bloodshed
US /ˈblʌdˌʃɛd/
・UK /ˈblʌdʃed/
C2 thành thạo
v.i.nội động từlàm đổ máu
He avenged the bloodshed of his kinsmen
Phụ đề video
Zeitgeist: The Movie (2007)
- and thus began a long history of religious bloodshed and spiritual fraud.
kỷ nguyên mà chúng ta vẫn còn ở trong cho đến ngày nay.
- and thus began a long history of religious bloodshed and spiritual fraud.
và do đó bắt đầu một lịch sử lâu dài của đổ máu tôn giáo và lừa dối tinh thần.
Tại sao Anh lại có Nội chiến? | Lịch sử gói gọn trong một cái nháy mắt | Lịch sử hoạt hình (Why Did England Have a Civil War? | History in a Nutshell | Animated History)
- But the outcome of all the bloodshed didn't last very long.
Nhưng kết quả của tất cả những đổ máu đó không kéo dài được bao lâu.
- But the outcome of all the bloodshed didn't last very long.
Các nhà lãnh đạo châu Âu họp thượng đỉnh về Ukraine tại Anh | BBC News (European leaders to meet for Ukraine summit in UK | BBC News)
- Nobody wants any more bloodshed.
Không ai muốn đổ máu thêm nữa.
- Nobody wants any more bloodshed.
Một là tăng cường lời lẽ về việc tất cả chúng ta đều phẫn nộ như thế nào hoặc không.
10 Vụ ám sát làm thay đổi thế giới mãi mãi (10 Assassinations That Changed the World Forever)
- Archduke Franz Ferdinand out of all the major assassinations in human history, it could be said that no single death ended with as much bloodshed as the murder of Archduke Franz Ferdinand.
Franz Ferdinand, trong tất cả các vụ ám sát lớn trong lịch sử nhân loại, có thể nói rằng không cái chết nào dẫn đến nhiều đổ máu như vụ giết hại Đại công tước Franz Ferdinand.
- Archduke Franz Ferdinand: Out of all the major assassinations in human history, it could be said that no single death ended with as much bloodshed as the murder of Archduke Franz Ferdinand.
Nhưng bằng cách đổ lỗi cho chính phủ Serbia, chứ không phải những kẻ khủng bố, những người cứng rắn ở Áo đã thấy cơ hội để xử lý Serbia gây rối một lần và mãi mãi.
Phần 1 - Cuốn sách nói: Người Da Đỏ Cuối Cùng của James Fenimore Cooper (Chương 01-05) (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
- It was in this scene of strife and bloodshed that the incidents we shall attempt to relate occurred, during the third year of the war which England and France last waged for the possession of a country that neither was destined to retain.
- It was in this scene of strife and bloodshed that the incidents we shall
'Thiếu ý chí chính trị' Tại sao các quốc gia không đứng lên ngăn chặn cuộc chiến ở Sudan? | DW News ('A lack of political will' Why don't nations step forward to stop the war in Sudan? | DW News)
- Calls for a ceasefire have done nothing to stop the bloodshed, with both sides determined to claim victory and complete control of Sudan.
Họ đang được kêu gọi chấm dứt chiến tranh.
- Calls for a ceasefire have done nothing to stop the bloodshed, with both sides determined to claim victory and complete control of Sudan.
Các lời kêu gọi ngừng bắn đã không ngăn được tình trạng đổ máu, với cả hai bên đều quyết tâm giành chiến thắng và kiểm soát hoàn toàn Sudan.
Tại sao các cuộc biểu tình ở Iran lần này lại khác biệt (Why Iran’s Protests Feel Different This Time)
- But despite the bloodshed, the protests have been accompanied by an optimistic sense that Iran,
Nhưng bất chấp đổ máu, các cuộc biểu tình đi kèm với một cảm giác lạc quan rằng Iran, ngay cả khi không xảy ra ngay lập tức, sự sụp đổ của chế độ thực sự cảm thấy không thể tránh khỏi.
- But despite the bloodshed, the protests have been accompanied by an optimistic sense that, even if it doesn't happen imminently, the regime's demise really does feel inevitable.
Nhưng bất chấp đổ máu, các cuộc biểu tình đi kèm với một cảm giác lạc quan rằng Iran, ngay cả khi không xảy ra ngay lập tức, sự sụp đổ của chế độ thực sự cảm thấy không thể tránh khỏi.
Donald Trump nói "việc giết người đã dừng lại" ở Iran sau vụ trấn áp biểu tình bạo lực | BBC News (Donald Trump told 'killing has stopped' in Iran after violent protest crackdown | BBC News)
- Supporters of the Iranian regime have been on the streets for a mass funeral, the coffins carrying members of the security forces and others linked to the government killed in the last few days of bloodshed.
Trong một cuộc phỏng vấn với Fox News, ngoại trưởng Iran khẳng định không có kế hoạch treo cổ, cho thấy Tehran có thể đang nghe theo lời cảnh báo của Tổng thống Trump.
- The coffins carrying members of the security forces and others linked to the government killed in the last few days of bloodshed.
Những cỗ quan tài mang thi thể các thành viên lực lượng an ninh và những người khác có liên quan đến chính phủ thiệt mạng trong những ngày đổ máu vừa qua.
Top 10 Giai Đoạn Chia Rẽ Nhất Lịch Sử Hoa Kỳ (Top 10 Most Divisive Periods in American History)
- The bloodshed started soon after secession began, with the Confederacy attacking Fort Sumter in 1861.
Cuộc đổ máu bắt đầu ngay sau khi ly khai bắt đầu, với Liên minh miền Nam tấn công Pháo đài Sumter vào năm 1861.
- The bloodshed started soon after secession began, with the Confederacy attacking Fort Sumter in 1861.
Piss (A Love Song) | Khách Sạn Hazbin Phần 2 | Prime Video (Piss (A Love Song) | Hazbin Hotel Season 2 | Prime Video)
- Glorious bloodshed under neon lights will destroy you at last.
Cuộc đổ máu huy hoàng dưới ánh đèn neon cuối cùng sẽ hủy diệt ngươi.
- Glorious bloodshed under neon lights, I will destroy you at last.
Và mỗi lần đối mặt với cái chết lại mang ý nghĩa hơn cả một nụ hôn.