compelled to
US
・UK
A1 sơ cấp
adj.tính từBị bắt buộc phải
He felt compelled to report the incident to the authorities.
adj.tính từBuộc phải (do chứng cứ)
The evidence compelled the jury to reach a guilty verdict.
adj.tính từThúc đẩy phải (về mặt cảm xúc)
She felt compelled to help the homeless after seeing their plight.
Phụ đề video
FBI: Nghi phạm viết hắn có 'cơ hội hạ gục' Kirk (FBI: Suspect wrote he had 'opportunity to take out' Kirk)
- So Wolf, this is not a satisfying answer, I'm sorry, but it is different for every mass shooter, every school shooter, every terrorist, any individual who is compelled to engage in these radical acts of violence.
Wolf ạ, đây không phải là câu trả lời thỏa đáng, tôi xin lỗi, nhưng mỗi kẻ xả súng hàng loạt, mỗi kẻ xả súng ở trường học, mỗi kẻ khủng bố, hay bất kỳ cá nhân nào bị thôi thúc thực hiện những hành vi bạo lực cực đoan này đều có hoàn cảnh riêng biệt.
- it, it is different for every, uh, mass shooter, every school shooter, every terrorist, any individual who is compelled to engage in these radical acts of violence, for whatever reason.
Đôi khi, điều đó xảy ra nhờ sự khích lệ và hướng dẫn của một người cố vấn, một nhân vật tôn giáo, hoặc ai đó đang thúc đẩy họ theo hướng đó.
Top 10 Tham chiếu Looney Tunes trong Family Guy (Top 10 Looney Tunes References on Family Guy)
- Like this, The tirade goes by so quickly that you're compelled to watch the clip more than once.
Giống như thế này, bài diễn văn đi nhanh đến mức bạn buộc phải xem lại đoạn phim nhiều lần.
- The tirade goes by so quickly that you're compelled to watch the clip more than once.
Tôi đang đi săn thỏ.
Cuộc đời Chúa Giêsu (The Life of Jesus)
- Says Jesus was compelled to carry the heavy cross on which he was to be crucified to the place of execution.
Lời răn mới thứ chín liên quan đến quyền lực, việc thực thi nó và sự tôn trọng dành cho người yếu thế.
- Says Jesus was compelled to carry the heavy cross on which he was to be crucified to the place of execution.
Nói rằng Chúa Giê-su bị buộc phải vác cây thập tự nặng nề mà Ngài sẽ bị đóng đinh đến nơi hành quyết.
Trump Chưa làm chứng về Epstein nhưng Hillary Clinton bị buộc phải làm vậy & Thị trưởng Mamdani đến thăm Donny (Trump Hasn’t Testified About Epstein But Hillary Clinton Forced To & Mayor Mamdani Visits Donny)
- So thi-this's never been done before, and a former president's never been compelled to appear before Congress.
Họ chưa bao giờ trả lời câu hỏi cả.
- So this never been done before and a former president's never been compelled to appear before Congress.
Vì vậy, điều này chưa từng xảy ra trước đây và một cựu tổng thống chưa bao giờ bị buộc phải ra điều trần trước Quốc hội.
Jon Stewart nói về cơn thịnh nộ thuế quan của Trump & Desi Lydic nói về tình hình tàn khốc của bài Diễn văn Liên bang | The Daily Show (Jon Stewart on Trump's Tariff Tirade & Desi Lydic on the Gory State of the Union | The Daily Show)
- A former president's never been compelled to appear before Congress.
Cảm ơn.
- A former president's never been compelled to appear before Congress.
Một cựu tổng thống chưa từng bị buộc phải ra điều trần trước Quốc hội.
Giải thích một cách dễ hiểu: Leo núi đá (Casually Explained: Rock Climbing)
- Most people don't know why you would feel compelled to do that but if you ever climbed to the top of the playground with no help you know you've been chasing that dragon for decades.
- Most people don't know why you would feel compelled to do that, but
Hầu hết mọi người không hiểu tại sao bạn lại cảm thấy bị thôi thúc để làm điều đó, nhưng
Hezbollah Trỗi Dậy, Được Phác Họa (The Rise of Hezbollah, Mapped)
- And now, with Hezbollah in shambles, its sponsor, Iran, felt compelled to act.
Vài ngày sau, Israel đã đưa quân vượt qua biên giới này với mục tiêu làm suy yếu thêm Hezbollah, cố gắng làm cho tình hình an toàn để người Israel trở về nhà ở miền bắc đất nước.
- And now, with Hezbollah in shambles, its sponsor, Iran, felt compelled to act.
Và giờ đây, với Hezbollah đang tan rã, nhà tài trợ của nó là Iran cảm thấy buộc phải hành động.
Bộ phim này của trẻ em nói về Chủ nghĩa Hiện sinh. (This Kid's Movie is About Existentialism.)
- He is compelled to push a boulder up a hill just for it to roll down once it reaches the top, a task he must repeat for eternity.
còn cả mẹ cậu ấy nữa.
- He is compelled to push a boulder up a hill just for it to roll down once it reaches the top a task he must repeat for eternity.
Anh ta bị buộc phải đẩy một tảng đá lên đồi chỉ để nó lăn xuống khi lên đến đỉnh, một nhiệm vụ mà anh ta phải lặp đi lặp lại mãi mãi.
Top 10 Phim Bạn ĐÃ YÊU Thời Nhỏ Nhưng Giờ Xem Lại Rất Khó (Top 10 Movies You LOVED as a Kid But Are Hard to Watch Now)
- However, I feel compelled to re register my formal protest and remind you of the immense danger.
Tuy nhiên, tôi cảm thấy buộc phải đăng ký lại sự phản đối chính thức của mình và nhắc nhở bạn về mối nguy hiểm to lớn.
- However, I feel compelled to re-register my formal protest and remind you of the immense danger if we— That's enough talk from me.
Từ Judith Hodge sang Paige Turco.
Lý do THẬT SỰ khiến NewJeans quay lại ADOR (The REAL Reason NewJeans Went Back to ADOR)
- but with no word coming from ADOR, they felt compelled to make their position known on their own.
Các báo cáo xuất hiện cho rằng tất cả các thành viên Newjeans sẽ trở lại Ador.
- with no word coming from Ador, they felt compelled to make their position known on their own.
do không có thông tin nào từ Ador, họ cảm thấy buộc phải tự mình công khai lập trường.