at its peak
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từỞ đỉnh cao
The athlete was performing at its peak during the Olympics.
Phụ đề video
Tại sao Mỹ muốn lên Mặt Trăng trước Trung Quốc (Why the U.S. wants to get to the moon before China)
- At its peak, Apollo was spending $42 billion a year, $43 billion a year.
Đỉnh điểm, Apollo chi 42 tỷ đô la mỗi năm, 43 tỷ đô la mỗi năm.
- At its peak, Apollo was spending $42 billion a year, $43 billion a year.
Ngân sách của NASA năm ngoái chỉ là 25 tỷ đô la.
Cổ phiếu Tesla đang SỤP ĐỔ - Elon Musk hoảng loạn tột độ (Tesla Stock is IMPLODING - Elon Musk goes into Full Panic)
- It's not that the Tesla is at its peak.
Vậy nếu chúng ta lấy 2 đô la EPS và nhân với tỷ lệ P/E hiện tại, chúng ta sẽ được 224 đô la, và đó chính là mức giá mà Tesla đang được giao dịch trên thị trường hiện nay.
Cục Dự trữ Liên bang Vừa Gửi Đi Thông Điệp Mạnh Mẽ (Federal Reserve Just Sent a Powerful Message)
- At its peak, it was 9 trillion dollars, currently, it stands at 6.7 trillion dollars.
Tại đỉnh điểm, con số này đạt 9 nghìn tỷ đô la, hiện tại, nó đang ở mức 6,7 nghìn tỷ đô la.
- at its peak, it was 9 trillion dollars.
Nếu tình hình trở nên nghiêm trọng, toàn bộ nền kinh tế Mỹ sẽ rơi vào một cuộc suy thoái kiểu năm 1929.
Trung Quốc chật vật vực dậy nền kinh tế | DW News (China struggles to turn its economy around | DW News)
- property at its peak was something like 31 percent of GDP.
Bạn có nghĩ chúng ta sẽ thấy cách tiếp cận tương tự với thị trường AI như với các "big thing" khác không?
- And property at its peak was something like 31% of GDP.
Và bất động sản ở đỉnh điểm là khoảng 31% GDP.
Thiên đường là nơi dành cho những kẻ xã hội (Heaven Is a Place for Sociopaths)
- this is literally Christianity at its peak, what it looks like when it wins according to its own literature.
Đây chính là Christianity ở đỉnh cao, là hình ảnh của nó khi chiến thắng.
- This is literally Christianity at its peak, what it looks like when it wins.
Đây chính là Christianity ở đỉnh cao, là hình ảnh của nó khi chiến thắng.
Nghịch lý của người đổi mới (The Innovator's Dilemma)
- At its peak in 2004, Blockbuster operated over 9,000 stores in the US, profiting handsomely from in-store rentals and especially late fees.
Tại đỉnh cao vào năm 2004, Blockbuster đã vận hành hơn 9.000 cửa hàng tại Mỹ, thu về lợi nhuận khổng lồ từ dịch vụ cho thuê tại cửa hàng và đặc biệt là từ phí trễ hạn.
- At its peak in 2004, Blockbuster operated over 9,000 stores in the US, profiting handsomely from in-store rentals and especially late fees.
Giám đốc điều hành (CEO) và các thành viên ban giám đốc khác cho rằng họ đang làm mọi việc đúng đắn, nhưng hóa ra họ đã sai.
Shikoku: Trở Về Quá Khứ Ở Một Thị Trấn Nhỏ Của Nhật Bản (Shikoku: Stepping Back in Time in a Small Japanese Town)
- At its peak, there were 23 different wax producers operating in the town, wax that would go on to become everything from crafting materials to hair pomade.
Nhưng các thương gia ở đây còn kinh doanh cả giấy, lụa và đồ thủ công mỹ nghệ địa phương.
- At its peak, there were 23 different wax producers operating in the town.
Vào thời kỳ đỉnh cao, có tới 23 nhà sản xuất sáp khác nhau hoạt động trong thị trấn.
Từ hầm mỏ đến thời kỳ khó khăn: Một quận ở West Virginia chuẩn bị cho cắt giảm trợ cấp công mới (From coal mines to hard times: A West Virginia county braces for new public assistance cuts)
- At its peak, nearly 100,000 people lived here, earning some of the nation's highest hourly wages.
Và rồi bạn phát hiện ra đứa trẻ vào thứ Sáu đang ăn thức ăn đó trên xe buýt.
- At its Peak, nearly 100,000 people lived here, earning some of the nation's highest hourly wages.
Ở thời kỳ đỉnh cao, gần 100.000 người sống ở đây, kiếm được mức lương theo giờ cao nhất cả nước.
Lần cuối cùng điều này xảy ra... Rất nhiều người đã trở thành triệu phú (Last Time This Happened… Lots of People Became Millionaires)
- Jay Walker founded the company and at its peak, it made the founder of this company one of the richest people in the world and put him at the Forbes billionaires list.
Jay Walker đã thành lập công ty và tại đỉnh cao của nó, công ty này đã giúp người sáng lập trở thành một trong những người giàu nhất thế giới và đưa ông vào danh sách tỷ phú của Forbes.
- Jay Walker founded the company and at its peak it made the founder of this company one of the richest people in the world and put him at at at the Forbes billionaires list.
Mặc dù công ty vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay, nhưng quy mô của nó hiện tại không thể so sánh được với thời kỳ hoàng kim trước đây.
Top 10 Album Thu Âm Trực Tiếp Hay Nhất Mọi Thời Đại (Top 10 Greatest Live Albums of All Time)
- Dark Star Crashes Sinatra at the Sands Frank Sinatra, the golden voice of Old Blue Eyes at its peak.
Dark Star Crashes Sinatra at the Sands Frank Sinatra, giọng ca vàng của Old Blue Eyes ở đỉnh cao.
- The golden voice of "Old Blue Eyes" at its peak.