benevolent
US /bəˈnɛvələnt/
・UK /bəˈnevələnt/
B2 trung cao cấp
adj.tính từnhân từ
The benevolent old man gives a lot of money to charities that help poor people
Phụ đề video
Tại sao Yemen đang suy tàn & Oman lại phát triển mạnh mẽ (Why Yemen is Dying & Oman is Booming)
- And though he was an absolute monarch who banned opposing political parties and ran what has sometimes been described as a benevolent police state, Sultan Qaboos was generally a beloved champion of the Omani people.
Oman tiếp tục giữ thái độ trung lập.
- And though he was an absolute monarch who banned opposing political parties and ran what has sometimes been described as a benevolent police state, Sultan Qabus was generally a beloved champion of the Omani people.
Và mặc dù ông là một quân chủ chuyên chế, cấm các đảng phái chính trị đối lập và điều hành cái đôi khi được mô tả là một nhà nước cảnh sát nhân từ, Sultan Qaboos nhìn chung là một nhà vô địch được người dân Oman yêu mến.
Takaichi Sanae có phải là người phụ nữ quyền lực nhất thế giới? | The Economist (Is Takaichi Sanae the most powerful woman in the world? | The Economist)
- But that began to change in a big way in the 2010s I think as Japan started to recognize that China was rising and wouldn't be benevolent and at the same time that America is increasingly unreliable.
Nhưng điều đó bắt đầu thay đổi lớn vào những năm 2010, tôi nghĩ khi Nhật Bản bắt đầu nhận ra rằng Trung Quốc đang trỗi dậy và sẽ không nhân từ, đồng thời Mỹ ngày càng không đáng tin cậy.
- and wouldn't be benevolent, and at the same time that America is increasingly unreliable.
chúng ta vẫn chưa nghe điều đó từ bà ấy.
Cuộc đời Chúa Giêsu (The Life of Jesus)
- He was a fascinating, irresistible figure, radiating love, benevolent, forgiving, talking always of mercy, and smiling often.
Chúa Giê-su, yếu ớt vì sốc do mất máu, không ngủ và đã phải chịu đựng nhiều sự tàn ác, đã vấp ngã ba lần dưới gánh nặng của mình.
- He was a fascinating, irresistible figure, radiating love, benevolent, forgiving, talking always of mercy and smiling often.
Ngài là một nhân vật hấp dẫn, không thể cưỡng lại, tỏa ra tình yêu, nhân từ, tha thứ, luôn nói về lòng thương xót và thường mỉm cười.
Quan điểm của Fareed Zakaria về Trump và sự sụp đổ của ổn định hạt nhân (Fareed Zakaria’s takes on Trump and the collapse of nuclear stability)
- Liberty protected not by benevolent leaders but by constrained ones, a civil society robust enough to oppose the state without fearing that opposition will be treated as a criminal act.
Tự do được bảo vệ không phải bởi các nhà lãnh đạo nhân từ mà bởi những người bị ràng buộc, một civil society đủ mạnh mẽ để chống lại nhà nước mà không sợ rằng sự phản đối đó sẽ bị coi là hành vi phạm tội.
- Liberty protected not by benevolent leaders,
Phương Tây không phải là một dòng máu.
10 Tác Phẩm Nghệ Thuật Nên Xem Tại Bảo Tàng Louvre | Đằng Sau Kiệt Tác (10 Artworks to See at the Louvre Museum | Behind the Masterpiece)
- Yet they are benevolent as seen from their gentle smile.
Tuy nhiên, chúng lại rất nhân từ như nụ cười hiền hòa của chúng thể hiện.
- They are Mesopotamian protective entities and have the combined powers of the many different animals their bodies take the form of, yet they are benevolent, as seen from their gentle smiles.
Nhưng giống như nhiều hiện vật khác, không có nhiều thông tin về bức tượng này khi nó được khai quật vào thế kỷ 19 trên các đảo Milos thuộc châu Á.
Cách để trở thành một người tình tuyệt vời (How to Be a Great Lover)
- The best lovers have a benevolent interpretation of motives.
Họ cười vì họ lại nói sai điều gì đó và vì họ cố gắng hết sức nhưng vẫn làm chúng ta khó chịu.
- The best lovers have a benevolent interpretation of motives.
Những người yêu tuyệt vời có cách diễn giải động cơ đầy lòng nhân ái.
Khi Tôn Giáo Trở Nên Tồi Tệ Và Gây Ra Tác Hại (When Religions Go Bad And Cause Harm)
- Benevolent patriarchy at its best is trying to protect women because of all that they do and because of their capacity for child rearing.
Chế độ phụ hệ nhân từ ở mức tốt nhất là cố gắng bảo vệ phụ nữ vì tất cả những gì họ làm và vì khả năng nuôi dạy con cái của họ.
- But at its worst, it regulates women's bodies and sexuality and dress and forces punishments for deviation because even benevolent patriarchy says that this religion can dictate, for example, how you worship when you're on your period.
Nhưng ở mức độ tồi tệ nhất, nó kiểm soát cơ thể, tình dục và trang phục của phụ nữ, và áp đặt hình phạt đối với những hành vi vi phạm, bởi ngay cả chế độ phụ quyền nhân từ cũng cho rằng tôn giáo này có thể quy định, ví dụ như cách bạn thờ phụng khi đang t
Lutnick vs Reeves: Bộ trưởng Tài chính Anh đáp trả cựu Bộ trưởng Thương mại Trump về An ninh Toàn cầu (Lutnick vs Reeves: UK Finance Minister Hits Back At Trump's Commerce Secretary Over Global Security)
- And so for all of your strengths, we do also need to think how we can preserve some of the things that the US has benefited from in the NATO alliance and the Western alliance, not because it is the benevolent or the right thing to do, but
90% khoáng sản quan trọng của bạn lúc này đến từ Hoa Kỳ, từ Trung Quốc.
- And so, for all of your strengths, we do also need to think how we can preserve some of the things that the US has benefited from in the NATO alliance and the Western alliance, not because it is the benevolent or the right thing to do, but
Và vì vậy, với tất cả những điểm mạnh của mình, chúng ta cũng cần suy nghĩ về cách chúng ta có thể bảo tồn một số điều mà Hoa Kỳ đã hưởng lợi từ liên minh NATO và liên minh phương Tây, không phải vì đó là điều nhân từ hay đúng đắn, mà
How to Remain Calm With People
- We reach around for the most benevolent interpretations.
khi ở bên trẻ nhỏ. Trẻ nhỏ đôi khi hành xử theo những lối cực kỳ ngỗ ngược.
