by nature
US /baɪ ˈnetʃɚ/
・UK /bai ˈneitʃə/
A2 sơ cấp
adv.trạng từvốn dĩ, bản chất
She is by nature a very shy person.
phr.cụm từVề bản chất, vốn dĩ
She is kind by nature.
phr.cụm từTheo bản chất, vốn có
The metal is brittle by nature.
Phụ đề video
Tháng sinh của bạn có ảnh hưởng đến tính cách của bạn không? (Does Your Birth Month Affect Your Personality?)
- After all, we're shaped not just by nature or environment, but also by nurture, how we're raised along with all the experiences our lives throw at us.
Xét cho cùng, chúng ta được định hình không chỉ bởi tự nhiên hay môi trường, mà còn bởi sự nuôi dưỡng, cách chúng ta được nuôi dạy cùng với tất cả những trải nghiệm mà cuộc sống mang lại cho chúng ta.
- After all, we're shaped not just by nature or environment, but
5 Lý Do Người Hướng Nội Là Người Yêu Tuyệt Vời (5 Reasons Why Introverts Make Great Relationship Partners)
- Introverts are naturally mysterious by nature.
họ giỏi trong việc lập
- Introverts are naturally mysterious by nature.
họ giỏi trong việc lập
Hướng dẫn Photoshop - SỬA LỖI NHIỄU MÀU trong ảnh (Photoshop Tutorial - FIXING color casts in images)
- And as a result, not only do we increase the contrast, so this is before, and this is after, but we also get rid of that green color cast that is by nature associated with an old-school $100 bill, and we create a kind of reddish color cast in the shadows.
Và kết quả là, không chỉ chúng ta tăng độ tương phản, đây là trước và đây là sau, mà chúng ta còn loại bỏ tông màu xanh lá cây vốn có của tờ 100 đô la cũ, và chúng ta tạo ra một tông màu hơi đỏ trong vùng tối.
- And as a result, not only do we increase the contrast, so this is before, and this is after, but we also get rid of that green color cast that is by nature associated with an old-school $100 bill, and we create a kind of reddish color cast in the shadows.
Và kết quả là, không chỉ chúng ta tăng độ tương phản, đây là trước và đây là sau, mà chúng ta còn loại bỏ tông màu xanh lá cây vốn có của tờ 100 đô la cũ, và chúng ta tạo ra một tông màu hơi đỏ trong vùng tối.
Dược lý học của các liệu pháp co mạch dùng trong suy tim cung lượng thấp và sốc tim. (16) Pharmacology of vasoactive therapies used in low-output heart failure and cardiogenic shock.)
- Um, when in doubt, just know that these molecules were, were named for the most part after the receptor they bind at the lowest available dose, the receptor they were sort of, you know, designed to bind by nature.
Khi nghi ngờ, hãy biết rằng các phân tử này, phần lớn được đặt tên theo thụ thể mà chúng gắn vào ở liều thấp nhất có sẵn, thụ thể mà chúng được thiết kế để gắn vào theo tự nhiên.
- Um, when in doubt, just know that these molecules were, were named for the most part after the receptor they bind at the lowest available dose, the receptor they were sort of, you know, designed to bind by nature.
Khi nghi ngờ, hãy biết rằng các phân tử này, phần lớn được đặt tên theo thụ thể mà chúng gắn vào ở liều thấp nhất có sẵn, thụ thể mà chúng được thiết kế để gắn vào theo tự nhiên.
5 Điều Chúng Tôi Học Được Sau 5 Năm Trên Youtube | 500K Người Đăng Ký (5 Things We've Learned From 5 Years on Youtube | 500K Subscribers)
- We've got the Nomadic by Nature, the Traveler, the Travel Tribe, and the Stay Curious, Keep Exploring.
Chúng tôi có Nomadic by Nature, Traveler, Travel Tribe và Stay Curious, Keep Exploring.
- We got the Nomadic by Nature, the Traveler, the Travel Tribe, and the Stay Curious, Keep Exploring.
Kiệt tác cả đời của kiến trúc sư người Tây Ban Nha Antoni Gaudi đạt đến đỉnh cao mới (Spanish architect Antoni Gaudi's life's work reaches new heights)
- but time for the architect inspired by nature to build some of the most original structures in the world was always part of the plan.
thời gian cho kiến trúc sư lấy cảm hứng từ thiên nhiên để xây dựng một số công trình độc đáo nhất thế giới luôn nằm trong kế hoạch.
- but time, for the architect inspired by nature to build some of the most original structures in the world, was always part of the plan.
thời gian cho kiến trúc sư lấy cảm hứng từ thiên nhiên để xây dựng một số công trình độc đáo nhất thế giới luôn nằm trong kế hoạch.
Thủ đô trước Kyoto: Khám phá Nara và Asuka (Capitals before Kyoto: Exploring Nara and Asuka)
- Ah, it's so nice to wake up surrounded by nature.
À, thật tuyệt vời khi thức dậy giữa thiên nhiên.
- Ah, it's so nice to wake up surrounded by nature.
À, thật tuyệt vời khi thức dậy giữa thiên nhiên.
Tại sao một chiếc ô tô sản xuất 100% tại Mỹ là không thể (Why A 100% American-Made Car Isn’t Possible)
- By nature of putting an assembly plant and focusing on an assembly plant,
Do bản chất của việc đặt một nhà máy lắp ráp và tập trung vào nhà máy lắp ráp,
- By nature of putting the assembly plant and focusing on assembly plant, you basically make a gravitational pull for a lot of our content that makes a lot of sense and doesn't hurt you economically because it doesn't force you to get the cobalt from some new source.
Nhiều giám đốc điều hành của các nhà cung cấp và những người tôi trò chuyện với họ dưới danh nghĩa không chính thức đều cho biết, không, điều đó không thể thực hiện được.
Bạn có câu hỏi gì về "Ngành sản xuất Trung Quốc" không? | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (「中国の製造業」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- Lenzie52384781 asked, "Why does China manufacture some of our medication?" The interesting thing about the pharmaceutical industry is that it is global by nature.
Và vì vậy, bạn bắt đầu thấy những điều kiện làm việc này tự cải thiện khá nhanh.
- Lindsay52384781 asked, "Why does China manufacture some of our medication?" The interesting thing about the pharmaceutical industry is that it is global by nature.
Lindsay52384781 đã hỏi, "Tại sao Trung Quốc sản xuất một số loại thuốc của chúng ta?" Điều thú vị về ngành dược phẩm là bản chất của nó là toàn cầu.
MasterChef Mỹ S01E01 Trọn bộ (Eng) (MasterChef USA S01E01 Full (Eng))
- I'm a learner by nature, so I'm just here to say, "Teach me." Aprons are earned, yeah, with more than just a home-cooked dish.
Tôi là người ham học hỏi, nên tôi chỉ ở đây để nói: "Hãy dạy tôi." Tạp dề phải xứng đáng, đúng vậy, với nhiều hơn là chỉ một món ăn tự làm tại nhà.
- I'm a learner by nature, so I'm just here to say, "Teach me." Aprons are earned, yeah, with more than just a home-cooked dish.
Tôi là người ham học hỏi, nên tôi chỉ ở đây để nói: "Hãy dạy tôi." Tạp dề phải xứng đáng, đúng vậy, với nhiều hơn là chỉ một món ăn tự làm tại nhà.