complexities
US
・UK
B1 trung cấp
n. pl.danh từ (số nhiều)Phức tạp, rắc rối
The complexities of the computer program make it impossible to fully understand
n. pl.danh từ (số nhiều)những sự phức tạp
The report outlined the complexities involved in the project.
Phụ đề video
Cuộc sống không phải là để luôn hạnh phúc (Life is Not About Being Happy)
- But this doesn't perhaps have to be the measure of everything. We don't need to be constantly offended by our agitations. Our day-to-day troubles don't have to be the yardstick by which we judge the value of our lives. Given where we've come from and how we're constituted, we were never going to be happy in any obvious way. But perhaps a good life can in the end be compatible with being fairly perturbed most days of the week. Perhaps it doesn't matter that a relationship has failed once more. Perhaps it isn't appalling that our business doesn't deliver us the returns we might have had in our old job. We've stretched ourselves, we've learned to raise our voices, we've developed courage. We don't have to see marks of grief and trouble as some kind of a violation of a pristine contract, but as the logical and immovable consequences of our stubborn and subtle natures interacting with the complexities of existence. We're sometimes frightened into reorienting our lives by being asked to contemplate how we might feel about them from the vantage point of our deathbeds. But if on this bed we were to look back at a rollercoaster of emotions and events, we might have got married for the fifth time recently, we might smile to ourselves and, to the beeping of the heart monitor beside us, say with wisdom and compassion, it wasn't a calm life for sure, it wasn't for the most part even a happy one, but heaven knows it was a truly and properly interesting one. And with this as our measure, we might meet our end with all the satisfaction and self-acceptance we could hope for.
Nhưng điều này có lẽ không nhất thiết phải là thước đo của mọi thứ. Chúng ta không cần phải liên tục bị xúc phạm bởi những xáo trộn của mình. Những rắc rối hàng ngày của chúng ta không nhất thiết phải là thước đo mà chúng ta dùng để đánh giá giá trị cuộc
- as the logical and immovable consequences of our stubborn and subtle natures interacting with the complexities of existence.
Sự Thật Chưa Kể Đằng Sau Cuộc Sống Phi Thường Của Nick Vujicic (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
- a competent, educated professional capable of navigating the complexities of the corporate and financial worlds.
Khi anh nói, anh nhận thấy các thành viên trong khán giả đã rơi nước mắt,
- but a competent, educated professional capable of navigating the complexities of the corporate and financial worlds.
là một chuyên gia có năng lực, được giáo dục, có khả năng điều hướng sự phức tạp của thế giới doanh nghiệp và tài chính.
Bill Gates nói về Năng lượng: Cuộc cách mạng không ngừng nghỉ vì mục tiêu bằng không! (Phụ đề song ngữ Anh-Trung) (Bill Gates 比爾蓋茲談能源：至零方休的革新！ (中英雙字幕))
- and not have those same complexities.
Về mặt nhiên liệu, điều này thực sự giải quyết được vấn đề.
- and not have those same complexities.
Về mặt nhiên liệu, điều này thực sự giải quyết được vấn đề.
Dấu hiệu cho thấy hai bạn đang thích nhau (Signs You're Crushing On Each Other)
- But hey, let's take a quick break from decoding the complexities of mutual attraction.
Nhưng này, hãy tạm dừng một chút để giải mã sự thu hút lẫn nhau nhé.
- But hey, let's take a quick break from decoding the complexities of mutual attraction.
Ngoài tần suất nói chuyện, chất lượng cuộc trò chuyện của hai bạn cũng rất quan trọng, vì khi bạn crush ai đó, lời nói và trải nghiệm của họ sẽ trở nên cuốn hút bạn.
Top 10 Thành Phố Cổ Nhất Thế Giới (Top 10 Oldest Cities in the World)
- If you want to understand the complexities of Persian culture, then you couldn't come to a better place than Susa.
Nếu bạn muốn hiểu rõ những nét phức tạp của văn hóa Ba Tư, thì không có nơi nào tốt hơn Susa.
- If you want to understand the complexities of Persian culture, then you couldn't come to a better place than Susa.
Tổ chức Khoa học và Văn hóa, và là một thành phố khác đã trải qua nhiều sự thay đổi chủ quyền trong hàng nghìn năm.
Một cách chắc chắn để quên người yêu cũ (Hãy tưởng tượng bạn có thể có lại họ) (A Sure Way to Get Over Your Ex (Imagine You Could Have Them Back))
- We want what we had at a certain time when they were kind, when their complexities and disappointments hadn't come into view, when we didn't know them too fully.
Như thể chúng ta đã hình dung họ thật nặng nề, phúc hậu một cách mơ hồ.
- When they were kind, when their complexities and disappointments hadn't come into view, when we didn't know them too fully.
Khi họ tốt bụng, khi những phức tạp và thất vọng của họ chưa lộ diện, khi chúng ta chưa hiểu rõ về họ.
Cách hư cấu tiết lộ sự thật mà báo chí không thể | Lawrence Wright (How fiction reveals truths journalism cannot | Lawrence Wright)
- If you can understand the nuances and the context of that story and the helplessness of an American who happens to be present, uh, then you get a sense of how difficult this problem is and the complexities of the humanity that we're faced with.
Tôi chỉ mềm nhũn ra và một vài người của Hamas đã mang vào, tôi không biết từ đâu, một tấm nệm và phủ lên đó những tấm thảm cầu nguyện.
- If you can understand the nuances in the context of that story and the helplessness of an American who happens to be present, then you get a sense of how difficult this problem is and the complexities of the humanity that we're faced with.
Nếu bạn có thể hiểu những sắc thái trong bối cảnh câu chuyện đó và sự bất lực của một người Mỹ tình cờ có mặt, thì bạn sẽ cảm nhận được vấn đề này khó khăn đến mức nào và sự phức tạp của nhân loại mà chúng ta đang đối mặt.
Cuộc chiến Iran có lợi cho Putin không? | BBC Newscast (Will Putin benefit from the Iran war? | BBC Newscast)
- All these layers of danger and complexities in the jigsaw of the world that we now live in.
Tôi nghĩ người Nga tin rằng mối quan hệ với chính quyền Trump là một mối quan hệ quan trọng và thực sự có thể mang lại lợi ích cho Moscow với mục tiêu chính của họ, đó là chiếm ưu thế trong cuộc chiến ở Ukraine.
- All these layers of danger and complexities in the jigsaw of the world that we now live in.
Tất cả những lớp nguy hiểm và phức tạp này trong bức tranh ghép thế giới mà chúng ta đang sống.
Phân vân về việc nộp đơn vào trường Y? | Xem ngay! (Unsure About Applying to Medical School? | Watch This!)
- The path is full of complexities, nuances and roadblocks that can stop even the most ambitious, ambitious and qualified students.
Con đường này đầy rẫy những phức tạp, tinh tế và những trở ngại có thể ngăn cản ngay cả những sinh viên tham vọng, đầy hoài bão và đủ tiêu chuẩn nhất.
- The path is full of complexities, nuances, and
Cảm ơn tất cả các bạn đã theo dõi.
Crime 101 Phim Ngắn - Một Dàn Tội Phạm (2026) (Crime 101 Featurette - A Criminal Ensemble (2026))
- There's complexities for the characters.
Có sự phức tạp cho các nhân vật.
- There's complexities for the characters.
Có sự phức tạp cho các nhân vật.