bitterly
US /ˈbɪtərli/
・UK /ˈbɪtəli/
A2 sơ cấp
adv.trạng từmột cách đay nghiến
He bitterly complained about the cold weather
adv.trạng từMột cách cay đắng
He complained bitterly about the service.
Phụ đề video
Tại sao Israel cố gắng chiếm 10% Lebanon (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- Hezbollah and the Lebanese Shiite community more broadly each came to see this Israeli occupation in the south as an occupation of historically Shiite lands and fought bitterly over the next 18 years to push the Israelis out, while they began receiving heavy financial and military support from their natural ally, Iran, as well.
Hezbollah và cộng đồng Shiite Lebanon rộng lớn hơn đều xem cuộc chiếm đóng của Israel ở phía nam này là sự chiếm đóng các vùng đất lịch sử của người Shiite,
- fought bitterly over the next 18 years to push the Israelis out, while they began receiving heavy financial and military support from their natural ally, Iran as well.
và đã chiến đấu quyết liệt trong 18 năm tiếp theo để đẩy lùi người Israel, trong khi họ bắt đầu nhận được sự hỗ trợ tài chính và quân sự mạnh mẽ từ đồng minh tự nhiên của họ là Iran.
Chiến tranh ở Donbas: Nhà hộ sinh cuối cùng | DW News (War in Donbas: The last maternity ward | DW News)
- This bitterly contested region lies along the front line, prized for its strategic position, industry and mineral wealth.
Khu vực đang tranh chấp khốc liệt này nằm dọc theo tiền tuyến, được coi trọng vì vị trí chiến lược, công nghiệp và tài nguyên khoáng sản.
- This bitterly contested region lies along the frontline, prized for its strategic position, industry, and mineral wealth.
Họ pháo kích gần như mỗi ngày.
Nga oanh tạc Ukraine, 4 người chết và mất điện | BBC News (Russian strikes on Ukraine kill four and leave people with no power | BBC News)
- Temperatures this week with wind chill taken into account are reaching about minus 19 degrees centigrade, which is bitterly cold.
Nhiệt độ tuần này, tính cả gió lạnh, đang xuống tới khoảng âm 19 độ C, cái lạnh thấu xương.
- Uh, temperatures this week, uh, with wind chill taken into account, uh, reaching about minus 19 degrees centigrade, which is bitterly cold.
Và tác động tổng thể khi các nhà máy điện, lưới điện, trung tâm khí đốt, không chỉ ở Kyiv mà
Xung đột Địa chính trị Ngu ngốc nhất Thế giới: Quần đảo Falkland (The World's Dumbest Geopolitical Conflict: The Falklands)
- The first sign of many that these islands are in fact bitterly disputed between the United Kingdom and Argentina, and
Dấu hiệu đầu tiên cho thấy những hòn đảo này thực sự đang bị tranh chấp gay gắt giữa Vương quốc Anh và Argentina,
- The first sign of many that these islands are in fact bitterly disputed between the United Kingdom and Argentina,
Dấu hiệu đầu tiên cho thấy những hòn đảo này thực sự đang bị tranh chấp gay gắt giữa Vương quốc Anh và Argentina,
Phim Điện Ảnh Chính Thức "Hãy Nói Với Thế Giới" (Official "Tell the World" Feature Film)
- After His death on the cross, they were bitterly disappointed just as we are now.
Sau khi Ngài chết trên thập giá, họ đã vô cùng thất vọng giống như chúng ta bây giờ.
- After His death on the cross, they were bitterly disappointed just as we are now.
Có lẽ chúng ta đã sai về những gì được cho là sẽ xảy ra vào ngày 22 tháng 10.
Lễ nhậm chức Tổng thống trên CBSN (The Presidential Inauguration on CBSN)
- On July 14th, 1861, when the North and South were lining up for their first battle, a time when our country was bitterly divided and faith in the future of our country was at a nadir, Major Ballou of the Second Rhode Island volunteers penned a letter to his wife, Sarah.
NHỮNG LÝ DO HIỂN NHIÊN.
- WAS BITTERLY DIVIDED, JOR OF THE
BỊ CHIA RẼ DỮ DỘI, JOR CỦA
Phần 2 - Truyện audiobook Anne của Tòa nhà Xanh của Lucy Maud Montgomery (Chương 11-18) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))
- One evening, Marilla coming in from the orchard with a basket of apples, found Anne sitting along by the east window in the twilight, crying bitterly.
ngay cả lớp vỡ lòng, những em chưa biết đọc chữ viết, cũng hiểu được.
- sitting along by the east window in the twilight, crying bitterly.
ngồi một mình bên cửa sổ phía đông trong ánh chiều tà, khóc nức nở.
Cách nói về thời tiết cực lạnh bằng tiếng Anh (How to Talk About Extremely Cold Weather in English)
- I would probably say, it's bitterly cold today, or it's freezing cold today, or just it's freezing.
Tôi có lẽ sẽ nói, hôm nay trời lạnh buốt, hoặc trời lạnh thấu xương, hoặc đơn giản là trời lạnh buốt.
- It's a little bit cold, but when it's this temperature, when it's below minus ten, we would say it's bitterly cold, it's freezing cold, or it's freezing.
Trời hơi lạnh, nhưng khi nhiệt độ xuống dưới âm mười độ, chúng ta sẽ nói là lạnh buốt, lạnh thấu xương hoặc lạnh cóng.
Cuộc đời Chúa Giêsu (The Life of Jesus)
- and perhaps an intention, is a bitterly ironic condemnation of human justice, lying and perjury, prejudice and false witness, an eagerness to take innocent life,
Chúa Giê-su.
- And so in summarizing what Jesus went through during the trials, he says what the narratives amount to in effect and perhaps in intention, is a bitterly ironic condemnation of human justice.
Và tóm tắt những gì Chúa Giê-su đã trải qua trong các phiên tòa, ông nói rằng những gì các tường thuật thực chất và có lẽ là ý định, là một sự lên án đầy mỉa mai cay đắng về công lý con người.