belittle
US /bi'litəl/
・UK /bɪˈlɪtl/
C1 cao cấp
v.t.ngoại động từxem thường
Don't belittle me!
Phụ đề video
30 Sự thật tôi biết ở tuổi 30 nhưng ước gì mình đã biết ở tuổi 20 (30 Truths I Know at 30 But Wish I Knew at 20)
- Number 24: cut out anyone who tries to belittle you.
cùng một cách điều 26 hãy tìm thứ gì đó để chiếm lấy tâm trí bạn nếu bạn liên tục suy nghĩ quá nhiều mắc kẹt
- Number 24: cut out anyone who tries to belittle you.
Annoying Orange - Tạm biệt Pasta, Baby! (Annoying Orange - Pasta la vista, Baby!)
- It didn't seem like the right time to belittle you.
Tôi không biết anh ấy có thể làm được không.
Dấu hiệu cho thấy bạn hấp dẫn hơn bạn nghĩ (Signs You're More Attractive than you Think)
- If people often try to tear you down for no good reason, either by talking about you behind your back, trying to belittle you, or spreading false rumors about you, it might be because they find you attractive or know that most people do,
Nếu mọi người thường cố gắng hạ thấp bạn mà không có lý do chính đáng, bằng cách nói xấu sau lưng bạn, cố gắng coi thường bạn, hoặc lan truyền tin đồn sai lệch về bạn, thì có thể là vì họ thấy bạn hấp dẫn hoặc biết rằng hầu hết mọi người đều thấy vậy,
- either by talking about you behind your back, trying to belittle you, or spreading false rumors about you,
'Không phạm sai lầm': Trump sẽ không xin lỗi vì chia sẻ video phân biệt chủng tộc ('Didn't make a mistake': Trump won't apologize for sharing racist video)
- but there's also weakness with respect to his inability to resist this racist impulse to demean, to degrade, to belittle, uh, Black people generally, uh, and
Theo tôi, đối với tôi, đó là dấu hiệu cuối cùng của sự yếu đuối, rằng ông ấy quá sợ bị coi là mắc sai lầm đến nỗi không thể thừa nhận khi mình mắc phải.
- But there's also weakness with respect to his inability to resist this racist impulse to demean, to degrade, to belittle black people generally and the country specifically.
Nhưng cũng có sự yếu đuối trong việc ông ấy không thể chống lại thôi thúc phân biệt chủng tộc nhằm hạ thấp, làm nhục, coi thường người da đen nói chung và đất nước nói riêng.
Fitz Chờ Đợi, Theo Dõi Và Tồn Tại Vì Olivia Pope | Scandal | Hulu (Fitz Waits, Watches, and Exists for Olivia Pope | Scandal | Hulu)
- Don't belittle us.
Đừng coi thường chúng tôi.
- Don't belittle us.
Đừng coi thường chúng tôi.
Annoying Orange - Cố Nhịn Cười #5: Thử Thách Hô Hấp Nhân Tạo (Annoying Orange - Try Not to Laugh #5: Mouth to Mouth Challenge)
- It didn't seem like the right time to belittle you.
Tôi thấy đây không phải là lúc thích hợp để chê bai bạn.
- It didn't seem like the right time to belittle you.
Tôi thấy đây không phải là lúc thích hợp để chê bai bạn.
Những TÌNH BẠN ĐỘC HẠI bạn không nhận ra (tổng hợp) (The TOXIC FRIENDSHIPS You Didn't Notice (compilation))
- So if your so called friends often belittle you and make you feel inferior with their backhanded compliments and thinly veiled passive aggressive comments, then the relationship has most likely turned toxic.
Vì vậy, nếu những người bạn được cho là của bạn thường xuyên hạ thấp bạn và khiến bạn cảm thấy thua kém với những lời khen ngợi mỉa mai và những bình luận thụ động hung hăng được che đậy khéo léo, thì mối quan hệ đó rất có thể đã trở nên độc hại.
- Toxic friends will constantly compare themselves to one another and belittle or try to one up each other's achievements instead of celebrating and being happy for your success like a good friend should.
Những người bạn độc hại sẽ liên tục so sánh bản thân với nhau và hạ thấp hoặc cố gắng vượt qua thành tích của nhau thay vì ăn mừng và vui mừng cho thành công của bạn như một người bạn tốt nên làm.
Điện thoại có thể gây hại cho bạn không? Ô nhiễm điện từ (Could Your Phone Hurt You? Electromagnetic Pollution)
- It is easy to belittle these people.
không phải về hiệu ứng xấu của bức xạ
- It's easy to belittle these people;
Conan giới thiệu Bley mới & cải tiến | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Introduces The New & Improved Bley | Conan O'Brien Needs A Friend)
- Hey Sona, if I didn't care about Blay, I wouldn't yell at him and belittle him.
Này Sona, nếu tôi không quan tâm đến Blay, tôi đã không la mắng và coi thường anh ấy.
- Hey, Sona, if I didn't care about Bley, I wouldn't yell at him and belittle him.
Okay Boomer! CUỘC CHIẾN RAP. PHẢI XEM (2023) (Okay Boomer! RAP BATTLE. MUST WATCH (2023))
- Do not belittle us.
Bạn không muốn để lại hành tinh này tốt đẹp hơn lúc bạn tìm thấy nó sao?
- Do not belittle us.
Đừng coi thường chúng tôi.