bonding
US /ˈbɑndɪŋ/
・UK /'bɒndɪŋ/
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)hình thành mối quan hệ với ai đó
I'm bonding with my son right now, so please don't interrupt me
v.t./i.động từ (ngoại/nội)gắn chặt, ghép lại
I'm bonding these two pieces together with glue and then setting them to dry
Phụ đề video
JENNIE: Phỏng vấn Ruby với Zane Lowe (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
- It's such an important age for the bonding of parent and children to say, "I understand you have a desire to be elsewhere, to learn something new." Huge.
Và rồi hai ngày đó là lúc cô ấy quay về Hàn Quốc.
- It's such an important age for the bonding of parent and children to say, "I understand you have a desire to be elsewhere, to learn something new." Huge.
Và rồi hai ngày đó là lúc cô ấy quay về Hàn Quốc.
Tại sao một số người không gắn bó với gia đình (Why Some People Don’t Feel Attachment to Family )
- There are also case studies of people with conditions like antisocial personality disorder who report little to no familial bonding.
Cũng có những nghiên cứu tình huống về những người mắc các tình trạng như rối loạn nhân cách chống đối xã hội, những người báo cáo ít hoặc không có sự gắn kết aphamilial.
- There are also case studies of people with conditions like antisocial personality disorder who report little to no familial bonding.
Việc không cảm thấy sự gắn kết gia đình có thể đến từ nhiều yếu tố: di truyền, khác biệt tính cách, nền tảng văn hóa, hoặc đơn giản là cách bạn phát triển theo thời gian.
Mọi Thứ Lily Collins & Ashley Park Yêu Ở Paris | Lên Đường | Condé Nast Traveler (Everything Lily Collins & Ashley Park Love About Paris | Going Places | Condé Nast Traveler)
- We love it was one of our first bonding experiences I think in the show and honestly we took them to set the next day and no one believed us that we made them I know but we had proof we did have we do have what was the Airbnb experiences?
- It was one of our first bonding experiences, I think, in the show.
Chúng tôi đã làm vị hồ trăn, hoa hồng, sô cô la, vani.
7 Lợi ích Bất ngờ của Sự Gắn Kết Cảm Xúc (7 Surprising Benefits of Emotional Closeness)
- In one 2018 Nature Communications study, even a few minutes of genuine bonding lit up dopamine pathways in the brain's reward system, as if a five minute chat was enough to trigger your brain's version of confetti cannons.
Trong một nghiên cứu năm 2018 trên Nature Communications, chỉ vài phút gắn kết chân thành đã kích hoạt các đường dẫn dopamine trong hệ thống phần thưởng của não, như thể một cuộc trò chuyện năm phút là đủ để kích hoạt phiên bản pháo hoa của bộ não bạn.
- In one 2018 Nature Communications study, even a few minutes of genuine bonding lit up dopamine pathways in the brain's reward system, as if a five-minute chat was enough to trigger your brain's version of confetti cannons.
Một thí nghiệm psychoneuroendocrinology năm 2020 đã yêu cầu mọi người thực hiện các nhiệm vụ gây căng thẳng như nói trước công chúng và làm toán tính giờ.
Tình yêu và nhục dục - có sự khác biệt? | BBC Ideas (Love and lust - is there a difference? | BBC Ideas)
- The third aspect is attachment or bonding.
Khía cạnh thứ ba là sự gắn bó hoặc ràng buộc.
- The third aspect is attachment or bonding.
Khía cạnh thứ ba là sự gắn bó hoặc ràng buộc.
Dấu hiệu của tình yêu tuổi mới lớn và tại sao nó lại mãnh liệt đến vậy (Signs of Teenage Love And Why It Is So Intense)
- And when you fall in love, the brain lights up with dopamine, oxytocin, and vasopressin, chemicals linked to reward, bonding, and attachment.
Và khi bạn rơi vào tình yêu, não bộ sẽ tràn ngập dopamine, oxytocin và vasopressin - những chất hóa học liên quan đến cảm giác thưởng thức, gắn kết và tình cảm.
- vasopressin, chemicals linked to reward, bonding, and attachment.
Đối với não bộ của bạn, điều đó có thể cảm thấy như là vấn đề sinh tồn.
Bộ Não Của Bạn Có Thể Đang Lừa Dối Bạn Về Tình Yêu (Your Brain Might Be Lying About Love)
- Love activates the brain's bonding network.
Bạn nghiện việc tự hỏi liệu họ có thích bạn lại không.
- Love activates the brain's bonding network.
Tình yêu kích hoạt mạng lưới gắn bó của não bộ.
Playlist của bạn có đánh bại được cái ác không? - Thợ săn quỷ KPop Khoa học ?? (Can Your Playlist Defeat Evil? - KPop Demon Hunters Science ??)
- Moving on, oxytocin, the bonding hormone, kicks in when you sing or move with others,
Nó có thể là với bạn bè hoặc người lạ tại một buổi hòa nhạc.
- oxytocin, the bonding hormone, kicks in when you sing or move with others,
Nhưng âm nhạc không chỉ tác động đến cá nhân.
Kitô giáo có bí mật là đồng tính luyến ái không? (Is Christianity Secretly Gay?)
- So the emotional energy of Christianity is male bonding and male obedience to other men and a male God.
Theo lịch sử, nhà thờ không tha thứ cho phụ nữ vì quyết định không chung thủy với chồng hoặc với thể chế.
- So the emotional energy of Christianity is male bonding and male obedience to other men and a male God.
Vì vậy, năng lượng cảm xúc của Cơ đốc giáo là sự gắn kết nam giới và sự vâng lời của nam giới đối với những người đàn ông khác và một vị thần nam giới.
20 Cảnh Tình Dục "Quá Đáng" Nhất Lịch Sử Truyền Hình (Top 20 Most Over the Top Sex Scenes in TV History)
- Number 12: "Group Bonding," "Sense 8." In this series, eight strangers are brought together thanks to an emotional and mental bond.
Số 12: "Gắn kết nhóm," "Sense 8." Trong loạt phim này, tám người lạ được kết nối với nhau nhờ một mối liên kết về cảm xúc và tinh thần.
- Number 12: "Group Bonding," Sense8.
Ranh giới giữa tưởng tượng và thực tế mờ đi, và