buildup
US /'bɪldˌʌp/
・UK /'bɪldˌʌp/
C2 thành thạo
n.danh từsự quảng cáo
His letter of recommendation gave her a terrific buildup
Phụ đề video
Thời điểm tốt nhất để du lịch New Zealand: Từng tháng (Best Time to Visit New Zealand: Month by Month)
- The shoulder season: new growth, the buildup to summer.
Mùa chuyển tiếp: sự phát triển mới, sự chuẩn bị cho mùa hè.
- The shoulder season: new growth, the buildup to summer.
Mùa chuyển tiếp: sự phát triển mới, sự chuẩn bị cho mùa hè.
CEO Nvidia Jensen Huang: Muốn tham gia vào hầu hết mọi thứ Elon Musk làm (Nvidia CEO Jensen Huang: Want to be part of almost everything Elon Musk is involved in)
- That leads some people to think back to what happened with a, with companies during the big buildup like a Lucent or Nortel in the early days.
Điều đó khiến một số người nghĩ lại về những gì đã xảy ra với các công ty trong thời kỳ bùng nổ lớn như Lucent hay Nortel trước đây.
- That leads some people to think back to what happened with companies during the big buildup, like Alucent or Nortel in the early days.
Điều đó khiến một số người nghĩ lại về những gì đã xảy ra với các công ty trong thời kỳ bùng nổ lớn như Lucent hay Nortel trước đây.
Tổng thống Venezuela Maduro có thể "chờ đợi" khi Mỹ gia tăng áp lực? | DW News (Can Venezuela’s President Maduro ‘wait it out’ as US ramps up the pressure? | DW News)
- Now, the call came after a significant buildup of US Military forces in the Caribbean and Trump's warning that any country linked to the drug trade could be subject to attack.
Bây giờ, cuộc gọi đến sau khi Quân đội Hoa Kỳ tăng cường đáng kể lực lượng ở Caribe và cảnh báo của Trump rằng bất kỳ quốc gia nào liên quan đến buôn bán ma túy đều có thể bị tấn công.
- Now, the call came after a significant buildup of U.S.
Bây giờ, cuộc gọi đến sau khi Quân đội Hoa Kỳ tăng cường đáng kể lực lượng ở Caribe và cảnh báo của Trump rằng bất kỳ quốc gia nào liên quan đến buôn bán ma túy đều có thể bị tấn công.
10 Địa Điểm Có Thật Liên Quan Đến Những Kẻ Sát Nhân Hàng Loạt Khét Tiếng (10 Real Places Connected to Infamous Serial Killers)
- It's moisture buildup in my crawlspace.
Ý tôi là, thật, thật là kinh hoàng khi nghĩ đến.
- Moisture buildup in my crawl space.
Độ ẩm tích tụ trong không gian dưới gầm nhà tôi.
Tại sao giới kinh doanh Đức đang mất niềm tin vào chính trị | DW News (Why German business is losing faith in politics | DW News)
- So the inability to rein in spending at times where it is completely crystal clear that we do need to rein in spending because we have this buildup in military spending entirely debt financed.
Bây giờ Pháp trông giống như có một chính phủ hoàn toàn rối loạn chức năng vì các đảng phái chính trị trong quốc hội dường như không thể đồng ý về bất kỳ cải cách nào có thể giảm thâm hụt ngân sách, mặc dù mọi người đều biết họ thực sự cần phải giảm thâm
- So the inability to rein in spending at times where it is completely crystal clear that we do need to rein in spending because we have this buildup in military spending were entirely debt financed.
Vì vậy, sự bất lực trong việc kiềm chế chi tiêu vào thời điểm mà rõ ràng là chúng ta cần kiềm chế chi tiêu vì chúng ta có khoản chi tiêu quân sự tích lũy này hoàn toàn được tài trợ bằng nợ.
Đây là những gì xảy ra khi bạn ăn quá nhiều protein (Giải thích khoa học) (This Is What Happens When You Eat Too Much Protein (Science Explained))
- That buildup subtly changes your internal chemistry, making your blood slightly more acidic and disrupting your electrolyte balance.
Đây là lúc khoa học trở nên thực sự hấp dẫn và hơi... Mỗi phân tử protein đều chứa nitơ.
- That buildup subtly changes your internal chemistry, making your blood slightly more Acidic and disrupting your electrolyte balance, this invisible shift can trigger a chain of reactions.
Sự tích tụ đó làm thay đổi tinh tế hóa học bên trong cơ thể bạn, khiến máu có tính axit nhẹ hơn và làm mất cân bằng điện giải, sự thay đổi vô hình này có thể kích hoạt một chuỗi phản ứng.
Venezuela không phải là mối đe dọa đối với Mỹ, Tổng thống Maduro cho biết | BBC News (Venezuela is not a threat to US, says President Maduro | BBC News)
- also a huge military buildup.
cũng là một sự tăng cường quân sự khổng lồ.
- So we're seeing now an increasing psychological warfare on one part, but also a huge military buildup.
cũng là một sự tăng cường quân sự khổng lồ.
ABC World News Tonight với David Muir Toàn bộ chương trình - ngày 13 tháng 2 năm 2026 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - Feb. 13, 2026)
- buildup to go after drug cartels.
Nhưng trước hết, đây là vụ va chạm này.
- Officials now assessing whether the vessels are able to proceed with their deployment in the Caribbean where they are part of the massive US Buildup to go after drug cartels.
Các quan chức hiện đang đánh giá xem liệu các tàu có thể tiếp tục triển khai ở Caribe hay không, nơi chúng là một phần của cuộc triển khai quy mô lớn của Mỹ để truy quét các băng đảng ma túy.
Chương 20 - Các Khái Niệm Tập Luyện Sức Mạnh | NASM CPT (Chapter 20 - Resistance Training Concepts | NASM CPT)
- It just means that one way is gonna be more of a buildup to a heavier base, one's heavier, moving down to a lighter base.
Nó chỉ có nghĩa là một cách sẽ là xây dựng lên một nền tảng nặng hơn, một cách nặng hơn, di chuyển xuống một nền tảng nhẹ hơn.
- It just means that one way is going to be more of a buildup, um, to a heavier base, one's heavier moving down to a lighter base.
Vậy thì, chúng ta làm gì?
Tổng thống Mỹ Donald Trump 'cân nhắc' tấn công quân sự vào Iran | BBC News (US President Donald Trump 'considering' military strikes on Iran | BBC News)
- The American military buildup in the Gulf continues amid tensions with Iran as more US Warships head to the area.
Sự xây dựng quân sự của Mỹ ở Vịnh tiếp tục trong bối cảnh căng thẳng với Iran khi thêm tàu chiến Mỹ đang tiến về khu vực.
- The American military buildup in the Gulf continues amid tensions with Iran as more US warships head to the area.
Sự xây dựng quân sự của Mỹ ở Vịnh tiếp tục trong bối cảnh căng thẳng với Iran khi thêm tàu chiến Mỹ đang tiến về khu vực.