by the day
US /baɪ ði de/
・UK /bai ðə dei/
A1 sơ cấp
phr.cụm từTừng ngày, mỗi ngày
The situation is changing by the day.
phr.cụm từTính theo ngày (lương)
The workers were paid by the day.
Phụ đề video
31 phút Harry Enten phân tích số liệu tuần này (31 minutes of Harry Enten running this week's numbers)
- When it comes to Iran, we're talking about a war that is becoming less popular by the day.
Nhìn lại năm hai nghìn lẻ ba, khi nói đến Cuộc chiến Iraq, khoảng ba trên năm người Mỹ, năm mươi chín phần trăm, nói rằng vâng, cuộc chiến ở Iraq lúc đó thực sự đáng với chi phí.
- When it comes to Iran we're talking about a war that is becoming less popular by the day.
Khi nói đến Iran, chúng ta đang nói về một cuộc chiến ngày càng kém phổ biến.
Top 10 Nguồn Năng Lượng Của Tương Lai (Top 10 Energy Sources of the Future)
- With production and installation costs getting cheaper by the day, solar power is taking off around the world.
gọi là công nghệ nước nhẹ để bao quanh các thanh nhiên liệu bằng nước, làm chậm
- With production and installation costs getting cheaper by the day, solar power is taking
Với chi phí sản xuất và lắp đặt ngày càng rẻ, năng lượng mặt trời đang
Tiền bạc: Ảo ảnh lớn nhất của nhân loại (Money: Humanity's Biggest Illusion)
- It is weakened by the day.
- It is weakened by the day.
Nó suy yếu từng ngày.
Iran đặt mìn eo biển Hormuz; Mỹ tấn công tàu rải mìn (Iran mines Strait of Hormuz; US strikes mine-laying ships)
- He adds there, "With more to follow," Iran's chokehold over the Strait of Hormuz is becoming more dire by the day.
Đó là thực tế ở đây.
- Iran's chokehold over the Strait of Hormuz is becoming more dire by the day.
Sự kiểm soát eo biển Hormuz của Iran ngày càng trở nên tồi tệ hơn.
Nhân viên TSA chia sẻ gánh nặng khi làm việc không lương trong thời gian đóng cửa chính phủ (TSA workers share toll of working without pay amid shutdown)
- those sick calls are growing by the day as some simply can't afford to come to work.
số lượng người xin nghỉ ốm đang tăng lên từng ngày vì một số người đơn giản là không đủ khả năng để đi làm.
- but those sick calls are growing by the day, as some simply can't afford to come to work.
Và giờ đây một số sân bay đang thúc giục hành khách đến đây sớm hơn ba, thậm chí bốn tiếng trước chuyến bay của họ.
Paul Sankey: Chiến tranh Iran, Rủi ro eo Hormuz và Giá Năng lượng Tăng Vọt (Paul Sankey on Iran War, Hormuz Risks and Energy Price Spike)
- You're already crushing the Gulf economies by the day, and
Bạn đã đang nghiền nát các nền kinh tế vùng Vịnh từng ngày,
- You're already crushing the Gulf, uh, economies by the day.
Bạn đã đang nghiền nát các nền kinh tế vùng Vịnh từng ngày,
Chiến lược sinh tồn của Iran trước "sự kiểm soát" của Mỹ | Global News Podcast (Iran's survival strategy against US ‘’control’ | Global News Podcast)
- All of it is very unclear and moving by the day, sometimes by the hour.
Tất cả đều rất không rõ ràng và thay đổi từng ngày, đôi khi từng giờ.
- All of it is very unclear and moving by the day, sometimes by the hour.
Người dân Iran đang cảm thấy thế nào vào lúc này?
We Bury the Dead Trailer #1 (2026) (We Bury the Dead Trailer #1 (2026))
- They're getting more hostile by the day.
Chúng ngày càng trở nên thù địch hơn.
- They're getting more hostile by the day.
Chúng ngày càng trở nên thù địch hơn.
Chiến Lược Của Iran BỊ LỘ: Tại Sao Mỹ Không Thể Thắng Cuộc Chiến Này | Khủng Hoảng Trung Đông Được Giải Thích (Iran’s Strategy EXPOSED: Why The US Can’t Win This War | Middle East Crisis Explained)
- It seems like it's getting more and more difficult by the day for him to find an off-ramp.
Có vẻ như mỗi ngày trôi qua lại càng khó khăn hơn cho ông ấy trong việc tìm lối thoát.
- It seems like it's getting more and more difficult by the day for him to find an off-ramp.
Có vẻ như mỗi ngày trôi qua lại càng khó khăn hơn cho ông ấy trong việc tìm lối thoát.