clinging to
US
・UK
C2 thành thạo
phr. v.cụm động từĐang bám chặt vào
Clinging to the rope, the climber slowly made his way up the steep cliff.
phr. v.cụm động từĐang khư khư giữ lấy (niềm tin, ý kiến)
She is clinging to the hope that her missing cat will eventually return home.
Phụ đề video
Một chú rái cá con đang hồi phục tại Trung tâm Hải sinh Alaska sau khi mẹ của nó bị cá voi sát thủ giết chết... (A baby otter is recovering at the Alaska SeaLife Center after its mother was killed by killer wha...)
- An orphan sea otter pup is resting comfortably tonight at the Alaska Sea Life Center after experiencing What must have been a terrifying ordeal and an equally amazing rescue Lord Maxwell is here to tell us about what happened You know Maria This is definitely a case of being in the right place at the right time when it comes to rescuing a baby otter The otter and its mother were attacked by killer whales outside of Homer and amazingly the whole thing was captured on video It's the sound of a newborn sea otter in distress Understandably because moments before this is what happened The day old baby was clinging to its mother when they were attacked by a pair of orcas a Group on a nearby fishing boat watched the disturbing scene unfold in the end only the little one survived In A crazy coincidence one of the people on the boat Natalie Hunter worked for the Alaska Sea Life Center After getting permission from u.s.
Một con hải cẩu con mồ côi đang nghỉ ngơi thoải mái tại Trung tâm Đời sống Biển Alaska vào đêm nay sau khi trải qua một trải nghiệm kinh hoàng và một cuộc giải cứu kỳ diệu. Lord Maxwell sẽ kể cho chúng ta nghe về những gì đã xảy ra. Bạn biết đấy, Maria, đ
- The day-old baby was clinging to its mother when they were attacked by a pair of orcas.
Thiên đường là nơi dành cho những kẻ xã hội (Heaven Is a Place for Sociopaths)
- It's the desperation of someone clinging to the only story that promises safety.
Đó là phiên bản của Chúa về cách huấn luyện những kẻ phục tùng bạn.
- It's the desperation of someone clinging to the only story that promises safety.
Đó là sự tuyệt vọng của một người bám víu vào câu chuyện duy nhất hứa hẹn sự an toàn.
10 người nổi tiếng hoàn toàn xa rời thực tế (10 Celebs Who Are Completely Disconnected From Reality)
- And while the megastar's infamous couch jumping on Oprah became emblematic of his unfiltered energy, he's since become an adrenaline-fueled stuntman, clinging to planes, leaping from buildings,
Nhờ sự cống hiến công khai của mình cho Scientology, Cruise đã gây ra nhiều tranh cãi trong những năm qua.
- Clinging to planes, leaping from buildings and driving off cliffs.
Bám vào máy bay, nhảy từ các tòa nhà và lái xe xuống vách đá.
Marjorie Taylor Greene kêu gọi Vance, Gabbard lên tiếng phản đối chiến tranh (Marjorie Taylor Greene calls on Vance, Gabbard to speak against war)
- But yet it's the baby boomers that are in power, that are just clinging to power, living out the end of their days.
Nhưng thế hệ baby boomer lại là những người nắm quyền, những người cứ bám víu vào quyền lực, sống những ngày cuối đời.
- But yet it's the baby boomers that are in power that are just clinging to power, living out the end of their days.
Họ để lại cho chúng ta hàng chục nghìn tỷ nợ quốc gia.
Top 20 Khoảnh Khắc Tệ Nhất Lịch Sử Super Bowl (Top 20 WORST Super Bowl Moments of All Time)
- Late in Super Bowl 46, clinging to a precarious lead over the Giants, Tom Brady looked for his most reliable target, Wes Welker, to seal the game.
Cuối trận Super Bowl 46, với lợi thế mong manh trước Giants, Tom Brady đã tìm đến mục tiêu đáng tin cậy nhất của mình, Wes Welker, để kết thúc trận đấu.
- Late in Super Bowl 46, clinging to a precarious lead over the Giants, Tom Brady looked for his most reliable target, Wes Welker, to seal the game.
Nhưng trong khoảnh khắc quan trọng nhất sự nghiệp của mình, chiếc cúp Lombardi đã tuột khỏi tay anh chỉ còn bốn phút nữa là kết thúc.
Động cơ Pháp-Đức còn hoạt động không? | DW News (Is the Franco-German engine still running? | DW News)
- You know, I think as Europeans we should not spend our time commenting on speeches that are made by the US and clinging to messages either of reassurance or love or whatever.
Bạn biết đấy, tôi nghĩ với tư cách là người châu Âu, chúng ta không nên dành thời gian bình luận về các bài phát biểu của Mỹ và bám víu vào những thông điệp trấn an hay yêu thương gì đó.
- and clinging to messages either of reassurance or love or whatever.
Tôi nghĩ chúng ta nên tập trung vào những gì chúng ta có thể làm cho chính mình.
Tại sao AI lại Bất hợp pháp trong Warhammer 40,000 | Giải thích The Men of Iron #warhammer40k #grimdark (Why AI is Illegal in Warhammer 40,000 | The Men of Iron Explained #warhammer40k #grimdark)
- Look at the Imperium of today—a decaying corpse clinging to ritual and superstition, praying to a golden throne it barely understands.
Hãy nhìn Imperium ngày nay.
- A decaying corpse, clinging to ritual and superstition, praying to a golden throne it barely understands.
Một xác chết mục ruỗng, bám víu vào nghi lễ và mê tín, cầu nguyện một golden throne mà nó hầu như không hiểu.
Dấu hiệu cho thấy bạn không thực sự yêu (bạn chỉ là bám chấp) (Signs You Weren’t Actually in Love (You Were Attached))
- And when you're carrying both sides, you start clinging to something else entirely.
Tại sao lại cảm thấy bình thường khi gánh vác toàn bộ gánh nặng cảm xúc?
- And when you're carrying both sides, you start clinging to something else entirely.
Và khi bạn gánh vác cả hai phía, bạn bắt đầu bám víu vào một thứ gì đó hoàn toàn khác.
Nỗi Đau Khi Suy Nghĩ Quá Nhiều - Alain de Botton (The Pain of Overthinking - Alain de Botton)
- There's something wrong with clinging to outdated theory.
Vì vậy, nó không phải là về việc từ bỏ, tôi nghĩ, bạn biết đấy, con người vốn dĩ là những người tạo ra lý thuyết.
- There's something wrong with clinging to outdated.
Có điều gì đó sai với việc bám víu vào những thứ lỗi thời.
Sự Trở Lại Của Siêu Nhân (Trận Chiến Cuối Cùng) | Zack Snyder's Justice League [HDR, 4k, 4:3] (The Return of Superman (Final fight) | Zack Snyder's Justice League [HDR, 4k, 4:3])
![Sự Trở Lại Của Siêu Nhân (Trận Chiến Cuối Cùng) | Zack Snyder's Justice League [HDR, 4k, 4:3] (The Return of Superman (Final fight) | Zack Snyder's Justice League [HDR, 4k, 4:3])](https://img.youtube.com/vi/lY_Qc2kdcFo/hqdefault.jpg)
- Tell me, Amazon, why did you abandon your own sisters only to cast your luck with these creatures clinging to their puny lives?
Nói cho ta biết đi, Amazon, sao ngươi lại bỏ rơi chính chị em ruột thịt của mình để rồi đặt cược vận may với lũ sinh vật bám víu vào mạng sống mong manh này?
- Tell me, Amazon, why did you abandon your own sisters, only to cast your luck with these creatures clinging to their puny lives?
Nói cho ta biết đi, Amazon, sao ngươi lại bỏ rơi chính chị em ruột thịt của mình để rồi đặt cược vận may với lũ sinh vật bám víu vào mạng sống mong manh này?