bullying
US
・UK
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từức hiếp, bắt nạt
Your son keeps bullying the other children and scaring them
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự bắt nạt, hành vi ăn hiếp
The school has a zero-tolerance policy for bullying.
Phụ đề video
Tại sao đàn ông thấp bé sống thọ hơn! (Why Short Men Live Longer!)
- target of teasing and bullying. Height is one of many gender roles we have here in the
mục tiêu của sự trêu chọc và bắt nạt. Chiều cao là một trong nhiều vai trò giới mà chúng ta có ở
- If you're too tall, you're more likely to be the target of teasing and bullying.
nhanh nhẹn và gây ra một số thiệt hại thực sự nên... Tôi chỉ nói vậy thôi.... sự lùn là tuyệt vời.
Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
- As a child attending a mainstream school, one of the first with a severe physical disability to do so in Australia due to changing laws, Nick became an easy target for relentless bullying.
Nếu bạn muốn cập nhật những câu chuyện về khả năng phục hồi phi thường và tác động toàn cầu, hãy nhớ nhấn nút đăng ký để xem thêm các video sắp tới.
- Nick became an easy target for relentless bullying.
Tên bắt nạt to xác trêu chọc mọt sách, điều xảy ra tiếp theo sẽ khiến bạn sốc (2023) (Big Mouth Bully Picks on Nerd, What happens Next will Shock You (2023))
- and I'll tell you this: bullying mentally or physically is never cool.
Xin lỗi về vụ cà phê nhé.
- Bullying, mentally or physically is never cool.
Bắt nạt, dù là về tinh thần hay thể chất, chưa bao giờ là hay cả.
Sự Cạnh Tranh Giữa Anh Em Conan, Sona & Gourley | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan, Sona, & Gourley’s Sibling Rivalry | Conan O'Brien Needs A Friend)
- Neither ghosts are bullying.
Ma cũng không bắt nạt đâu.
- Other ghosts are bullying you.
Được rồi, tôi vừa bịa ra cái đó.
Một Năm Mệt Mỏi | Người Mỹ Gánh Chịu Hậu Quả Từ Thuế Quan Của Trump | Không Nghĩa Vụ Gìn Giữ Hòa Bình (One Exhausting Year | Americans Pay For Trump's Tariffs | No Obligation To Make Peace)
- Newsom had a warning for European leaders capitulating to Trump's bullying.
Cứ tự nhiên đi, đồ khốn, làm cho cái bidet của tôi đi.
- Newsom had a warning for European leaders capitulating to Trump's bullying.
Newsom đã cảnh báo các nhà lãnh đạo châu Âu đang nhượng bộ trước sự bắt nạt của Trump.
Tại sao những người tổn thương lại làm tổn thương người khác (Why Hurt People Hurt People)
- They're being punished for not abandoning their lover, for not being cross, for not being mean, for not looking elsewhere, for not shouting, for not bullying, and
Trong một số trường hợp, đối tác thực sự đang bị trừng phạt, nhưng không phải vì đã làm điều gì sai trái.
- For not being cross, for not being mean, for not looking elsewhere, for not shouting, for not bullying, and for not humiliating.
Vì không cáu kỉnh, vì không độc ác, vì không nhìn sang chỗ khác, vì không la hét, vì không bắt nạt, và vì không sỉ nhục.
Hãy là Sự Thay Đổi Bạn Muốn Thấy (Be the Change You Want to See)
- There is, after all, so much wrong with them: they're selfish, arrogant, bullying, weak, cold, needy, and
Sau tất cả, họ có quá nhiều thứ sai trái:
- They're selfish, arrogant, bullying, weak, cold, needy and so on.
họ ích kỉ, kiêu căng, hay bắt nạt, yếu ớt, lạnh lùng, kém cỏi, v.v...
Chuyện gì đang xảy ra với Nhật Bản? (What is Happening to Japan?)
- And second of all, some people see it as me bullying another creator because they don't understand why I would bring this up.
Và thứ hai, một số người cho rằng tôi đang bắt nạt một người sáng tạo nội dung khác vì họ không hiểu tại sao tôi lại đề cập đến vấn đề này.
- And second of all, some people see it as me bullying another creator because they don't understand why I would bring this up.
Dưới vỏ bọc giới thiệu về Nhật Bản thực tế, quay phim những người dễ bị tổn thương nhất trong xã hội và đăng tải lên mạng.
Sự Suy Tàn Của The Simpsons: Nó Đã Xảy Ra Như Thế Nào (The Fall of The Simpsons: How it Happened)
- Bullying, depression, the struggle of the lower middle class, nothing was off-limits and everything was game,
Thay vì đề cao những đức tính của gia đình Mỹ như mọi chương trình khác thời đó, The Simpsons dường như đang chế giễu chúng.
- Bullying, depression, the struggle of the lower middle class, nothing was off-limits and everything was game,
Bắt nạt, trầm cảm, cuộc đấu tranh của tầng lớp trung lưu thấp kém, không gì là cấm kỵ và mọi thứ đều có thể khai thác,
Sự độc ác được thừa hưởng như thế nào (How All Meanness Is Inherited)
- We can look out across our world for these complex chains of inheritance—one child is bullying another in the school corridors because someone has been mean to him back home, a friend opts not to step up to help someone because, at a key juncture, their mother remarried, or their father disappeared from their lives.
Từ một người cha giận dữ hoặc một người mẹ hay trả thù, một người dì giận dữ hoặc một người chú lạm dụng tình dục, những người này lại được ông nội biến thái hoặc bà nội nghiện rượu truyền lại sự hư hỏng, tất cả đều theo các thế hệ lên đến tổ tiên xa xưa
- One child is bullying another in the school corridors because someone has been mean to him Back home.
Một đứa trẻ bắt nạt đứa trẻ khác trong hành lang trường học vì ai đó đã đối xử tệ với nó ở nhà.