austerity
US /ɔˈstɛrɪti/
・UK /ɒ'sterətɪ/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự khắc khổ
The painter's later paintings lacked the austerity that was dominant in his previous pieces
Phụ đề video
Ít là Nhiều: Phép Màu Của Cuộc Sống Đơn Giản (Less is More: The Magic of a Simple Life)
- He left his royal life behind to discover that neither extreme luxury nor extreme austerity leads to happiness.
Ông đã từ bỏ cuộc sống hoàng gia để nhận ra rằng cả sự xa hoa tột độ lẫn sự khắc khổ tột cùng đều không dẫn đến hạnh phúc.
- He left his royal life behind to discover that neither extreme luxury nor extreme austerity leads to happiness.
Bạn có thể đến nơi mình cần mà không tốn thêm chi phí và căng thẳng. Nhiều truyền thống tâm linh khuyến khích một cuộc sống đơn giản như con đường dẫn đến bình an nội tâm và sự viên mãn.
"Khi nào bạn thực sự ngừng thuyền?" | BBC Question Time ("When will you actually stop the boats?" | BBC Question Time)
- They are the issues of 14 years of conservative austerity continued by a Labour government who say, this is an island of strangers, but
Đó là vấn đề của 14 năm thắt lưng buộc bụng của Đảng Bảo thủ, tiếp tục bởi chính phủ Đảng Lao động, những người nói, đây là một hòn đảo của những người xa lạ, nhưng
- They are the issues of 14 years of conservative austerity continued by a Labour government who say this is an island of strangers,
Chúng ta cần di cư công bằng và có quản lý và.
Cách Gaudí Thiết kế Sagrada Familia (How Gaudí Designed the Sagrada Familia)
- It's a great contrast between the exuberance of it and the austerity of the passion facade.
Đó là một sự tương phản lớn giữa sự phong phú của nó và sự khắc khổ của mặt tiền Thương Khó.
- It's a great contrast between the exuberance of it and the austerity of the Passion façade.
Cách Andrew Wyeth Vẽ Một Bức Tranh (How Andrew Wyeth Made A Painting)
- For example, the colors, as in many of Wyeth's paintings, are muted, reflecting the particular austerity of New England landscapes, a common image in early American art and thought.
Ví dụ, màu sắc, như trong nhiều bức tranh của Wyeth, bị xỉn màu, phản ánh sự khắc khổ đặc trưng của cảnh quan New England, một hình ảnh phổ biến trong nghệ thuật và tư tưởng Mỹ thời kỳ đầu.
- For example, the colors, as in many of Wyeth's paintings, are muted, reflecting the particular austerity of New England landscapes, a common image in early American art and thought.
Ngay cả chiếc váy của người phụ nữ, màu sắc nổi bật nhất trên bức tranh, cũng là màu hồng trầm, giống như vỏ tôm hùm phai màu, như Wyeth mô tả.
Xem phản ứng thẳng thắn của CEO sau nhận xét của Trump về sự sụt giảm mạnh của thương mại Mỹ (See CEO's blunt reaction after Trump's remark about the steep drop in US trade)
- In 30 years from now, when the economic history books are written about Trump's trade war, you can be sure of one thing: there's going to be an entire chapter titled "Dolls." The White House appears to have latched onto this idea that promoting austerity measures for kids explains their case.
30 năm nữa, khi các sách lịch sử kinh tế viết về cuộc chiến thương mại của Trump, bạn có thể chắc chắn một điều.
- The White House appears to have latched on to this idea that promoting austerity, measures for kids, explains their case.
Nhà Trắng dường như đã nắm bắt ý tưởng rằng việc thúc đẩy các biện pháp thắt lưng buộc bụng cho trẻ em giải thích cho trường hợp của họ.
Davos 2012 - David Cameron (Davos 2012 - David Cameron)
- As Mario Monti has suggested, the flip side of austerity in the deficit countries must be action to put the weight of the surplus countries behind the euro.
và tôi đề xuất chúng ta bắt tay vào thực hiện ngay lập tức.
- As Marion Monty has suggested, the flip- side of austerity in the deficit countries,
Như Marion Monty đã đề xuất, mặt trái của thắt lưng buộc bụng ở các quốc gia thâm hụt,
Tại sao nền kinh tế Tây Ban Nha lại bùng nổ (Why Spain’s Economy Is Booming)
- Spain, you have to bear in mind also, were hit really, really hard during the financial crisis and they had to go through very severe austerity.
Tây Ban Nha, bạn cũng cần lưu ý, đã bị ảnh hưởng rất nặng nề trong cuộc khủng hoảng tài chính và phải trải qua chính sách thắt lưng buộc bụng rất nghiêm ngặt.
- and they had to go through very severe austerity.
Đây là một chương trình được thiết kế một phần nhằm hỗ trợ quá trình phục hồi sau đại dịch.
The Zeitgeist Movement: Bài Trình Bày Định Hướng (The Zeitgeist Movement: Orientation Presentation)
- It is the only one in which the profits are reckoned in dollars and the losses in lives." Accelerated industrial creation, military contracts, reconstruction contracts, energy and resource acquisition or theft, high-interest, austerity-driven World Bank and private bank loans for post-war economies are just a few of the highly profitable mediums utilized.
chúng không cần bảo trì trong, nói gì đó, 100 năm.
- high interest austerity-driven world bank and private bank loans
các khoản vay của ngân hàng thế giới và ngân hàng tư nhân theo chính sách thắt lưng buộc bụng với lãi suất cao
Cuộc điều tra Covid: Boris Johnson đã làm quá ít, quá muộn? | BBC Question Time (Covid inquiry: Did Boris Johnson do too little, too late? | BBC Question Time)
- Lessons learned I mean, there's one deep lesson for me, which is the damage that austerity did to our public services.
Những bài học kinh nghiệm, ý tôi là, có một bài học sâu sắc đối với tôi, đó là thiệt hại mà chính sách thắt lưng buộc bụng đã gây ra cho các dịch vụ công của chúng ta.
- I mean, there's one deep lesson for me, which is the damage that austerity did to our public services.
Các nhân viên y tế và chăm sóc của chúng ta thật tuyệt vời.
Nhập cư, chủ nghĩa dân túy và cực hữu: Mehdi Hasan & Matthew Goodwin | Head to Head (Immigration, populism and the far right: Mehdi Hasan & Matthew Goodwin | Head to Head)
- They also live in areas that have been devastated by deindustrialisation, by austerity and by cuts to public services.
Họ cũng sống ở những khu vực đã bị tàn phá bởi quá trình phi công nghiệp hóa, bởi chính sách thắt lưng buộc bụng và cắt giảm dịch vụ công.
- They also live in areas that have been devastated by deindustrialisation, by austerity, and
Bạn đã nói đúng như vậy.