awkwardly
US /ˈɔkwə:dlɪ/
・UK /'ɔ:kwədlɪ/
B1 trung cấp
adv.trạng từlúng túng
Anne danced awkwardly to the music of Rihanna
adv.trạng từngượng nghịu
Ruth awkwardly attends their senior prom
Phụ đề video
Giải phẫu và Sinh lý học (Anatomy and Physiology)
- this one over here? As I pause awkwardly for you to answer? That's right. That would be
cái này ở đây thì sao? Khi tôi dừng lại một cách khó xử để bạn trả lời? Đúng vậy. Đó sẽ là
- As I pause awkwardly for you to answer.
đặc hơn. Vì vậy, nếu chúng ta lấy một gân, ví dụ, đó sẽ là
Cách làm chủ nghệ thuật nói chuyện phiếm kiểu Anh (How to Master British Small Talk)
- Have you ever stood next to a British person in the lift, both of you staring at the floor, the only sound is someone awkwardly clearing their throat?
Bạn đã bao giờ đứng cạnh một người Anh trong thang máy, cả hai cùng nhìn xuống sàn, âm thanh duy nhất là tiếng ai đó hắng giọng một cách khó xử chưa?
- both of you staring at the floor, the only sound is someone awkwardly clearing their throat?
Sooubway Phần 3 (Sooubway Part 3)
- I realize telling you that story, it sounds like I'm one of those customers who complain about everything and say, "Let me talk to your manager," but really the whole time I just stood there awkwardly.
Thế là tui chỉ được loại BMT với rau củ, (không biết dịch đoạn sau >.<)
- But really the whole time I just stood there awkwardly.
Nhưng tui nghĩ nếu phàn nàn chút cũng được mà.
Tôi đã đi trên kính thiên văn vô tuyến di động (I took a ride on a moving radio telescope)
- But that would be a lot of very slow, boring footage of me just awkwardly standing and sitting here as my world tilts over.
Nhưng đó sẽ là rất nhiều cảnh quay chậm, nhàm chán về tôi chỉ đứng và ngồi một cách vụng về ở đây khi thế giới của tôi nghiêng đi.
- But that would be a lot of very slow, boring footage of me just awkwardly standing and sitting here as my world tilts over.
Nhưng đó sẽ là rất nhiều cảnh quay chậm, nhàm chán về tôi chỉ đứng và ngồi một cách vụng về ở đây khi thế giới của tôi nghiêng đi.
Top 10 lần sao "chảnh" bị "quê độ" (Top 10 Times Entitled Celebs Got HUMBLED)
- Kesha awkwardly walked away while Seinfeld smiled at reporters, completely unfazed and ultimately unaware of who she was.
Kesha lúng túng bỏ đi trong khi Seinfeld mỉm cười với các phóng viên, hoàn toàn không hề nao núng và cuối cùng không nhận ra cô ấy là ai.
- Kesha awkwardly walked away while Seinfeld smiled at reporters, completely unfazed and ultimately unaware of who she was.
Trước khi.
Top 10 Phỏng vấn Người nổi tiếng Trở nên Gượng gạo Khó xử Tột độ (Top 10 Celebrity Interviews That Got Uncomfortably Desperate)
- Richards appeared via satellite and awkwardly tried to make his case.
Ồ, tôi rất quý Norman.
- Richards appeared via satellite and awkwardly tried to make his case with the audience laughing.
Richards xuất hiện qua vệ tinh và vụng về cố gắng trình bày quan điểm của mình với tiếng cười của khán giả.
Tuần 0, tiếp theo (Week 0, continued)
- So at this point in time, literally everyone in this room, hopefully, is thinking to themselves, however awkwardly, the number one.
Vậy là tại thời điểm này, thực sự mọi người trong căn phòng này, hy vọng là, đang tự nghĩ, dù có hơi gượng gạo, số một.
- So at this point in time, literally everyone in this room, hopefully, is thinking to themselves, however awkwardly, the number one.
Vậy là tại thời điểm này, thực sự mọi người trong căn phòng này, hy vọng là, đang tự nghĩ, dù có hơi gượng gạo, số một.
10 Nhân vật Game Không Có Trong Top 10 Của Bất Kỳ Ai (10 Video Game Characters That Are In NOBODY's Top 10)
- Johnny Klebitz sits awkwardly in the GTA protagonist canon.
Trước năm 2000, có rất ít trò chơi do phụ nữ dẫn dắt bên cạnh Lara Croft và Jill Valentine đã được đề cập trước đó.
- Johnny Klebitz sits awkwardly in the GTA protagonist canon.
Johnny Klebitz ngồi một cách gượng gạo trong dàn nhân vật chính của GTA.
Canada & Hoa Kỳ: Biên giới Kỳ lạ Phần 2 (Canada & The United States: Bizarre Borders Part 2)
- But there was still a problem, as the lake mentioned earlier was both higher and less circular than first thought, putting its northwesterly point here, so the existing border had to jump up to meet it and then drop straight down to the 49th, awkwardly cutting off a bit of Canada before heading west to the remainder of the continent.
- up to meet it and then drop straight down to the 49th, awkwardly cutting off a bit of
Wong Fu Productions: Bạn thân thứ ba tuyệt vời nhất thế giới (Wong Fu Productions: The Best Third Wheel in the World)
- I'm not awkwardly waiting, annoyed.
Tôi không chờ đợi một cách khó xử, khó chịu.
- And while they both go to the bathroom to "make up," I'm not awkwardly waiting annoyed.
"Này mẹ của Drew, Con bé... đang bận ngay bây giờ, nhưng con bé yêu mẹ và...