austerity
US /ɔˈstɛrɪti/
・UK /ɒ'sterətɪ/
B2 trung cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự khắc khổ
The painter's later paintings lacked the austerity that was dominant in his previous pieces
Phụ đề video
"Khi nào bạn thực sự ngừng thuyền?" | BBC Question Time ("When will you actually stop the boats?" | BBC Question Time)
- They are the issues of 14 years of conservative austerity continued by a Labour government who say, this is an island of strangers, but
Đó là vấn đề của 14 năm thắt lưng buộc bụng của Đảng Bảo thủ, tiếp tục bởi chính phủ Đảng Lao động, những người nói, đây là một hòn đảo của những người xa lạ, nhưng
- They are the issues of 14 years of conservative austerity continued by a Labour government who say this is an island of strangers,
Chúng ta cần di cư công bằng và có quản lý và.
Cách Andrew Wyeth Vẽ Một Bức Tranh (How Andrew Wyeth Made A Painting)
- For example, the colors, as in many of Wyeth's paintings, are muted, reflecting the particular austerity of New England landscapes, a common image in early American art and thought.
Ví dụ, màu sắc, như trong nhiều bức tranh của Wyeth, bị xỉn màu, phản ánh sự khắc khổ đặc trưng của cảnh quan New England, một hình ảnh phổ biến trong nghệ thuật và tư tưởng Mỹ thời kỳ đầu.
- For example, the colors, as in many of Wyeth's paintings, are muted, reflecting the particular austerity of New England landscapes, a common image in early American art and thought.
Ngay cả chiếc váy của người phụ nữ, màu sắc nổi bật nhất trên bức tranh, cũng là màu hồng trầm, giống như vỏ tôm hùm phai màu, như Wyeth mô tả.
Tại sao nền kinh tế Tây Ban Nha lại bùng nổ (Why Spain’s Economy Is Booming)
- Spain, you have to bear in mind also, were hit really, really hard during the financial crisis and they had to go through very severe austerity.
Tây Ban Nha, bạn cũng cần lưu ý, đã bị ảnh hưởng rất nặng nề trong cuộc khủng hoảng tài chính và phải trải qua chính sách thắt lưng buộc bụng rất nghiêm ngặt.
- and they had to go through very severe austerity.
Đây là một chương trình được thiết kế một phần nhằm hỗ trợ quá trình phục hồi sau đại dịch.
The Zeitgeist Movement: Bài Trình Bày Định Hướng (The Zeitgeist Movement: Orientation Presentation)
- It is the only one in which the profits are reckoned in dollars and the losses in lives." Accelerated industrial creation, military contracts, reconstruction contracts, energy and resource acquisition or theft, high-interest, austerity-driven World Bank and private bank loans for post-war economies are just a few of the highly profitable mediums utilized.
chúng không cần bảo trì trong, nói gì đó, 100 năm.
- high interest austerity-driven world bank and private bank loans
các khoản vay của ngân hàng thế giới và ngân hàng tư nhân theo chính sách thắt lưng buộc bụng với lãi suất cao
Cuộc điều tra Covid: Boris Johnson đã làm quá ít, quá muộn? | BBC Question Time (Covid inquiry: Did Boris Johnson do too little, too late? | BBC Question Time)
- Lessons learned I mean, there's one deep lesson for me, which is the damage that austerity did to our public services.
Những bài học kinh nghiệm, ý tôi là, có một bài học sâu sắc đối với tôi, đó là thiệt hại mà chính sách thắt lưng buộc bụng đã gây ra cho các dịch vụ công của chúng ta.
- I mean, there's one deep lesson for me, which is the damage that austerity did to our public services.
Các nhân viên y tế và chăm sóc của chúng ta thật tuyệt vời.
Nhập cư, chủ nghĩa dân túy và cực hữu: Mehdi Hasan & Matthew Goodwin | Head to Head (Immigration, populism and the far right: Mehdi Hasan & Matthew Goodwin | Head to Head)
- They also live in areas that have been devastated by deindustrialisation, by austerity and by cuts to public services.
Họ cũng sống ở những khu vực đã bị tàn phá bởi quá trình phi công nghiệp hóa, bởi chính sách thắt lưng buộc bụng và cắt giảm dịch vụ công.
- They also live in areas that have been devastated by deindustrialisation, by austerity, and
Bạn đã nói đúng như vậy.
Top 10 Bong Bóng Kinh Tế Khiến Cuộc Đời Tan Lát (Top 10 Economic Bubbles That RUINED Lives)
- but these came with harsh austerity measures that exacerbated the suffering of ordinary citizens.
Cú hích xảy ra vào ngày 2 tháng 7 năm 1997, khi Thái Lan cạn kiệt tiền mặt cần thiết để hỗ trợ đồng tiền của mình và buộc phải phá giá đồng baht.
- these came with harsh austerity measures that exacerbated the suffering of ordinary citizens.
những gói này đi kèm với các biện pháp thắt lưng buộc bụng khắc nghiệt làm trầm trọng thêm nỗi khổ của người dân thường.
Thị trường Nói chuyện: Cổ phiếu có đang hướng tới sự sụt giảm mùa hè không? (Market Talk: Are stocks heading for a summer slump?)
- If you can't grow your way out of it, you then either inflate your way out of it, use austerity.
Nếu bạn không thể tăng trưởng để vượt qua nó, bạn sẽ lạm phát để vượt qua nó, hoặc sử dụng chính sách thắt lưng buộc bụng.
- No politician survives austerity, or you default, and nobody's going to go down that path.
Không chính trị gia nào sống sót qua chính sách thắt lưng buộc bụng, hoặc bạn vỡ nợ, và không ai sẽ đi theo con đường đó.
Quan điểm của Fareed Zakaria về Trump và sự sụp đổ của ổn định hạt nhân (Fareed Zakaria’s takes on Trump and the collapse of nuclear stability)
- Add to that Europe's long flirtation with austerity.
Thêm vào đó là sự "thắt lưng buộc bụng" kéo dài của châu Âu.
- Add to that Europe's long flirtation with austerity.
Sau nhiều thập kỷ thận trọng từng bước, cử tri đã thưởng cho bà ấy đa số lớn nhất mà LDP từng nhận được.
Vương quốc Anh đang trở thành một nền kinh tế 'thế giới thứ ba' như thế nào (How the UK is becoming a ‘third-world’ economy)
- After borrowing roughly 141 billion pounds to bail out British banks, the government opted for austerity measures instead of investing in fiscal and social policies.
Sau khi vay khoảng 141 tỷ bảng Anh để cứu trợ các ngân hàng Anh, chính phủ đã lựa chọn áp dụng các biện pháp thắt lưng buộc bụng thay vì đầu tư vào các chính sách tài chính và xã hội.
- After borrowing roughly £141 billion to bail out British banks, the government opted for austerity measures instead of investing in fiscal and social policies.
Không có chính sách kiểm soát lạm phát, không có hỗ trợ nhà ở, không có chương trình tạo việc làm.