beholden
US /bɪˈhoʊldən/
・UK /bɪˈhəʊldən/
B2 trung cao cấp
adj.tính từchịu ơn
I was beholden to my clients to finish working on my project
Phụ đề video
30 Năm Lời Khuyên Kinh Doanh Trong 13 Phút (Từ Một Tỷ Phú) (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))
- And when you chase enough of these things and you chase enough status, you will be completely beholden to people who do not have your best interest at heart.
Và nếu bạn biết rằng một trong những điều mạnh mẽ nhất bạn có thể làm là phớt lờ mọi cách mà xã hội cố gắng trao cho bạn địa vị.
- you will be completely beholden to people who do not have your best interest at heart.
Michael là những gì xảy ra khi phim tiểu sử không thể nói ra sự thật (Michael Is What Happens When A Biopic Can’t Tell The Truth)
- but if the storytelling is beholden to a very specific brand image, the final product will always feel hollow.
Nó nắm bắt được nhịp điệu và năng lượng vận động đặc trưng của chú mình, nhưng anh ấy lại diễn xuất trong một khoảng không.
- but if the storytelling is beholden to a very specific brand image, the final product will always feel hollow.
nhưng nếu việc kể chuyện bị ràng buộc bởi một hình ảnh thương hiệu rất cụ thể, thì sản phẩm cuối cùng sẽ luôn cảm thấy trống rỗng.
Những Quy Tắc Ngầm Khi Xếp Hình LEGO (The Unspoken Rules of LEGO Sets)
- I also learned that Lego sets, like this RV one I made my writer build for educational purposes, are beholden to tons of design and engineering rules that dictate how you, the user, are allowed to put the pieces together.
Tôi cũng được biết rằng các bộ Lego, như bộ xe RV mà tôi đã yêu cầu người viết của mình lắp ráp cho mục đích giáo dục, phải tuân thủ hàng loạt quy tắc thiết kế và kỹ thuật nghiêm ngặt, quy định cách người dùng được phép lắp ráp các mảnh ghép lại với nhau.
- I also learned that LEGO sets, like this RV one I made my writer build for educational purposes, are beholden to tons of design and engineering rules that dictate how you, the user, are allowed to put the pieces together.
Hãy cùng chúng tôi khám phá cách các bộ Lego được thiết kế, một số kỹ thuật lắp ráp mà họ sẽ không bao giờ sử dụng, và lý do tại sao mỗi bộ Lego đều được đưa vào lò nướng trước khi đưa ra thị trường.
Nền kinh tế Venezuela đã trở thành thảm họa như thế nào (How Venezuela's Economy Became a Disaster)
- but neither of these factors really became an issue because they are sovereign entities, unlike a corporation that is at least in theory beholden to the laws of the countries they operate in.
Ngay cả người bản địa cũng thường xuyên sử dụng nhựa đường dầu rỉ ra từ lòng đất để giữ cho lửa cháy suốt đêm hoặc chống thấm cho thuyền của họ trước khi người Tây Ban Nha liên lạc.
- unlike a corporation that is, at least in theory, beholden to the laws of the countries they operate in.
Trump đang 'thử nghiệm thông điệp' về chiến tranh Iran 'để xem cái nào hiệu quả': Jeffrey Sonnenfeld của Yale (Trump is 'shopping messages' on Iran war 'to find out what works’: Yale’s Jeffrey Sonnenfeld)
- They're beholden to him.
Tôi đã nói thế này.
- And people who have a filial piety back to him, they're beholden to him.
Và những người có lòng hiếu thảo với ông ấy, họ mắc nợ ông ấy.
Bạn có quyên góp cơ thể cho khoa học không? | BBC Ideas (Would you donate your body to science? | BBC Ideas)
- We do believe if someone's consented to donate their body, it's beholden upon us to do as much with that body as we possibly can.
Chúng tôi tin rằng nếu ai đó đã đồng ý hiến tạng, chúng tôi có nghĩa vụ phải làm được nhiều nhất có thể với thi thể đó.
- We do believe if someone's consented to donate their body, it's beholden upon us to do as much with that body as we possibly can.
Chúng tôi yêu cầu sinh viên đọc về ý nghĩa của việc hiến tạng đối với họ.
Tại sao Boeing mất một thập kỷ để đưa phi hành gia NASA lên Starliner (Why It Took Boeing A Decade To Launch NASA Astronauts On Starliner)
- In 2011, when the space shuttle retired, NASA was beholden to the only other entity that could fly crew to low Earth orbit and back safely, and that was Russia.
- In 2011, when the space shuttle retired, NASA was beholden to the only other entity that could fly crew to low Earth orbit and back safely, and
Vào năm 2011, khi tàu con thoi ngừng hoạt động, NASA phải phụ thuộc vào thực thể duy nhất khác có thể đưa phi hành đoàn lên quỹ đạo Trái đất thấp và quay trở lại an toàn, và
Chuyện gì đã xảy ra với Etsy? (What Happened To Etsy?)
- And in this new public arena, the company was beholden to financially focused shareholders with a laser focus on growth.
Và trong đấu trường công khai mới này, công ty phải phụ thuộc vào các cổ đông tập trung vào tài chính với mục tiêu tăng trưởng rõ ràng.
- And in this new public arena, the company was beholden to
How To Stop People Pleasing
- But remember, you're not beholden to other people's demands.
Nhưng hãy nhớ, bạn không bị ràng buộc bởi yêu cầu của người khác.
Đánh giá phim Sex And The City 2 (Sex And The City 2 - Movie Review)
- to work after she was driven by her career and didn't want to be beholden to
- She was driven by her career and didn't want to be beholden to a man.
Cô ấy bị cuốn hút bởi sự nghiệp và không muốn phụ thuộc vào đàn ông.