Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    cliche

    US /kli:'ʃeɪ/

    ・

    UK /'kli:ʃeɪ/

    C1 cao cấp
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)sáo ngữ
    It may be cliché, but it's true! Perseverance is the key to success.

    Phụ đề video

    Chris Anderson: "TED Talks: Hướng dẫn chính thức về diễn thuyết trước công chúng của TED" | Talks at Google (Chris Anderson: "TED Talks: The Official TED Guide to Public Speaking" | Talks at Google)

    51:25Chris Anderson: "TED Talks: Hướng dẫn chính thức về diễn thuyết trước công chúng của TED" | Talks at Google (Chris Anderson: "TED Talks: The Official TED Guide to Public Speaking" | Talks at Google)
    • And I think what that says is that not the sort of cliche that there's a technological solution to every problem, which I think really annoys people.

      Đó là vì bạn đã bỏ lỡ điều gì đó

    • that not the cliche that there's a technological solution

      không phải là lời sáo rỗng rằng có một giải pháp công nghệ

    A2 sơ cấp

    739. Người Đàn Ông Trốn Thoát (Truyện Ngắn Cho Người Học Tiếng Anh) Từ Vựng & Ngữ Pháp (739. The Escaped Man (Short Story for Learners of English) Vocabulary & Grammar)

    55:47739. Người Đàn Ông Trốn Thoát (Truyện Ngắn Cho Người Học Tiếng Anh) Từ Vựng & Ngữ Pháp (739. The Escaped Man (Short Story for Learners of English) Vocabulary & Grammar)
    • In fact, it's a bit of a cliche that stories begin with the rain falling.

      Thực tế, việc những câu chuyện bắt đầu bằng cảnh mưa rơi là một chút sáo rỗng.

    • In fact it's a bit of a cliche that stories begin with the rain falling.

      Tôi đang lái xe trên đường thì có chuyện xảy ra.

    B1 trung cấp

    Cách để không bao giờ hết chuyện để nói - Giữ cho cuộc trò chuyện luôn trôi chảy! (How to Never Run out of Things to Say - Keep a Conversation Flowing!)

    07:40Cách để không bao giờ hết chuyện để nói - Giữ cho cuộc trò chuyện luôn trôi chảy! (How to Never Run out of Things to Say - Keep a Conversation Flowing!)
    • Yes, I know it's cliche, but it works very well.

      một cách đơn giản để dẫn dắt cuộc hội thoại

    A2 sơ cấp

    Donald Trump nói 'không quay đầu' về kế hoạch thôn tính Greenland | BBC News (Donald Trump says ‘no going back’ on Greenland takeover plan | BBC News)

    12:24Donald Trump nói 'không quay đầu' về kế hoạch thôn tính Greenland | BBC News (Donald Trump says ‘no going back’ on Greenland takeover plan | BBC News)
    • I mean, you know, we don't know the extent to which it's a joke, to which it's trolling, to which it's serious, to which he should be taken literally, not seriously, or seriously not literally, or whatever that cliche is.

      Ý tôi là, bạn biết đấy, chúng ta không biết mức độ đó là một trò đùa, mức độ đó là trêu chọc, mức độ đó là nghiêm túc, mức độ đó nên được hiểu theo nghĩa đen, không nghiêm túc, hay nghiêm túc không theo nghĩa đen, hay bất cứ câu sáo rỗng nào đó.

    B1 trung cấp

    tự nhủ những điều cần nghe (telling myself what i need to hear)

    47:08tự nhủ những điều cần nghe (telling myself what i need to hear)
    • That's kind of a cliche, like, whatever.

      Nghe hơi sáo rỗng, kiểu như, kệ đi.

    A2 sơ cấp

    10 Nhân Vật Đáng Sợ Nhất Lịch Sử Khiến Ác Nhân Phim Kinh Dị Phải Khiếp Sợ (10 Creepiest Figures in History That Are Scarier Than Horror Villains)

    13:5710 Nhân Vật Đáng Sợ Nhất Lịch Sử Khiến Ác Nhân Phim Kinh Dị Phải Khiếp Sợ (10 Creepiest Figures in History That Are Scarier Than Horror Villains)
    • If the bad guy in a fantasy movie built a tower out of human skulls, you'd call it a cliche.

      Nếu kẻ xấu trong phim giả tưởng xây một tòa tháp bằng đầu lâu người, bạn sẽ gọi đó là sáo rỗng.

    B2 trung cao cấp

    Nữ diễn viên từng đoạt giải Oscar Glenda Jackson qua đời ở tuổi 87 | BBC Ideas (Oscar-winning actress Glenda Jackson dies aged 87 | BBC Ideas)

    05:29Nữ diễn viên từng đoạt giải Oscar Glenda Jackson qua đời ở tuổi 87 | BBC Ideas (Oscar-winning actress Glenda Jackson dies aged 87 | BBC Ideas)
    • Well, it's a cliche,

      Chà, nó là một điều sáo rỗng,

    B1 trung cấp

    30 Bài học cuộc sống tôi học được khi bước sang tuổi 30 (30 Life Lessons I Learned Turning 30)

    26:3230 Bài học cuộc sống tôi học được khi bước sang tuổi 30 (30 Life Lessons I Learned Turning 30)
    • That might sound cliche, especially because you've heard it your whole life, but as you start to get older, you really do start to realize just how quickly time flies.

      Điều đó có thể nghe có vẻ sáo rỗng, đặc biệt là vì bạn đã nghe nó suốt cả cuộc đời, nhưng khi bạn bắt đầu lớn tuổi hơn, bạn thực sự bắt đầu nhận ra thời gian trôi qua nhanh đến mức nào.

    A2 sơ cấp

    Những ngôi sao của ‘Những người chúng ta gặp khi đi nghỉ dưỡng’ nói về việc quay phim ở bãi biển khỏa thân (The Stars of ‘People We Meet on Vacation’ on Filming on a Nude Beach)

    15:36Những ngôi sao của ‘Những người chúng ta gặp khi đi nghỉ dưỡng’ nói về việc quay phim ở bãi biển khỏa thân (The Stars of ‘People We Meet on Vacation’ on Filming on a Nude Beach)
    • I know it's a bit of a cliche these days, but.

      Tôi biết dạo này hơi sáo rỗng, nhưng.

    A2 sơ cấp

    Charli xcx Háo hức muốn "Ngậm Chặt" Nhạc Phim 'Wuthering Heights' của Emerald Fennell (Charli xcx Couldn't Wait to "Sink Her Teeth" into Emerald Fennell's 'Wuthering Heights' Soundtrack)

    08:21Charli xcx Háo hức muốn "Ngậm Chặt" Nhạc Phim 'Wuthering Heights' của Emerald Fennell (Charli xcx Couldn't Wait to "Sink Her Teeth" into Emerald Fennell's 'Wuthering Heights' Soundtrack)
    • And not to ask the most cliche question, but

      Và không phải để hỏi câu hỏi sáo rỗng nhất, nhưng

    A2 sơ cấp