competence
US /ˈkɑmpɪtəns/
・UK /ˈkɒmpɪtəns/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)thẩm quyền
Her competence is the result of years of practice
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)tính đủ năng lực, trình độ chuyên môn
He questioned her competence to manage the project.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)thẩm quyền (pháp lý)
The court questioned the witness's competence to testify.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)năng lực ngôn ngữ (ngôn ngữ học)
Linguistic competence is the system of linguistic knowledge possessed by native speakers of a language.
Phụ đề video
Làm thế nào để trở nên mạnh mẽ hơn? Nghe giáo sư nói gì... - Cal Newport (Phụ đề Anh-Việt) (如何把自己變強？聽聽教授怎麼說... - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
- I say you should look to, let's say, professional musicians, professional athletes, professional chess players, people who have to get good in a world that has a well-defined competence hierarchy, where you have a chess ranking, and you can't run away from it.
Tôi nghĩ bạn nên học hỏi từ những người như nhạc sĩ chuyên nghiệp, vận động viên chuyên nghiệp, kỳ thủ cờ vua chuyên nghiệp - những người phải trở nên giỏi trong một môi trường có hệ thống phân cấp năng lực rõ ràng, nơi có bảng xếp hạng cờ vua và bạn khôn
- I say you should look to, let's say, professional musicians, professional athletes, professional chess players, people who have to get good in a world that has a well-defined competence hierarchy, where you have a chess ranking and you can't run away from it.
Tôi nghĩ bạn nên học hỏi từ những người như nhạc sĩ chuyên nghiệp, vận động viên chuyên nghiệp, kỳ thủ cờ vua chuyên nghiệp - những người phải trở nên giỏi trong một môi trường có hệ thống phân cấp năng lực rõ ràng, nơi có bảng xếp hạng cờ vua và bạn khôn
Warren Buffett's Top 10 Rules For Success (@WarrenBuffett)
- So I stay within what I call my circle of competence.
Ba điều quan trọng trong tuyển dụng
- So, I stay within what I call my circle of competence.
Bạn sẽ không thuê những người thông minh và giàu năng lượng.
Tính cách của bạn ảnh hưởng đến cách bạn yêu như thế nào (How Your Personality Affects How You Love)
- Part 2 MBTI and how you express love Love looks different through each MBTI lens Introverts love through presence, quiet, constancy, small gestures, messages that say I'm here Extroverts E Love through energy, laughter, affirmation, shared adventures, sensors S Love through action, cooking, fixing, holding, showing up, intuitives N Love through meaning, letters, symbols, shared dreams, thinkers T Love through support, solving, remembering, showing competence, feelers F Love through connection, empathy, warmth, emotional availability judgers J Love through consistency, planning, follow through structure and perceivers P Love through spontaneity, play, curiosity, unfolding moments.
Phần 2 MBTI và cách bạn thể hiện tình yêu Tình yêu trông khác nhau qua từng lăng kính MBTI Người hướng nội yêu qua sự hiện diện, sự tĩnh lặng, sự kiên định, những cử chỉ nhỏ, những tin nhắn nói rằng tôi ở đây Người hướng ngoại E Yêu qua năng lượng, tiếng
- Thinkers T love through support: solving, remembering, showing competence.
Nó nhắc nhở chúng ta rằng hầu hết mọi người đều đang cố gắng yêu theo cách tốt nhất mà họ biết.
7 Dấu Hiệu Cho Thấy Bạn Có Định Mệnh Trở Thành Bác Sĩ (7 Signs You're Destined to Become a Doctor)
- Active recall, spaced repetition, and other evidence-based study methods are how you build real competence with medicine.
Ghi nhớ tích cực, lặp lại có khoảng cách và các phương pháp học tập dựa trên bằng chứng khác là cách bạn xây dựng năng lực thực sự trong y học.
- Active recall, spaced repetition, and other evidence-based study methods are how you build real competence with medicine.
Luôn có một bài kiểm tra khác, một đánh giá khác, một tình huống thực tế khác mà bạn được kỳ vọng đã nắm vững kiến thức cơ bản.
Bạn Không Phải Là Người Hoàn Hảo, Bạn Sợ Hãi Sức Mạnh Của Chính Mình - Carl Jung (You're Not a Perfectionist, You're Afraid of Your Own Power - Carl Jung)
- Elena still catches herself falling into old patterns, especially during high stress periods or when facing new challenges where her competence isn't established.
Elena vẫn thường xuyên rơi vào những thói quen cũ, đặc biệt là trong những giai đoạn căng thẳng cao độ hoặc khi đối mặt với những thách thức mới mà khả năng của cô chưa được khẳng định.
- Elena still catches herself falling into old patterns, especially during high-stress periods or when facing new challenges where her competence isn't established.
Từ hôm nay, tôi thách thức bạn thực hành điều mà Jung gọi là "chức năng chân thực", tức là thể hiện con người thật của bạn thay vì con người hoàn hảo mà bạn cố gắng tạo ra.
Xung đột Mỹ-Iran: Eo biển Hormuz có mở cửa? | BBC News (US-Iran conflict: Is the Strait of Hormuz open? | BBC News)
- Now you have questions of competence.
Bây giờ bạn có những câu hỏi về năng lực.
- Now you have questions of competence.
Bà ấy nói, "Bạn phải làm vậy nếu có chuyện gì đó như thế này xảy ra, bạn tập hợp mọi người lại trong một phòng.
DLD13 - Phát triển Thế giới Đã Phát triển (Peter Thiel) (DLD13 - Developing the Developed World (Peter Thiel))
- It has to be something you have some competence in.
giả vờ là một con mèo trên
AFC Adam | Nghệ Sĩ Tán Tỉnh Số 1 Nước Mỹ | Bản Đầy Đủ HD (AFC Adam | America's #1 Pickup Artist | Full Length HD)
- and he has competence
và anh ấy có năng lực
- Confidence comes from competence.
nghĩ về mọi bước chúng ta phải đóng chúng
Sức Hút Của Sự Bình Tĩnh (The Charisma of Calm)
- Calm also signals competence.
Khi bạn ở cạnh một người điềm tĩnh, hệ thần kinh của bạn sẽ đồng bộ với họ.
- Calm also signals competence.
Sự điềm tĩnh cũng báo hiệu năng lực.
Trưởng thành về mặt cảm xúc là gì: Phần Một (What Is It to Be Emotionally Mature: Part One)
- We would realise how much we constantly misunderstand - and never more so than when we begin to have faith in our total competence and sanity.
Chúng ta sẽ nhận ra mình liên tục hiểu lầm đến mức nào - và không bao giờ hơn thế khi chúng ta bắt đầu tin tưởng vào năng lực và sự tỉnh táo hoàn toàn của mình.
- We would realise how much we constantly misunderstand - and never more so than when we begin to have faith in our total competence and sanity.
Chúng ta sẽ nhận ra mình liên tục hiểu lầm đến mức nào - và không bao giờ hơn thế khi chúng ta bắt đầu tin tưởng vào năng lực và sự tỉnh táo hoàn toàn của mình.