berate
US /bɪˈret/
・UK /bɪˈreɪt/
C2 thành thạoTOEIC
v.t.ngoại động từmắng mỏ
Mary would berate the dogs whenever they won't use the litter box.
Phụ đề video
Yếu Tố May Mắn Quyết Định Cuộc Sống Của Chúng Ta Đến Mức Nào? (How Much Does Luck Decide Our Lives?)
- For the rest of us—for most of us—those who operate with a daunting feeling of personal responsibility, who will constantly try and push themselves to match their highest expectations and berate themselves for any failure—a reverential belief in luck should be far more than a historical curiosity.
có thể cứu chuộc, trong mỗi thất bại, có
- responsibility, who will constantly push themselves
to match their highest expectations and berate
hoạt động với cảm giác trách nhiệm cá nhân đáng sợ,
Modern Family | Lốc xoáy và Việc Công khai với Bà nội/ngoại Không Phải Là Sự Kết Hợp Tốt (Modern Family | Tornados and Coming Out To Grandmas Don't Mix)
- You can do some chores, maybe I can berate you a little bit to really sell it.
Cứ làm Bud vài ngày thôi.
- You can do some chores, maybe I can berate you a little bit to really sell it.
Cậu có thể làm vài việc vặt, có lẽ tôi sẽ mắng cậu một chút để cho thật.
Chúng tôi đã đến một thị trấn Texas bị bỏ hoang sau các cuộc đột kích của ICE (We Went to a Texas Town Emptied by ICE Raids)
- I would like to ask the Democratic Party to take the narrative of immigration and to stand for us, because we are workers, we're good people, and if they do not take the narrative and start writing immigration reform, the Republicans are going to continue to call us names and berate us.
Tôi mong muốn Đảng Dân chủ sẽ nắm bắt vấn đề di trú và đứng về phía chúng tôi, vì chúng tôi là những người lao động, là những người tốt, và nếu họ không nắm bắt vấn đề này và bắt đầu soạn thảo cải cách di trú, Đảng Cộng hòa sẽ tiếp tục gọi chúng tôi bằng
- And if they do not take the narrative and start writing immigration reform, the Republicans are going to continue to call us names and berate us.
Và điều đó không công bằng.
Iran: Merz của Đức tránh được chỉ trích của Trump khi Anh, Tây Ban Nha đối mặt với cơn thịnh nộ của Trump | DW News (Iran: Germany's Merz avoids Trump's criticism as UK, Spain, face Trump's anger | DW News)
- Well, I think the President was mostly drawing a contrast to the countries he was looking to berate during this Oval Office interlude.
Chà, tôi nghĩ Tổng thống chủ yếu đang tạo ra sự tương phản với các quốc gia mà ông ấy muốn chỉ trích trong khoảng thời gian ở Nhà Trắng này.
- Well, I think the President was, uh, mostly drawing a contrast to the countries he was looking to berate, uh, during this Oval Office, uh, interlude.
Chà, tôi nghĩ Tổng thống chủ yếu đang tạo ra sự tương phản với các quốc gia mà ông ấy muốn chỉ trích trong khoảng thời gian ở Nhà Trắng này.
Trợ lý hàng đầu của Trump 'không hài lòng' với cuộc điều tra chủ tịch Fed (Top Trump aide ‘unhappy’ with fed chair investigation)
- Yes, he was continuing to over and over again berate Powell, insult him, but
Vâng, ông ta liên tục mắng mỏ Powell, xúc phạm ông ta, nhưng
- Yes, he was continuing to, over and over again, berate Powell, insult him.
Vâng, ông ta liên tục mắng mỏ Powell, xúc phạm ông ta, nhưng
Tâm lý học về tình yêu (The Psychology of Love)
- Don't berate your partner.
TRÊN THỰC TẾ, NGHIÊN CỨU NÀY ĐÃ ĐƯỢC THỰC HIỆN
- DON'T BERATE YOUR PARTNER.
ĐỪNG LĂNG MẠ ĐỐI PHƯƠNG CỦA BẠN.
Trump: 'Tôi sẽ không dùng vũ lực' để chiếm Greenland (Trump: 'I wont use force' to take Greenland)
- But people here have listened, as we all have, to the president berate Europe as a whole, that it's going backwards, that it can't be anything without the United States essentially saying Europe, you really are going to have to roll with me on this.
Nhưng mọi người ở đây đã lắng nghe, giống như tất cả chúng ta, Tổng thống chỉ trích châu Âu nói chung, rằng châu Âu đang thụt lùi, rằng châu Âu không thể là gì nếu không có Hoa Kỳ nói rằng châu Âu, các bạn thực sự phải đi cùng tôi trong chuyện này.
- people here have listened, a-as we all have, to the president berate, uh, Europe as a whole, that it's going backwards, that it can't be anything without the United States, essentially saying, "You Europe, you're really are going to have to roll with me on this," berating, as we've been saying, individual leaders, Emmanuel Macron.
Và điều đó không nhất thiết phải thuộc sở hữu của Tổng thống Trump để làm được.
10 điều đàn ông cần NGỪNG làm vào năm 2025 (10 Things Men Need To STOP doing in 2025)
- Now I say this because I've noticed a trend in a lot of men that I've worked with over the last decade and in myself, I used to beat the crap out of myself verbally in my head whenever I did anything wrong, whenever I didn't meet some unrealistic expectation I set for myself, I would lace into myself, what's wrong with you, you're such a POS, how could you do that, nobody else would get this wrong, you're so stupid, and I would just berate myself and in some ways I was trying to do that to leverage shame to try and propel me forward, to get better results.
Bây giờ tôi nói điều này vì tôi nhận thấy một xu hướng ở nhiều người đàn ông mà tôi đã làm việc cùng trong thập kỷ qua và ở bản thân tôi, tôi từng tự dằn vặt mình bằng lời nói trong đầu mỗi khi tôi làm sai điều gì đó, mỗi khi tôi không đáp ứng được một kỳ
- You're so stupid." And I would just berate myself.
Điều đó vẫn không biện minh cho việc coi phụ nữ là kẻ thù của mọi vấn đề trong cuộc đời bạn hoặc mọi vấn đề của đàn ông trên thế giới.
Cách cứu vãn hôn nhân và ngăn chặn ly hôn (Hướng dẫn đầy đủ cho năm 2015) (How to Save Your Marriage And Stop Divorce (Complete Guide for 2015))
- – they’re likely very emotional, and thus, now is not the time to berate them about their
- and thus now is not the best time to berate them about what happened and the issue.
và do đó bây giờ không phải là lúc tốt nhất để mắng mỏ họ về những gì đã xảy ra và vấn đề.
Tại sao bạn sẽ kết hôn với sai người - Alain de Botton (Why You Will Marry the Wrong Person - Alain de Botton)
- Therefore, do not berate yourself for doing what humans do." This is what he says.
Do đó, đừng tự trách mình vì đã làm những gì con người làm." Đây là những gì ông nói.
- Therefore, do not berate yourself for doing what humans do."