)
- It wants to tap into investor appetite for crypto firms.
Họ muốn tận dụng sự quan tâm của nhà đầu tư đối với các công ty tiền mã hóa.
- It wants to tap into investor appetite for crypto firms.
Họ muốn tận dụng sự quan tâm của nhà đầu tư đối với các công ty tiền mã hóa.
Sự Thật ĐÁNG SỢ Về Tadej Pogacar Mà Ai Cũng ĐÃ QUÊN (PHẦN 1) (The SCARY TRUTH About Tadej Pogacar Everyone Has FORGOTTEN (PART 1))
- Merckx was renowned for his appetite for success and often competing in multiple races within a single season and emerging victorious more often than not.
sự thật đáng sợ là ở một số khía cạnh, Tyra Pogacha phản ánh sự thống trị của Eddie Merckx.
- Merckx was renowned for his appetite for success and often competing in multiple races within a single season and emerging victorious more often than not.
Merckx nổi tiếng với sự khao khát thành công và thường xuyên thi đấu nhiều cuộc đua trong một mùa giải và thường xuyên giành chiến thắng.
Quan điểm của Fareed Zakaria về Trump và sự sụp đổ của ổn định hạt nhân (Fareed Zakaria’s takes on Trump and the collapse of nuclear stability)
- And then hovering over all of this is the administration's appetite for using security state tools not on extremists, but
Và sau đó, bao trùm lên tất cả là sự khao khát của chính quyền trong việc sử dụng các công cụ của nhà nước an ninh không phải đối với những kẻ cực đoan, mà
- And then hovering over all of this is the administration's appetite for using security state tools, not on extremists, but
Hãy xem xét việc thúc đẩy chỉ định một số nhóm antifa là tổ chức khủng bố nước ngoài, một khái niệm mơ hồ và không rõ ràng đến mức ngay cả các chuyên gia an ninh quốc gia cũng cảnh báo nó có thể trở thành một thứ gì đó chung chung.
11 Điểm Song Song Đáng Lo Ngại Trong Lịch Sử (11 Disturbing Parallels Throughout History)
- There's a growing appetite for decisive, not deliberative, leaders.
Có một sự thèm muốn ngày càng tăng đối với những nhà lãnh đạo quyết đoán, chứ không phải những nhà lãnh đạo có tính toán.
- There's a growing appetite for decisive, not deliberative, leaders.
Vào những năm 1630, giá hoa tulip bắt đầu tăng.
Iran tấn công thủ đô Tel Aviv của Israel khi Mỹ nói các cuộc đàm phán với Tehran vẫn "linh hoạt" | BBC News (Iran strikes Israeli capital Tel Aviv as US says talks with Tehran remain 'fluid' | BBC News)
- It's difficult to gauge to what extent this suppresses people's appetite for this war to continue.
Rất khó để đánh giá mức độ điều này làm giảm mong muốn tiếp tục cuộc chiến của người dân.
- It's difficult to gauge to what extent this suppresses people's appetite for this war to continue.
Benjamin Netanyahu nói rõ ràng rằng ông sẽ tiếp tục tấn công Iran.
Chiến tranh Iran có leo thang không? Các cuộc tấn công gần các địa điểm hạt nhân ở Natanz và Dimona | DW News (Is the Iran war escalating? Strikes near nuclear sites in Natanz and Dimona | DW News)
- It tells us that the appetite for air strikes targeting a variety of locations within Iran on the part of Israel and the United States is only growing.
Đánh trả tương xứng.
- It tells us that the appetite for airstrikes targeting a variety of locations within Iran, on the part of Israel and the United States is only growing.
Nó cho chúng ta biết rằng sự thèm muốn các cuộc không kích nhằm vào nhiều địa điểm khác nhau trong Iran, từ phía Israel và Hoa Kỳ, chỉ ngày càng tăng.
Triều Tiên phóng tên lửa đạn đạo đáp trả tập trận quân sự của Mỹ | DW News (North Korea fires ballistic missiles in response to US military exercise | DW News)
- particularly perhaps Kim Jong-un, probably wonder and worry if Donald Trump is getting an appetite for this.
Ý tôi là, có vẻ như tất cả chúng ta, nhưng
- particularly perhaps Kim Jong Un, probably wonder and worry if Donald Trump is getting an appetite for this.
đặc biệt có lẽ là Kim Jong Un, có lẽ tự hỏi và lo lắng liệu Donald Trump có đang thèm muốn điều này không.